Текст и перевод песни Lights - Portal
In
the
throes
of
the
ruby
red
river
that
flows
В
агонии
рубиновой
реки,
что
течёт
Through
this
darkening
concrete,
devouring
ghosts
Сквозь
этот
темнеющий
бетон,
пожирая
призраков,
That
float
by
Что
проплывают
мимо.
I'm
with
them
Я
с
ними.
Up
in
the
current
and
taken
in
whole
Подхваченная
течением,
унесённая
целиком,
I've
been
struggling,
strangling
others
in
tow
Я
боролась,
топила
других,
увлекая
за
собой.
Have
my
eyes
gone
missing?
Неужели
я
ослепла?
Oooh
О-о-о
Oooh
О-о-о
Oooh
О-о-о
Oooh
О-о-о
Imagining
sequences,
playing
back
visions
Представляю
себе
картины,
прокручиваю
видения,
But
stereo
air
and
fragmenting
emissions
Но
лишь
пустой
эфир
и
обрывки
передач…
I've
lost
and
found
it
Я
потеряла
и
нашла
его
—
The
loneliest
thing
in
the
shape
of
a
fist
Самое
одинокое,
сжатое
в
кулак,
That
I
wish
I
could
bring
in
this
bitter
abyss
То,
что
я
бы
хотела
принести
в
эту
горькую
бездну
—
Is
my
petrified
heart,
still
pounding
Моё
окаменевшее
сердце,
всё
ещё
бьющееся.
Oooh
О-о-о
Oooh
О-о-о
Oooh
О-о-о
Oooh
О-о-о
Out
on
the
balcony,
reaching
out
to
Стою
на
балконе,
тянусь,
Design
this
epiphany
and
what
the
sidewalks
will
do
Чтобы
создать
это
прозрение,
чтобы
увидеть,
что
сделают
тротуары.
Am
I
just
Неужели
я
просто…
In
the
process,
it's
the
means
to
the
end.
В
процессе?
Это
средство
достижения
цели.
It's
the
glass
bottom
vessel
and
depths
that
extend
to
Это
— судно
со
стеклянным
дном,
и
глубины,
что
простираются
до…
The
spins
between
us
Головокружения
между
нами.
If
I
could,
I'd
cut
through
the
cables
and
cords
Если
бы
я
могла,
я
бы
перерезала
все
канаты
и
шнуры,
But
I'd
never
be
able,
my
life's
at
the
table
with
yours
Но
я
никогда
не
смогу,
моя
жизнь
— за
одним
столом
с
твоей.
Immortal
Бессмертная.
Nothing
is
sacred
and
nothing
is
sure
anymore
Ничто
не
свято,
и
ни
в
чём
больше
нет
уверенности,
Except
all
that
you
are
and
stand
for
got
me
toward
Кроме
того,
что
ты
из
себя
представляешь
и
за
что
ратуешь,
— это
привело
меня
к…
Your
portal
Твоему
порталу,
Your
portal
Твоему
порталу,
Your
portal
Твоему
порталу,
Your
portal
Твоему
порталу.
Oooh
О-о-о
Oooh
О-о-о
Oooh
О-о-о
Oooh
О-о-о
(Your
portal)
(Твой
портал)
Oh-oh-oh
О-о-о
(Your
portal)
(Твой
портал)
Oh-oh-oh
О-о-о
(Your
portal)
(Твой
портал)
Oh-oh-oh
О-о-о
(Your
portal)
(Твой
портал)
Oh-oh
О-о
Оцените перевод
1
Portal
2 Running with the Boys
3 Up We Go
4 Same Sea
5 Speeding
6 Muscle Memory
7 Oil and Water
8 Slow Down
9 Meteorites
10 How We Do It
11 Don't Go Home Without Me
12 Child
13 Lucky Ones
14 From All Sides
2 Running with the Boys
3 Up We Go
4 Same Sea
5 Speeding
6 Muscle Memory
7 Oil and Water
8 Slow Down
9 Meteorites
10 How We Do It
11 Don't Go Home Without Me
12 Child
13 Lucky Ones
14 From All Sides
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.