Lights - Jaded - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lights - Jaded




Jaded
Désillusionnée
Dogs over on this side, yeah
Des chiens de ce côté, ouais
Leaving me
Me laissant
Dippin′ out on me
Tu te barres sur moi
Already got what you needed, I guess
Tu as déjà ce qu'il te fallait, je suppose
Quickly learned yourself through me
Tu as rapidement appris à te connaître à travers moi
Already gave you what you needed, I guess
Tu as déjà eu ce qu'il te fallait, je suppose
I guess
Je suppose
That's why I′m not with nobody
C'est pourquoi je ne suis avec personne
I don't wanna hurt nobody
Je ne veux faire de mal à personne
Did it over text, didn't call me
Tu l'as fait par texto, tu ne m'as pas appelée
Still got love for your mommy
J'aime toujours ta maman
I know you wanna be somebody
Je sais que tu veux être quelqu'un
Even if you gotta leave somebody, yeah
Même si tu dois laisser quelqu'un, ouais
Yes, I′m hurting, yes, I′m jaded (jaded)
Oui, je suis blessée, oui, je suis désillusionnée (désillusionnée)
Most of these things I don't wanna say (jaded)
La plupart de ces choses, je ne veux pas les dire (désillusionnée)
I wanna be around while you chasin′ (while you chasin' it)
Je veux être pendant que tu cours après (pendant que tu cours après)
You wanna hit me up when you make it
Tu voudras me contacter quand tu seras arrivé
You′ll try and come back when you famous
Tu essaieras de revenir quand tu seras célèbre
I always want the truth, but it's dangerous (dangerous, oh)
Je veux toujours la vérité, mais c'est dangereux (dangereux, oh)
You got somethin′ real, not basic
Tu as quelque chose de réel, pas de basique
You wanna get with me, stop
Tu veux être avec moi, arrête
Yes, I'm hurting, yes, I'm jaded (jaded)
Oui, je suis blessée, oui, je suis désillusionnée (désillusionnée)
Most of these things, I don′t wanna say (say)
La plupart de ces choses, je ne veux pas les dire (dire)
I wanna be around while you chasin′ (wanna be around)
Je veux être pendant que tu cours après (je veux être là)
You wanna hit me up when you make it (oh, yeah)
Tu voudras me contacter quand tu seras arrivé (oh, ouais)
You'll try and come back when you famous (back around)
Tu essaieras de revenir quand tu seras célèbre (revenir)
I always want the truth, but it′s dangerous
Je veux toujours la vérité, mais c'est dangereux
You got somethin' real, not basic
Tu as quelque chose de réel, pas de basique
You wanna get with me, stop (playin′)
Tu veux être avec moi, arrête (jouer)
Yeah, dogs on this side, dogs over on this side
Ouais, des chiens de ce côté, des chiens de ce côté
Told me about all your insecurities, for what?
Tu m'as parlé de toutes tes insécurités, pourquoi ?
Dragged me like two hours to your family's house, for what?
Tu m'as traînée pendant deux heures chez ta famille, pourquoi ?
Said you need some time, but I should stick around, for what?
Tu as dit que tu avais besoin de temps, mais que je devrais rester, pourquoi ?
Always felt like stickin′ 'round's the same as being stuck
J'ai toujours eu l'impression que rester était la même chose qu'être coincée
And like guns with the ink in, you′re gettin′ under my skin
Et comme des armes avec de l'encre dedans, tu te glisses sous ma peau
Pretty little young thing
Jolie petite jeune chose
Had a honey convinced, got me too excited
Tu avais convaincu un chéri, tu m'avais trop excitée
You played me, you played me, you played me
Tu m'as joué, tu m'as joué, tu m'as joué
Lowdown, dirty, shameful, crazy
Basse, sale, honteuse, folle
I need to know how the new honey you got does the same thing
J'ai besoin de savoir comment la nouvelle chérie que tu as fait la même chose
I do for a living, but is way less wavy
Je fais pour gagner ma vie, mais c'est beaucoup moins wavy
How you even managin' to keep straight faces
Comment arrives-tu à garder un visage impassible
In all the pictures that I seen lately?
Dans toutes les photos que j'ai vues ces derniers temps ?
Lord knows you still look amazin′
Dieu sait que tu as toujours l'air incroyable
That's besides the point I′m makin'
Ce n'est pas le point que je veux faire passer.
You′re way too opinionated
Tu es beaucoup trop opiniâtre
To have to force it or have to fake it
Pour devoir le forcer ou le faire semblant
Yes, I'm hurting, yes, I'm jaded (jaded)
Oui, je suis blessée, oui, je suis désillusionnée (désillusionnée)
Most of these things I don′t wanna say (jaded)
La plupart de ces choses, je ne veux pas les dire (désillusionnée)
I wanna be around while you chasin′ (while you chasin' it)
Je veux être pendant que tu cours après (pendant que tu cours après)
You wanna hit me up when you make it
Tu voudras me contacter quand tu seras arrivé
You′ll try and come back when you famous
Tu essaieras de revenir quand tu seras célèbre
I always want the truth, but it's dangerous (dangerous, oh)
Je veux toujours la vérité, mais c'est dangereux (dangereux, oh)
You got somethin′ real, not basic
Tu as quelque chose de réel, pas de basique
You wanna get with me, stop
Tu veux être avec moi, arrête
Yes, I'm hurting, yes, I′m jaded (jaded)
Oui, je suis blessée, oui, je suis désillusionnée (désillusionnée)
Most of these things, I don't wanna say (jaded)
La plupart de ces choses, je ne veux pas les dire (désillusionnée)
I wanna be around while you chasin' (wanna be around)
Je veux être pendant que tu cours après (je veux être là)
You wanna hit me up when you make it (oh, yeah)
Tu voudras me contacter quand tu seras arrivé (oh, ouais)
You′ll try and come back when you famous (back around)
Tu essaieras de revenir quand tu seras célèbre (revenir)
I always want the truth, but it′s dangerous
Je veux toujours la vérité, mais c'est dangereux
You got somethin' real, not basic
Tu as quelque chose de réel, pas de basique
You wanna get with me, stop
Tu veux être avec moi, arrête





Авторы: Floyd Bentley, Christian Ward, Christopher Dotson, Tyrone William Griffin, Aubrey Drake Graham, Noel Cadastre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.