That's How You Feel - Lights перевод на русский

That's How You Feel

I'm just in the cut sittin' sideways
Way that you lookin' all the time
Time gets to tickin' and it takes a toll
Told you I couldn't really draw the line
Line ringin', sayin' that you told him things
Things that you could've kept inside
Sidetrackin' me when I was good to you
You were somebody I would stand behind

I know you like to drink 'til the sun up
Grind 'til you come up
Work all winter, shine all summer
Ride for your brother
Die for your mother
Keep that shit a hunna
I know you wanna
Vacay to a place where you could
Take pictures, post on Insta
Your friends say they miss ya

But they don't really miss ya

Rule number one to be a boss ass bitch
Never let a clown, honey, try to play you
If he play you, then rule number two

Is fuck his best friends and make 'em yes men
That's how you feel?
That's how you feel?

I'm just in the cut sittin' sideways
Way that you lookin' all the time
Time and it left you with a broken heart
Hardly excuses how you play with mine

Mindin' my business and you show up
Up to no good, I should've seen the signs
Signin' me up to do your dirty work
Workin' to try to get you off my mind

I know you like to drink 'til the sun up
Grind 'til you come up
Work all winter, shine all summer
Ride for your brother
Die for your mother
Keep that shit a hunna
I know you wanna
Vacay to a place where you could
Take pictures, post on Insta
Your friends say they miss ya
But they don't really miss ya

Вот как ты себя чувствуешь

Я просто тут сижу, в сторонке наблюдаю,
Как ты смотришь на всё вокруг,
Время тикает и берёт своё,
Говорила же, что не могу провести черту.
Телефон звонит, говорят, ты ему кое-что рассказал,
То, что стоило бы держать при себе.
Отвлекаешь меня, когда я была к тебе добра,
А я бы за тебя горой стояла.

Знаю, ты любишь выпить до рассвета,
Впахивать, пока не добьёшься своего,
Работать всю зиму, блистать всё лето,
За брата горой,
За мать жизнь отдашь,
Всё по-честному,
Знаю, ты хочешь
Свалить куда-нибудь,
Фоткаться и постить в Инстаграм,
Друзья говорят, что скучают.

Но на самом деле не скучают.

Правило номер один, чтобы быть крутой стервой:
Никогда не позволяй клоуну, милый, играть с тобой.
Если он играет с тобой, то правило номер два:

Переспи с его лучшими друзьями и сделай их своими подкаблучниками.
Вот как ты себя чувствуешь?
Вот как ты себя чувствуешь?

Я просто тут сижу, в сторонке наблюдаю,
Как ты смотришь на всё вокруг,
Время прошло, и оставило тебя с разбитым сердцем,
Но это вряд ли оправдывает то, как ты играешь с моим.

Занимаюсь своими делами, а ты появляешься,
Задумал что-то недоброе, надо было обратить внимание на знаки.
Втягиваешь меня в свои грязные делишки,
А я стараюсь выкинуть тебя из головы.

Знаю, ты любишь выпить до рассвета,
Впахивать, пока не добьёшься своего,
Работать всю зиму, блистать всё лето,
За брата горой,
За мать жизнь отдашь,
Всё по-честному,
Знаю, ты хочешь
Свалить куда-нибудь,
Фоткаться и постить в Инстаграм,
Друзья говорят, что скучают.
Но на самом деле не скучают.