Текст и перевод песни Ligia feat. Vescan - Al tau impiedicat

Al tau impiedicat

Erai copila cand era vorba de glumit
Aveai glume bune intruna pana in zori la rasarit
Erai femeie matura, cand era vorba de gandit
Parca aveai tot timpul in poseta asul pregatit
Erai naiva si ce bine iti mai statea
Fericita imi povesteai cat de roz e lumea ta, da
Desteapta foc parca auzeai si ce gandesc
Parca stiai ce simt exact inainte sa vorbesc
Ai stiu mereu ce atitudine sa imbraci
Chiar daca niciodata n-ai stiut cand sa taci
Ai stiut cand sa injuri cand sa fii o doamna
Si mai mult ca sigur o sa fii o exemplara mama
Problema ta, prea putine complimente
Problema mea era ca nu-ti gaseam defecte
Si din cate imi amintesc, am vrut sa-ti zic ca esti perfecta
Dar n-am vrut sa te jignesc

Stiu ca nimeni nu-i ca tine
Imprastiat si nu oricine te-ar putea suporta
Cum faceam eu candva
Dar asta esti tu nu te poti schimba
Stiu ca nimeni nu-i ca tine
Imprastiat si nu oricine te-ar putea suporta
Cum faceam eu candva
Dar asta esti tu nu te poti schimba

Impiedicatul meu
Impiedicatul meu
Impiedicatul meu
Impiedicatul meu

Cat despre mine fac bine daca tot ai intrebat
Inca fac ala-n-dala totul inca nu m-am schimbat
La fel de intarziat neatent necalculat
La fel de dezordonat tot acelasi imprastiat
Mai stii cand am zis sa nu mai comandam
C-o fac pe bucatarul dar n-am zis ca dupa renovam
Mai stii cand am zis ca ma duc pana la piata
Am venit a doua zi fara banii de vacanta
Si habar n-am ce vreau dar ti-am mai spus
Inca cinez la rasarit micul dejun tot la apus
Inca plec de acasa ma suna vecinii sa ma intorc
C-am lasat apa sa curga si cafeaua pe foc
Si tot nu fac curat nici nu bat covoare
Nu fac cumparaturi si n-ai vrea sa fac de mancare
Dar stii tu ce-ai avut acasa de fapt
Semnat: al tau impiedicat.

Stiu ca nimeni nu-i ca tine
Imprastiat si nu oricine te-ar putea suporta
Cum faceam eu candva
Dar asta esti tu nu te poti schimba
Stiu ca nimeni nu-i ca tine
Imprastiat si nu oricine te-ar putea suporta
Cum faceam eu candva
Dar asta esti tu nu te poti schimba

Impiedicatul meu
Impiedicatul meu
Impiedicatul meu
Impiedicatul meu

You Always Were a Trip

You were a child when it came to joking around
You had good jokes all the time until sunrise
You were a mature woman when it came to thinking
You always seemed to have an ace up your sleeve
You were naive and oh, how it suited you
Happily you told me how rosy your world was, yes
Smart as a whip, you could even hear my thoughts
You knew exactly what I felt before I spoke
You always knew which attitude to wear
Even though you never knew when to keep quiet
You knew when to swear when to be a lady
And I'm sure you'll be an exemplary mother
Your problem, too few compliments
My problem was that I couldn't find any flaws in you
And if I remember correctly, I wanted to tell you that you were perfect
But I didn't want to offend you

I know that no one is like you
Scatterbrained and not everyone could put up with you
Like I used to
But that's who you are, you can't change
I know that no one is like you
Scatterbrained and not everyone could put up with you
Like I used to
But that's who you are, you can't change

My trip
My trip
My trip
My trip

As for me, I'm doing well if you were wondering
I'm still doing everything all at once, I haven't changed
Just as late, careless, and reckless
Just as messy, the same scatterbrain
Remember when I said not to order anymore?
Because I'm playing the chef but I didn't say I'd clean up after
Remember when I said I was going to the market?
I came back the next day without the vacation money
And I have no idea what I want, but I've told you before
I still eat my breakfast at sunrise and my dinner at sunset
I still leave the house and my neighbors call me to turn around
Because I left the water running and the coffee on the stove
And I still don't clean or beat the rugs
I don't shop and you wouldn't want me to cook
But you know what you had at home?
Signed: your trip.

I know that no one is like you
Scatterbrained and not everyone could put up with you
Like I used to
But that's who you are, you can't change
I know that no one is like you
Scatterbrained and not everyone could put up with you
Like I used to
But that's who you are, you can't change

My trip
My trip
My trip
My trip