Текст и перевод песни Ligiana Costa - Lilith e Eva (feat. Lívia Nestrovski)
Do
barro
mais
ancestral
From
the
most
ancient
clay
Nasci,
cresci,
amei.
I
was
born,
I
grew,
I
loved.
Senhora
do
bem,
do
mal,
Lady
of
good,
of
evil,
Encantos
mil
lancei
A
thousand
charms
I
cast
Me
vendo
tão
livre
a
me
aventurar
Seeing
myself
so
free
to
venture
Fui
jogada
nas
pedras
a
rastejar,
I
was
thrown
into
the
stones
to
crawl,
Tão
logo
uma
outra
no
meu
lugar
So
soon
another
in
my
place
A
servir
de
escrava
pra
sempre
To
serve
as
a
slave
forever
Não
No
Iria
deixar
I
would
let
Minha
irmã
ser
esta,
My
sister
be
this,
A
cã
do
senhor,
The
lord's
dog
E
lhe
dei
And
I
gave
her
Luz
Light
Luz
Light
Luz
Light
Para
enxergar
To
see
E
se
libertar,
And
free
herself
Ser
dona
de
si
Being
mistress
of
herself,
E
seguir,
And
follow
Luz
Light
Luz
Light
Luz
Light
Do
corte
de
um
animal
From
the
cut
of
an
animal
Me
fiz
metade
só,
I
made
myself
only
half,
Amar
e
multiplicar,
To
love
and
multiply,
Papel
sagrado
a
mim.
A
sacred
role
to
me.
Não
via,
nem
era
capaz
de
olhar,
I
couldn't
see,
nor
was
I
able
to
look,
Condenada
a
sorrir
e
a
me
ofertar
Condemned
to
smile
and
offer
myself,
Ouvindo
uma
voz
longe
a
me
chamar,
Hearing
a
distant
voice
calling
me,
Minha
irmã
me
salvou
e
então
vi
My
sister
saved
me
and
then
I
saw
Não
No
Podia
ficar
I
couldn't
stay
Sendo
só
metade,
Being
only
half,
A
cã
do
senhor,
The
Lord's
dog
E
fugi
And
I
escaped
Luz
Light
Luz
Light
Luz
Light
Pude
enxergar,
I
could
see,
Te
agradeço
irmã,
I
thank
you,
sister,
E
vou
te
encontrar,
And
I
will
find
you,
Para
sermos
To
be
Luz
Light
Luz
Light
Luz
Light
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.