mrak - Liili перевод на немецкий

mrak

Что я взяла с собой
Мысли о тебе и немного из плохих привычек
Но тобой заполнены сумки, заполнен рюкзак
И каждое утро заполнен стакан под кофе
И брюки, заполнен пиджак
Заполнены окна тобой, весь бардак

Ты появился, когда был так нужен
Ты слишком классный, я тебя не заслуживаю
А мои мысли тебя и спугнули
Но это ты сам всё начал

Так я вроде не хотела
Знак – это было очень подло
Как появился и исчез, оу-о

Так я вроде не хотела
Знак – это было очень подло
Как появился и исчез

Будь со мной честным и скажи
Есть ли шанс, что ты вернёшься
Стоит ли мне поверить в мечты
О тебе

Или я бужу прошлое
И ты уже появился в жизни другой
Ты был так осторожен
Я сразу ушла в этот омут с тобой
Ты меня уничтожил, за что, за что ты так
Хоть и больно, но всё же
Скучать не устану я

Ты появился, когда был так нужен
Ты слишком классный, я тебя не заслуживаю
А мои мысли тебя и спугнули
Но это ты сам всё начал

Так я вроде не хотела
Знак – это было очень подло
Как появился и исчез

Так я вроде не хотела
Знак – это было очень подло
Как появился и исчез

Будь со мной честным и скажи
Что самовлюблённый ты придурок
И что во всей своей же лжи
Ты запутался, как ребёнок

Dunkelheit

Was ich mitgenommen habe
Gedanken an dich und ein paar schlechte Angewohnheiten
Aber dich erfüllen die Taschen, du füllst den Rucksack
Und jeden Morgen ist die Tasse für Kaffee voll
Die Hose, gefüllt das Jackett
Die Fenster von dir gefüllt, das ganze Chaos

Du erschienst, als du so gebraucht wurdest
Du bist zu cool, ich verdiene dich nicht
Und meine Gedanken haben dich verscheucht
Aber du hast alles selbst begonnen

Dabei wollte ich doch eigentlich nicht
Ein Zeichen – das war gemein
Wie du kamst und verschwandst, oh-o

Dabei wollte ich doch eigentlich nicht
Ein Zeichen – das war gemein
Wie du kamst und verschwandst

Sei ehrlich zu mir und sag mir
Gibt es eine Chance, dass du zurückkommst
Lohnt es sich für mich, an Träume
Von dir zu glauben

Oder wecke ich die Vergangenheit
Und du bist bereits im Leben einer anderen
Du warst so vorsichtig
Ich stürzte sofort mit dir in diesen Strudel
Du hast mich zerstört, warum, warum so
Auch wenn es schmerzt, dennoch
Kann ich nicht aufhören, dich zu vermissen

Du erschienst, als du so gebraucht wurdest
Du bist zu cool, ich verdiene dich nicht
Und meine Gedanken haben dich verscheucht
Aber du hast alles selbst begonnen

Dabei wollte ich doch eigentlich nicht
Ein Zeichen – das war gemein
Wie du kamst und verschwandst

Dabei wollte ich doch eigentlich nicht
Ein Zeichen – das war gemein
Wie du kamst und verschwandst

Sei ehrlich zu mir und sag mir
Dass du ein selbstverliebtes Arschloch bist
Und dass du in deiner ganzen Lüge
Verwirrt bist wie ein Kind