Текст и перевод песни Liink - Amor Bandido

Amor Bandido

Meu papo é reto, mina, tu sabe
Vamo' tomar um vinho, te pego mais tarde
As luzes da cidade me lembram você
Quando eu tô chapado, eu só penso em te ver

Rolezinho avançado, você e eu (tey)
Na piscina do motel, gata, eu me joguei
Você é a número um da minha lista
Quando eu olho nos seus olhos cê me conquista

Aperta um fino, fica à vontade
Tô te esperando na hidromassagem
Eu já nasci no clima
Deixa eu tirar sua roupa, menina

Cê sabe que nenhum de nós
Vai ouvir a voz do coração agora
Três doses de licor, tipo poção do amor
E a dignidade vai embora

Teu ex postando indireta
Queria tá no meu lugar
Mas ele nem imagina
O que você fez e com quem você tá

Não soube agir, não soube cuidar
Só posso dizer que perdeu
Tá falando mal da minha moral mas ele queria ser eu
Esse amor bandido me deixa iludido, mas e o melhor
Eu curto contigo, eu durmo contigo, mas termino só

Meu papo é reto, mina, tu sabe
Vamo' tomar um vinho, te pego mais tarde
As luzes da cidade me lembram você
Quando eu tô chapado eu só penso em te ver

Rolezinho avançado, você e eu (tey)
Na piscina do motel, gata, eu me joguei
Você é a número um da minha lista
Quando eu olho nos seus olhos cê me conquista

Aperta um fino, fica à vontade
To te esperando na hidromassagem
Eu já nasci no clima
Deixa eu tirar sua roupa, menina

Cê sabe que nenhum de nós
Vai ouvir a voz do coração agora
Três doses de licor, tipo pensando no amor
E a dignidade vai embora

Teu ex postando indireta
Queria tá no meu lugar
Mas ele nem imagina
O que você fez e com quem você tá

Não soube agir, não soube cuidar
Só posso dizer que perdeu
Ta falando mal da minha moral, mas ele queria ser eu
Esse amor bandido me deixa iludido mas é o melhor
Eu curto contigo, eu durmo contigo, mas termino só

Meu papo é reto, mina, tu sabe
Vamo' tomar um vinho, te pego mais tarde
As luzes da cidade me lembram você
Quando eu tô chapado, eu só penso em te ver

Rolezinho avançado, você e eu (tey)
Na piscina do motel, gata, eu me joguei
Você é a número um da minha lista
Quando eu olho nos seus olhos cê me conquista

Aperta um fino, fica à vontade
Tô te esperando na hidromassagem
Eu já nasci no clima
Deixa eu tirar sua roupa, menina

Amor Bandido

Je te parle franchement, ma belle, tu sais
On va prendre un verre de vin, je te récupère plus tard
Les lumières de la ville me rappellent toi
Quand je suis défoncé, je pense juste à te voir

Une virée improvisée, toi et moi (tey)
Dans la piscine du motel, ma chérie, je me suis jeté
Tu es numéro un sur ma liste
Quand je regarde dans tes yeux, tu me conquiert

Prends un petit joint, fais-toi à l'aise
Je t'attends dans le jacuzzi
Je suis né pour ça
Laisse-moi enlever tes vêtements, ma belle

Tu sais qu'aucun de nous
N'écoutera la voix de son cœur maintenant
Trois doses de liqueur, comme une potion d'amour
Et la dignité disparaît

Ton ex poste des messages indirects
Il voulait être à ma place
Mais il n'imagine même pas
Ce que tu as fait et avec qui tu es

Il n'a pas su agir, il n'a pas su prendre soin de toi
Je peux juste dire qu'il a perdu
Il parle mal de mon moral, mais il voulait être moi
Cet amour bandido me rend fou, mais c'est le meilleur
Je passe du temps avec toi, je dors avec toi, mais je termine seul

Je te parle franchement, ma belle, tu sais
On va prendre un verre de vin, je te récupère plus tard
Les lumières de la ville me rappellent toi
Quand je suis défoncé, je pense juste à te voir

Une virée improvisée, toi et moi (tey)
Dans la piscine du motel, ma chérie, je me suis jeté
Tu es numéro un sur ma liste
Quand je regarde dans tes yeux, tu me conquiert

Prends un petit joint, fais-toi à l'aise
Je t'attends dans le jacuzzi
Je suis né pour ça
Laisse-moi enlever tes vêtements, ma belle

Tu sais qu'aucun de nous
N'écoutera la voix de son cœur maintenant
Trois doses de liqueur, comme une potion d'amour
Et la dignité disparaît

Ton ex poste des messages indirects
Il voulait être à ma place
Mais il n'imagine même pas
Ce que tu as fait et avec qui tu es

Il n'a pas su agir, il n'a pas su prendre soin de toi
Je peux juste dire qu'il a perdu
Il parle mal de mon moral, mais il voulait être moi
Cet amour bandido me rend fou, mais c'est le meilleur
Je passe du temps avec toi, je dors avec toi, mais je termine seul

Je te parle franchement, ma belle, tu sais
On va prendre un verre de vin, je te récupère plus tard
Les lumières de la ville me rappellent toi
Quand je suis défoncé, je pense juste à te voir

Une virée improvisée, toi et moi (tey)
Dans la piscine du motel, ma chérie, je me suis jeté
Tu es numéro un sur ma liste
Quand je regarde dans tes yeux, tu me conquiert

Prends un petit joint, fais-toi à l'aise
Je t'attends dans le jacuzzi
Je suis né pour ça
Laisse-moi enlever tes vêtements, ma belle