Текст и перевод песни Liink - Nem Tudo É um Mar de Rosas, Pt. Sant

Nem Tudo É um Mar de Rosas, Pt. Sant

Nem tudo é um mar de rosas vivemos em Um mar de espinhos
Quem nunca com algum sorriso escondeu O fato de estar sozinho
Hoje é bom, amanhã ruim, busco um bom lugar pra mim Inocência minha pensar que a vida era tão fácil assim
Tempo, tempo, tempo corre, o tempo perdido morre
Odiava acordar cedo, hoje já não é bem assim
Resolvi chegar primeiro, vivi e vi sem ter medo
Quem só reclama o dia inteiro não comemora no fim!
Se a ficha cair Vou olhar pro céu Não vou desistir Nem render-me ao fel
Driblando a raiva na beira do precipício Equilibrio! a ida que nos guiará rumo ao princípio
Enquanto eles batem de frente recorrendo a lógica
A vida mostra na prática o que não Se encontra na parte teórica
Em vezes há perguntas demais por trás das respostas
Nem tudo é um mar de rosas, transponha o que te sufoca
Pra aprender a sentir de novo o prazer de andar no sereno
Olhar pra esse imenso céu reever o que é grande e o que é pequeno
Veja os salões de beleza, em muitos cadê a beleza?
Se enganou quem pensou que vaidade é sinal de nobreza
Sempre há um pouco mais pra querer, pra sentir
Pra se ter, mas pra ser um só já basta, você!
Se a ficha cair Vou olhar pro céu Não vou desistir Nem render-me ao fel
(Sant)
Quem dera se você fosse tão fácil, mas ainda bem que não é
Pois só os fracos não entendem que espinhos são escadas
Pra você elevar a dor, e poucos loucos aprendem
Que prosas são rosas porque arte é elevador
Olha esse mar e diz pra mim se é iemanjá em uma flor
Olha esse lar, respira o ar, deixa na mão do senhor
Quem não tem mais opção só busca marcação da resposta mais óbvia,
Já que nem tudo são flores sigo com minhas dores e com minha luz própria
Pare de começar pra começar a terminar
Só assim perceberá que a vida só se move pra quem também a move-la.
Pensei no que quis, pensei que o topo é tão lindo mas prefiro minha raiz
Eu pensei no que fiz, caminho largo é tão fácil Sigo sempre por um triz.

Не все так гладко, Pt. Sant

Жизнь – не сплошной праздник, скорее море шипов.
Кто не скрывал за улыбкой свое одиночество?
Сегодня хорошо, завтра – плохо, я ищу свое место. По наивности я думал, что жизнь будет намного проще.
Время бежит, и потраченного не вернуть.
Я ненавидел рано вставать, но сейчас все изменилось.
Я решил быть первым, жить и видеть, не зная страха.
Кто только жалуется весь день, не празднует в конце!
Если все рухнет, я посмотрю в небо, не сдамся, не поддамся горю.
Укрощая гнев на краю пропасти, я балансирую. Путь, который приведет нас к началу.
Пока они спорят, обращаясь к логике,
жизнь на практике показывает то, чего не найти в теории.
Иногда за ответами кроется слишком много вопросов.
Не все так гладко, преодолей то, что тебя душит,
чтобы снова научиться получать удовольствие от прогулки по росе,
смотреть на это огромное небо, осознавая, что велико, а что мало.
Посмотри на эти салоны красоты, во многих ли из них есть красота?
Обманулся тот, кто думал, что тщеславие – признак благородства.
Всегда хочется чего-то большего, чувствовать больше,
иметь больше, но чтобы просто быть, достаточно тебя одного!
Если все рухнет, я посмотрю в небо, не сдамся, не поддамся горю.
(Sant)
Если бы ты была такой простой, но, к счастью, это не так.
Ведь только слабые не понимают, что шипы – это ступени,
чтобы ты смог возвысить боль, и лишь немногие безумцы знают,
что проза – это розы, потому что искусство – это лифт.
Взгляни на это море и скажи, это Йеманджа в цветке?
Взгляни на этот дом, вдохни воздух, доверься Господу.
У кого нет другого выбора, тот ищет только самый очевидный ответ,
ведь раз не все в жизни цветы, я живу со своей болью и собственным светом.
Перестань начинать, чтобы потом заканчивать.
Только так ты поймешь, что жизнь движется только для тех, кто движет ее сам.
Я думал о том, чего хотел, думал, что вершина прекрасна, но я предпочитаю свои корни.
Я думал о том, что сделал, широкий путь так легок, я же всегда иду по краю.