Liink - Nosso Sonho Não Termina - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Liink - Nosso Sonho Não Termina




Nosso Sonho Não Termina
Notre Rêve Ne Se Termine Pas
licença irmão
Excuse-moi, mon frère
licença irmão que eu com pressa
Excuse-moi, mon frère, je suis pressé
licença irmão... licença irmão
Excuse-moi, mon frère... excuse-moi, mon frère
licença irmão que eu com pressa
Excuse-moi, mon frère, je suis pressé
Não me pergunte a razão, não me interessa
Ne me demande pas pourquoi, ça ne m'intéresse pas
querendo chegar onde minha visão não seja densa
Je veux arriver ma vision ne sera pas dense
querendo pensar em tudo que ninguém mais pensa
Je veux penser à tout ce que personne d'autre ne pense
Ô ô ô, relaxa e segue o ritmo
Oh oh oh, relaxe et suis le rythme
Vem rápido, vai rápido
Viens vite, va vite
Viver é meu maior vício
Vivre est mon plus grand vice
Pecado dos pecados é jogar seu brilho fora
Le péché des péchés est de jeter ton éclat dehors
Viver sem ter porquê sendo o porquê a moral da história
Vivre sans avoir de pourquoi alors que le pourquoi est la morale de l'histoire
Saber esperar é aprender a receber
Savoir attendre, c'est apprendre à recevoir
se age certo quando se sabe o que quer
On n'agit bien que lorsqu'on sait ce qu'on veut
Nosso sonho não termina... não terminará
Notre rêve ne se termine pas... il ne se terminera pas
O futuro chegando agora
L'avenir arrive maintenant
Não é na pressa que o segredo está
Ce n'est pas dans la précipitation que se trouve le secret
geral perdendo tempo
Tout le monde perd du temps
Querendo chegar correndo
Vouloir arriver en courant
Nem olha o caminho ao menos
Ne regarde même pas le chemin
Continuam se perdendo, é
Ils continuent de se perdre, c'est ça
A força da sua pressa diminui a qualidade
La force de ta précipitation diminue la qualité
Dos atos que definem toda sua realidade
Des actes qui définissent toute ta réalité
Irmão, maldade. maldade e observação
Frère, méchanceté. méchanceté et observation
Se o reflexo, ô
Si le reflet, oh
Não, é tarde
Non, il est trop tard
Se o reflexo é bom é a metade
Si le reflet est bon, c'est déjà la moitié
Num mundo complexo
Dans un monde complexe
O som chegará muito antes da verdade
Le son arrivera bien avant la vérité
Saber esperar é aprender a receber
Savoir attendre, c'est apprendre à recevoir
se age certo quando se sabe o que quer
On n'agit bien que lorsqu'on sait ce qu'on veut
Nosso sonho não termina... não terminará
Notre rêve ne se termine pas... il ne se terminera pas
O futuro chegando agora
L'avenir arrive maintenant
Não é na pressa que o segredo está
Ce n'est pas dans la précipitation que se trouve le secret
O futuro chegando agora
L'avenir arrive maintenant
Não é na pressa que o segredo está
Ce n'est pas dans la précipitation que se trouve le secret
O futuro chegando agora
L'avenir arrive maintenant
Minha direção é o que tenho
Ma direction est ce que j'ai
Eu vivo, reforço a vontade de amar
Je vis, je renforce la volonté d'aimer
Me agarro às cores do mundo
Je m'accroche aux couleurs du monde
Inerente onde fungo no ar
Inhérent je respire l'air
Me orgulho do meu vício
Je suis fier de mon vice
Caneta, verso e saber
Stylo, vers et savoir
O que por trás da magia
Ce qui se cache derrière la magie
Que a faz permanecer
Qui la fait persister
Viva, viva os loucos, teatros e adversos
Vive, vive les fous, les théâtres et les adverses
Que fazem da vida simples, reflexões e versos
Qui font de la vie simple, des réflexions et des vers
Agradeço em forma de rima cada alma tocada
Je remercie sous forme de rime chaque âme touchée
Mais eu faço obras primas
Je fais encore des chefs-d'œuvre
O tempo não determina o quanto a arte ensina
Le temps ne détermine pas combien l'art enseigne
O tempo somente prova
Le temps ne fait que prouver
Nosso sonho nunca termina
Notre rêve ne se termine jamais
Nosso sonho se renova
Notre rêve ne fait que se renouveler
Nosso sonho não termina... não terminará
Notre rêve ne se termine pas... il ne se terminera pas
O futuro chegando agora
L'avenir arrive maintenant
Não é na pressa que o segredo está
Ce n'est pas dans la précipitation que se trouve le secret





Авторы: Llyncoln Farias Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.