Liink - Plano B - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Liink - Plano B




Plano B
Plan B
Lembre-se de quem foi luz na escuridão
Souviens-toi de celui qui a été une lumière dans l'obscurité
Não existe nada mais frágil do que um coração e uma mente
Il n'y a rien de plus fragile qu'un cœur et un esprit
Culpam o amor por sua decepção
On blâme l'amour pour ta déception
Porque é preciso ter coragem pra admitir que não
Parce qu'il faut du courage pour admettre que tu ne
Sente
Sentis
Isso sempre foi uma competição
C'était toujours une compétition
Por isso todo dia eu vejo um irmão se tornando um oponente
C'est pourquoi chaque jour je vois un frère devenir un adversaire
Palavras bonitas são mera ilusão
Les belles paroles ne sont qu'une illusion
Porque toda vez que a folha sangra, isso prova como o ódio vende
Parce que chaque fois que la feuille saigne, cela prouve à quel point la haine vend
Isso não é um teatro, mas quase todo mundo mente
Ce n'est pas un théâtre, mais presque tout le monde ment
Quem mais fala de liberdadе, é quem mais te prendе
Celui qui parle le plus de liberté est celui qui te retient le plus
Tenta fazer diferente, pra ver se alguém entende
Essaie de faire différemment, pour voir si quelqu'un comprend
Acreditar em si mesmo não é ser prepotente
Croire en soi, ce n'est pas être arrogant
Algo me diz que eu posso fazer melhor
Quelque chose me dit que je peux faire mieux
Ser você mesmo, mesmo que termine
Être toi-même, même si tu termines seul
No fim você tem que saber por que viver
Au final, tu dois savoir pourquoi tu vis
O sucesso do plano A sempre foi meu plano B
Le succès du plan A a toujours été mon plan B
(Proeminente!)
(Proéminent!)
Plano B
Plan B
Plano B, plano B
Plan B, plan B
Plano B, plano B
Plan B, plan B
Plano B, plano B!
Plan B, plan B!
Sempre foi meu plano B
A toujours été mon plan B
O sucesso do plano A Sempre foi meu plano B!
Le succès du plan A a toujours été mon plan B!
Quando o mundo me iludiu você me salvou
Quand le monde m'a trompé, tu m'as sauvé
Acho que você faz parte de quem eu sou
Je pense que tu fais partie de qui je suis
Quando o vazio foi mais forte do que eu
Quand le vide était plus fort que moi
Quando tudo se perdeu, você me encontrou
Quand tout a été perdu, tu m'as retrouvé
Você invadiu meu mundo e tudo mudou
Tu as envahi mon monde et tout a changé
E a Lua me iluminou quando anoiteceu
Et la Lune m'a éclairé quand il a fait nuit
Onde a música estiver, é pra onde eu vou
la musique est, c'est que j'irai
E a escuridão se foi, amanheceu
Et l'obscurité s'est envolée, il a déjà fait jour
Quando eu perdi minha fé, você me inspirou
Quand j'ai perdu ma foi, tu m'as inspiré
Isso foi tão forte que ela renasceu
C'était si fort qu'elle est renaissante
Agora eu entendo que fazer com amor
Maintenant, je comprends que faire avec amour
Foi um dom que esse Universo me deu
C'était un don que cet Univers m'a fait
O que eu não posso sentir não me emocionou
Ce que je ne peux pas ressentir ne m'a pas ému
Ninguém pode explicar o que não entendeu!
Personne ne peut expliquer ce qu'il n'a pas compris!
O mundo pode cair, nunca paro o show
Le monde peut s'écrouler, je n'arrête jamais le show
Bem-vindo ao ano do flow, esse Grammy é meu
Bienvenue à l'année du flow, ce Grammy est à moi





Авторы: Llyncoln Farias Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.