O Circo - Liink перевод на немецкий

O Circo

Passos tão pequenos são num mundo tão grande
Só passos tão pequenos
Que só me levaram ali, muitos vão parar pra ver
Muitos vão analisar, mais a maioria veio
Só pra ver o circo queimar, quando o picadeiro abrir voarão leões
Que servem para destrair o ato de charlatões
Portas vão se abrir, várias chamas vão surgir
Todo brilho vai te iludir, mantenha o olho aberto porra

Tente não chorar a morte de quem foi, o passado
É o presente de quem nunca para para planejar
Um futuro tão proximo dali, tão proximo de quem
Nem foi pro espetáculo,
Mistura o preto no branco que você nem vê
A maquiagem esconde o pranto que você nem vê
Tudo aquilo foi feito pra te cegar, te fazer acreditar
Te explorar, e no fim tu pagar. há

E você ainda grita foda-se o sistema
Se sentado no problema nem sente o ocorrido
Aperta a mão do bandido, enquanto o "bang bang"
Rola solto, "bang bang" e agora quem é o bobo?

Deixa o circo queimar agora,
Chegou a hora de dizer adeus
A realidade está além da porta
Mas não confie nos olhos seus

O sorriso do palhaço te atrai,
Sua mente de trai, tudo aquilo se
Torna tão comum tão real
E todo o conheçimento que possui, subexiste
Não existe mais, se deixe levar, venha pra sorrir
Nunca pra julgar, não tente entender
Apenas abra os olhos e assista a atração
Enquanto seus olhos sãos, enlouquecem
Decaem não enxergam a solução mais

Você se encontra preso na ilusão,
O mágico só prende sua atencão,
Manipula sua visão,
Sorrisos e mais sorrisos se abrem em sua boca
Falsidade em uma versão feliz, doce,
Mas até o açucar faz mal,
E lágrimas podem ser de felicidade, (tá ligado?)

Tem gente que ganha a vida no engano
Vários irmãos se matando, um espetáculo lindo
A vida é simples e bela enquanto alguns não enxergam
Outros já seguem sorrindo e fingem não ver o ocorrido
Tem quem vê demais e acaba desiludido
Tem gente que não precisa mas corre atrás do bandido
Gente que tem ideal, não perde a grana pro mico
Que possui sagacidade e nunca acaba no circo
Deixa queimar que é caô, de caô me mantenho distante
Tomo um drink de realidade e a mente expande

Cara ou coroa, tô nos dois lados da moeda
Portanto irmão, olho aberto e se prepare pra tua queda

Deixa o circo queimar agora
Chegou a hora de dizer adeus, a realidade está além da porta
Mas não confie nos olhos seus

Der Zirkus

So kleine Schritte in einer so großen Welt
Nur so kleine Schritte
Die mich nur dorthin führten, viele werden anhalten, um zu sehen
Viele werden analysieren, aber die meisten kamen
Nur um den Zirkus brennen zu sehen, wenn sich die Manege öffnet, werden Löwen fliegen
Die dazu dienen, von der Show der Scharlatane abzulenken
Türen werden sich öffnen, viele Flammen werden entstehen
Aller Glanz wird dich täuschen, halt die Augen offen, verdammt

Versuche nicht, den Tod derer zu beweinen, die gegangen sind, die Vergangenheit
Ist die Gegenwart derer, die nie innehalten, um zu planen
Eine Zukunft so nah, so nah an denen
Die nicht einmal zur Vorstellung gegangen sind,
Mische Schwarz mit Weiß, so dass du es nicht einmal siehst
Das Make-up verbirgt die Tränen, die du nicht einmal siehst
Alles wurde getan, um dich zu blenden, dich glauben zu machen
Dich auszunutzen, und am Ende bezahlst du. Ha

Und du schreist immer noch "Scheiß auf das System"
Während du im Problem sitzt und nicht einmal spürst, was passiert ist
Du schüttelst dem Gangster die Hand, während das "Bang Bang"
Losgeht, "Bang Bang", und wer ist jetzt der Narr?

Lass den Zirkus jetzt brennen,
Es ist Zeit, sich zu verabschieden
Die Realität ist jenseits der Tür
Aber traue deinen Augen nicht

Das Lächeln des Clowns zieht dich an,
Dein Verstand täuscht dich, alles wird
So gewöhnlich, so real
Und all das Wissen, das du besitzt, unterliegt
Existiert nicht mehr, lass dich treiben, komm zum Lachen
Niemals zum Urteilen, versuche nicht zu verstehen
Öffne einfach deine Augen und sieh dir die Attraktion an
Während deine gesunden Augen verrückt werden
Verfallen, sehen sie die Lösung nicht mehr

Du bist in der Illusion gefangen,
Der Zauberer fesselt nur deine Aufmerksamkeit,
Manipuliert deine Sicht,
Lächeln über Lächeln öffnen sich in deinem Mund
Falschheit in einer glücklichen, süßen Version,
Aber selbst Zucker schadet,
Und Tränen können vor Glück sein, (verstehst du?)

Es gibt Leute, die ihr Leben mit Täuschung verdienen
Viele Brüder, die sich gegenseitig umbringen, ein wunderschönes Spektakel
Das Leben ist einfach und schön, während einige es nicht sehen
Andere lächeln bereits und tun so, als ob sie nicht sehen, was passiert ist
Es gibt diejenigen, die zu viel sehen und am Ende desillusioniert sind
Es gibt Leute, die es nicht brauchen, aber dem Gangster hinterherlaufen
Leute mit Idealen, die ihr Geld nicht an den Affen verlieren
Der Scharfsinn besitzt und niemals im Zirkus landet
Lass es brennen, das ist alles nur Show, von Show halte ich mich fern
Ich nehme einen Drink der Realität und mein Geist erweitert sich

Kopf oder Zahl, ich bin auf beiden Seiten der Münze
Also, mein Lieber, Augen auf und sei bereit für deinen Fall

Lass den Zirkus jetzt brennen
Es ist Zeit, sich zu verabschieden, die Realität ist jenseits der Tür
Aber traue deinen Augen nicht