Liink - Pílulas - перевод текста песни на английский

Pílulas - Liinkперевод на английский




Pílulas
Pills
Amor, você merece um close
Baby, you deserve a close-up
E pra cada flash, uma pose
And for every flash, a pose
Tu me mais onda que doce
You get me high, more than candy
Minhas pílulas não são remédio
My pills aren't medicine
Mas elas te curam do tédio
But they'll cure you of boredom
E a gente não dorme três noites
And we haven't slept in three nights
Amor, você merece um close
Baby, you deserve a close-up
E pra cada flash, uma pose
And for every flash, a pose
Tu me mais onda que doce
You get me high, more than candy
Minhas pílulas não são remédio
My pills aren't medicine
Mas elas te curam do tédio
But they'll cure you of boredom
E a gente não dorme três noites
And we haven't slept in three nights
Tem muito mais de onde isso vem
There's plenty more where this came from
Na mala do Alfa Romeo
In the trunk of the Alfa Romeo
fora essa neblina cai
The fog is rolling in outside
E o farol de milha acendeu
And the headlights have come on
A noite foi feita pra mim
The night was made for me
Caçando na escuridão
Hunting in the darkness
Você me conheceu assim
You met me like this
E sabe que esse é meu dom
And you know that this is my gift
Se eu 'tô na cidade
If I'm in town
Em todos os cantos
On every corner
Geral comenta e geral sabe
Everybody's talking, everybody knows
Não tem concorrência
There's no competition
Porque nenhum deles tem a minha vibe
Because none of them have my vibe
Não adianta você ficar puto
No use getting mad
Porque eu 'tô sempre na vantagem
Because I always have the advantage
tranquilidade
Just chilling
Eu ganho a corrida
I'm winning the race
E eu nem preciso agir na maldade
And I don't even need to act malicious
Quem anda na contramão
Those who go against the grain
Pode colidir cedo ou tarde
May crash sooner or later
Os caras deve pensando
The guys must be thinking
Que essa vida é Midnight
That this life is Midnight
Mas não tem nada na garagem
But their garage is empty
Não é Hot Wheels
This ain't Hot Wheels
Faço um zerinho
I'll do a donut
Enquanto ela grava esse reels
While she records this reel
Dropo essas pills
I drop these pills
Quando a polícia chegar
When the cops arrive
A gente sumiu
We'll be long gone
Ninguém me viu
Nobody saw me
risco no chão do estacionamento
Just tire tracks in the parking lot
Desapareço igual vento
I disappear like the wind
Amor, você merece um close
Baby, you deserve a close-up
E pra cada flash, uma pose
And for every flash, a pose
Tu me mais onda que doce
You get me high, more than candy
Minhas pílulas não são remédio
My pills aren't medicine
Mas elas te curam do tédio
But they'll cure you of boredom
E a gente não dorme três noites
And we haven't slept in three nights
Amor, você merece um close
Baby, you deserve a close-up
E pra cada flash, uma pose
And for every flash, a pose
Tu me mais onda que doce
You get me high, more than candy
Minhas pílulas não são remédio
My pills aren't medicine
Mas elas te curam do tédio
But they'll cure you of boredom
E a gente não dorme três noites
And we haven't slept in three nights
A palavra chave, eu sei bem
The key word, I know it well
Velocidade pra na frente
Speed to stay ahead
Querem um ponto fraco, mas não tem
They want a weakness, but they don't have one
as curvas dela na minha mente
Just her curves on my mind
Olha pra mim
Look at me
Que eu me perco até de GPS
I get lost without GPS
fala xis, sorte que o radar não tem flash
Just say X, lucky the radar doesn't flash
Vejo os sinais ficando azuis pra nós
I see the lights turning blue for us
A gente passa a mais de cem no bloq
We're going past a hundred in the block
Pra me alcançar não é questão de sorte
Catching me is not a matter of luck
Olha pro horizonte
Look on the horizon
Você não vai me ver nem de longe
You won't see me even from afar
Mais pesado do que um carro forte
Heavier than an armored car
Rápido como um Porsche
Fast as a Porsche
Isso é um toque, vida real não é TikTok
This is just a glimpse, real life isn't TikTok
Não é Hot Wheels
This ain't Hot Wheels
Faço um zerinho
I'll do a donut
Enquanto ela grava esse reels
While she records this reel
Dropo essas pills
I drop these pills
Quando a polícia chegar
When the cops arrive
A gente sumiu
We'll be long gone
Ninguém me viu
Nobody saw me
risco no chão do estacionamento
Just tire tracks in the parking lot
Desapareço igual vento
I disappear like the wind
Amor, você merece um close
Baby, you deserve a close-up
E pra cada flash, uma pose
And for every flash, a pose
Tu me mais onda que doce
You get me high, more than candy
Minhas pílulas não são remédio
My pills aren't medicine
Mas elas te curam do tédio
But they'll cure you of boredom
E a gente não dorme três noites
And we haven't slept in three nights
Amor, você merece um close
Baby, you deserve a close-up
E pra cada flash, uma pose
And for every flash, a pose
Tu me mais onda que doce
You get me high, more than candy
Minhas pílulas não são remédio
My pills aren't medicine
Mas elas te curam do tédio
But they'll cure you of boredom
E a gente não dorme três noites
And we haven't slept in three nights





Авторы: Llyncoln Farias Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.