Liink feat. Orochi - 4AM (feat. Orochi) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Liink feat. Orochi - 4AM (feat. Orochi)




4AM (feat. Orochi)
4AM (feat. Orochi)
Quando o vazio se torna mais forte que eu
Quand le vide devient plus fort que moi
Quando o vazio se torna mais forte que eu (Família 27)
Quand le vide devient plus fort que moi (Famille 27)
Quando o vazio se torna mais forte que eu
Quand le vide devient plus fort que moi
Mais forte que eu
Plus fort que moi
Quando o vazio se torna mais forte que eu
Quand le vide devient plus fort que moi
Que eu, que eu
Que moi, que moi
Foda-se os hipócritas, foco nos negócios (Business)
Au diable les hypocrites, je me concentre sur les affaires (Business)
Que caia o mundo pra não cair um dos nossos
Que le monde s'écroule pour qu'aucun des nôtres ne tombe
Liink sem camisa eu quase vejo ossos
Liink sans chemise, je ne vois presque que des os
Muita dedicação quem pensa que é ócio
Tant de dévouement que l'on pourrait croire à de l'oisiveté
Ladrão vira político, inimigo vira sócio
Le voleur devient politicien, l'ennemi devient associé
Que caia o mundo pra não cair um dos nossos
Que le monde s'écroule pour qu'aucun des nôtres ne tombe
Em meio a tudo isso ainda não regulei meu sono
Au milieu de tout ça, je n'ai toujours pas réglé mon sommeil
E assim percebo que eu não regulei meu santo
Et c'est ainsi que je réalise que je n'ai pas réglé mon karma
Tudo certo, faz de tudo pra subir menos olhar
Tout va bien, fais tout pour monter sauf regarder
Mais pra si, pensei que tu era esperto
Plus pour toi, je pensais que tu étais intelligent
Mas o mundo te iludiu você é mais um aqui
Mais le monde t'a berné, tu n'es qu'un de plus ici
São demônios e anjos, melhor preparado
Ce sont des démons et des anges, mieux vaut être prêt
Pois nessa guerra te obrigam a escolher entre os dois lados
Car dans cette guerre, tu es obligé de choisir ton camp
tranquilo? Jaé, eu to trampando
T'es tranquille ? Jaé, moi je bosse
com um kilo? Jaé, to colando
T'as un kilo ? Jaé, moi je le place déjà
A vida é o erro que eu vou cometer até o último dia
La vie est l'erreur que je commettrai jusqu'à mon dernier jour
A felicidade também tava quando eu não sorria (Tru!)
Le bonheur était aussi quand je ne souriais pas (Tru!)
Mais forte que eu
Plus fort que moi
Quando o vazio se torna mais forte que eu
Quand le vide devient plus fort que moi
Quando o vazio se torna mais forte que eu
Quand le vide devient plus fort que moi
Mais forte que eu
Plus fort que moi
Quando o vazio se torna mais forte que eu
Quand le vide devient plus fort que moi
Que eu, que eu
Que moi, que moi
Os manos me seguem as minas me perseguem
Les gars me suivent, les filles me courent après
Olho por olho até que eles ceguem
Œil pour œil jusqu'à ce qu'ils deviennent aveugles
Olho no olho até que eles neguem
Les yeux dans les yeux jusqu'à ce qu'ils nient
Que amor não é tudo o que eles querem
Que l'amour n'est pas tout ce qu'ils veulent
Eles misturam palavra em inglês
Ils mélangent des mots en anglais
Sem sintaxe alguma enganam vocês
Sans aucune syntaxe, ils vous trompent
Não é diferente das nossas TVs
Ce n'est pas différent de nos télés
Mas por mim tudo bem se tem lindas mulheres
Mais ça me va si au moins il y a de belles femmes
O plano não segue o que a prática pede
Le plan ne suit pas ce que la pratique exige
E ela quer meu...
Et elle veut mon...
Mano essa mina é um problema e eu sou solução
Mec, cette fille est un problème et je suis la solution
Fluxo natural
Flux naturel
Quatro e cinquenta e ela ainda quer (Quer)
Quatre heures cinquante et elle en veut encore (Encore)
De quatro cachorra!
À quatre pattes salope !
Foi mal camareira mas fizemos a zorra, ja é?
Désolé madame la femme de ménage mais on a fait la fête, tu vois ?
Vivo caso eu morra
Je vis au cas je mourrais
Voltando pra casa de primeira classe meu bem
De retour à la maison en première classe ma belle
Fruto do trabalho e vaidade também
Fruit du travail et de la vanité aussi
Sou humano caralho!
Je suis humain putain !
De forma nenhuma melhor ou pior que ninguém
En aucun cas meilleur ou pire que quiconque
Prefiro as piranhas que sejam quem são
Je préfère les salopes qui s'assument
Do que as santinhas que se acham demais
Aux sainte-nitouche qui se prennent trop au sérieux
Quando o vazio se torna mais forte que eu
Quand le vide devient plus fort que moi
Transando eu ganho mais
En baisant, je gagne plus
Mais forte que eu
Plus fort que moi
Quando o vazio se torna mais forte que eu
Quand le vide devient plus fort que moi
Quando o vazio se torna mais forte que eu
Quand le vide devient plus fort que moi
Mais forte que eu
Plus fort que moi
Quando o vazio se torna mais forte que eu
Quand le vide devient plus fort que moi
Que eu, que eu
Que moi, que moi
Pulei na roda punk, tampei com mais de trinta
J'ai sauté dans le cercle punk, j'ai couvert avec plus de trente
Calei a boca desses merdas no primeiro som
J'ai fermé la bouche de ces connards dès le premier son
Eu sou TremOfGang, cuzão desacredita
Je suis TremOfGang, connard incrédule
Cês vão ficar de cara quando ver nossa ascensão
Vous allez être bouche bée quand vous verrez notre ascension
Oportunidade quando vem o traço
L'opportunité quand le trait se présente
Faça do jeito que eu faço
Fais-le comme je le fais
Eu troco dez filhas da puta por um maço
J'échange dix fils de pute contre un paquet
Quer ver o rap crescendo mas tudo aqui te incomoda
Tu veux voir le rap grandir mais tout ici te dérange
Se um rap fizer sucesso você julga e chama de moda
Si un rap réussit, tu juges et tu appelles ça une mode
(Porra, porra) É por isso que eu sigo pouco me fodendo
(Putain, putain) C'est pour ça que j'avance en me foutant de tout
(Vai, vai) O futuro em jogo ele na minha mão você não ta vendo
(Allez, allez) L'avenir est en jeu, il est entre mes mains, tu es le seul à ne pas le voir
Foda-se o julgamento desses críticos de merda
Au diable le jugement de ces critiques de merde
Eu não vim pregar união
Je ne suis pas venu prêcher l'union
Pra quem quer morrer nessa guerra
Pour ceux qui veulent mourir dans cette guerre
Então, corre menor, se não ninguém vai correr por você
Alors, cours petit, sinon personne ne courra pour toi
Vai cresce menor a vida te ensina e tu tem que aprender
Grandis petit, la vie t'apprend et tu dois apprendre
E eu sei que é foda menor, mas uma hora tu vai perceber
Et je sais que c'est dur petit, mais un jour tu comprendras
São vários que se diz irmão rezando pra tu se foder (Porra!)
Il y en a beaucoup qui se disent frères et qui prient pour que tu te plantes (Putain !)
Mais forte que eu
Plus fort que moi
Quando o vazio se torna mais forte que eu (Mais forte que eu)
Quand le vide devient plus fort que moi (Plus fort que moi)
Quando o vazio se torna mais forte que eu
Quand le vide devient plus fort que moi
Mais forte que eu
Plus fort que moi
Quando o vazio se torna mais forte que eu
Quand le vide devient plus fort que moi
Que eu, que eu
Que moi, que moi





Авторы: Flavio Castro

Liink feat. Orochi - 4AM (feat. Orochi)
Альбом
4AM (feat. Orochi)
дата релиза
23-04-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.