Текст и перевод песни Liis Lemsalu - Halb või hea

Halb või hea

On jäljed maas
Kas kuuled sa
See tuuleiil, mis su kätt puudutab
Vaid mälestus meid lähemale toob

Just täpselt nii
See algaski
Sa haarad käe, mis on tundmatu veel
Kui jahtub tuul, siis tea, et tähti näed

Sest kõik ei ole nii et
On vaid must ja valge
Me ees
Kuid ometi näen
Värve, värve me ümber
Ja ees

Ma annan sulle vastuse
Et sa teaks
Kuula nüüd, sa kuula nüüd
Ei ole vaid halb ja hea
Kuula nüüd, sa kuula nüüd
Sest kõik, mis ammu meelest läinud
On unustusse kirja läind
Et sa teaks
Ei halb ega hea

Sa nagu maa
Mind tõmbad
Ja pilvedest saab kuldne oaas
Kus kohtume, kui kell kaksteist lööb

Sest kõik ei ole nii et
On vaid must ja valge
Me ees
Kuid ometi näen
Värve, värve me ümber
Ja ees

Ma annan sulle vastuse
Et sa teaks
Kuula nüüd, sa kuula nüüd
Ei ole vaid halb ja hea
Kuula nüüd, sa kuula nüüd
Sest kõik, mis ammu meelest läinud
On unustusse kirja läind
Et sa teaks
Ei halb ega hea
Ei halb ega hea

Sest kõik ei ole nii et
On vaid must ja valge
Me ees
Kuid ometi näen
Värve, värve me ümber
Ja ees

Ma annan sulle vastuse
Et sa teaks
Kuula nüüd, sa kuula nüüd
Ei ole vaid halb ja hea
Kuula nüüd, sa kuula nüüd
Sest kõik, mis ammu meelest läinud
On unustusse kirja läind
Et sa teaks
Ei halb ega hea

Ei halb ega hea
Ei halb ega hea
Ei halb ega hea

Bad or Good

There are traces on the ground
Do you hear it
The wind that touches your hand
Only memories bring us closer

Exactly like this
It began
You take a hand that you do not know yet
When the wind cools down, you know you see stars

Because not everything is so
There's only black and white
In front of us
But still I see
Colors, colors around us
And ahead

I'll give you the answer
So you know
Listen now, listen now
It's not just bad and good
Listen now, listen now
Because everything that has long since passed
Is forgotten
So you know
Not bad or good

You are like the earth
You pull me
And clouds turn into a golden oasis
Where we meet when the clock strikes twelve

Because not everything is so
There's only black and white
In front of us
But still I see
Colors, colors around us
And ahead

I'll give you the answer
So you know
Listen now, listen now
It's not just bad and good
Listen now, listen now
Because everything that has long since passed
Is forgotten
So you know
Not bad or good
Not bad or good

Because not everything is so
There's only black and white
In front of us
But still I see
Colors, colors around us
And ahead

I'll give you the answer
So you know
Listen now, listen now
It's not just bad and good
Listen now, listen now
Because everything that has long since passed
Is forgotten
So you know
Not bad or good

Not bad or good
Not bar or good
Not bad or good