Liisi Koikson - Procrastination Queen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liisi Koikson - Procrastination Queen




Procrastination Queen
Королева Прокрастинации
I'm the procrastination queen
Я королева прокрастинации,
You know exactly what I mean
Ты знаешь, о чём я говорю.
This little secret stays with me
Этот маленький секрет остаётся со мной,
When another day becomes a week
Когда ещё один день превращается в неделю.
I wonder what's on TV
Интересно, что там по телевизору?
The silly thing that I see
Какая-то глупость, которую я вижу,
It's over, how does it feel
Она закончилась, каково это -
To fall back in the surreal?
Снова погрузиться в сюрреализм?
Don't wanna think of life too deep
Не хочу думать о жизни слишком глубоко,
Don't care to know what I could be
Мне всё равно, кем я могла бы быть.
Just give me food and give me sleep
Просто дай мне поесть и поспать,
It's all procrastination needs
Это всё, что нужно для прокрастинации.
I wonder what's on TV
Интересно, что там по телевизору?
The silly thing that I see
Какая-то глупость, которую я вижу:
A girl dancing so lonely
Девушка танцует в одиночестве,
A monkey with a goatee
Обезьяна с эспаньолкой.
I never thought I would see
Никогда не думала, что увижу
Anybody so crazy
Кого-то настолько безумного.
It's over how does it feel
Всё кончено, каково это -
To fall back in the surreal?
Снова погрузиться в сюрреализм?
Ey ey, ey ey
Эй, эй, эй, эй
Ey ey, ey ey
Эй, эй, эй, эй
Ey ey, ey ey
Эй, эй, эй, эй
Ey ey, ey ey
Эй, эй, эй, эй
Ey ey, ey ey
Эй, эй, эй, эй
(Pro-cra-sti-na tion Queen)
(Ко-ро-ле-ва Про-кра-сти-на-ции)
Ey ey, ey ey
Эй, эй, эй, эй
Ey ey, ey ey
Эй, эй, эй, эй
(Pro-cra-sti-na tion Queen)
(Ко-ро-ле-ва Про-кра-сти-на-ции)
Ey ey, ey ey!
Эй, эй, эй, эй!
I wonder what's on TV
Интересно, что там по телевизору?
The silly thing that I see
Какая-то глупость, которую я вижу:
A girl dancing so lonely
Девушка танцует в одиночестве,
A monkey with a goatee
Обезьяна с эспаньолкой.
I never thought I would see
Никогда не думала, что увижу
Anybody so crazy
Кого-то настолько безумного.
It's over how does it feel
Всё кончено, каково это -
To fall back in the surreal?
Снова погрузиться в сюрреализм?
Pro-cra-sti-na tion Queen
Ко-ро-ле-ва Про-кра-сти-на-ции
Pro-cra-sti-na tion Queen
Ко-ро-ле-ва Про-кра-сти-на-ции
Pro-cra-sti-na tion Queen
Ко-ро-ле-ва Про-кра-сти-на-ции
Pro-cra-sti-na tion Queen
Ко-ро-ле-ва Про-кра-сти-на-ции
Ooh, ooh
О-о, о-о





Авторы: Robert Linna, Raul Ojamaa, Liisi Koikson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.