Текст и перевод песни Liive - København

København

Jeg synker jeg synker så lavt
Trodde at alt var forklart
Men jeg er fucked
Jeg ville reise bort men pengene fløy alt for fort og jeg ble stuck
Og jeg ser på face at alle er på tøyen nå i kveld
Hva jeg vil være der
Men jeg er bare her i københavn
Ingen som kan uttale mit navn
Står alene her på vesterport og blåser bort
Jeg er bare her i københavn
Chiller ensom i dette land
Står ensom på nørrebro
Hvor alle er to, hvor alle er
Tenker på vennene hjemme
Savnet er vanskelig å temme
Hva gjør de nå
Tenker de på at jeg er her
Jeg skulle ut på turné
Hele verden jeg ville se
Men jeg kom ikke så langt kun til nabolandet så ble det trangt
Og jeg kjenner hvordan drømmene bygges opp i meg
Hva jeg vil, får jeg til
Men jeg er bare her i københavn
Ingen som kan uttale mit navn
Står alene på vesterport og blåser bort
Jeg er bare her i københavn
Chiller ensom i dette land
Står ensom på nørrebro hvor alle er to
Hvor alle er
Tenker på vennene hjemme
Savnet er vanskelig å temme
Hva gjør de nå
Tenker de på
At jeg er her
Prøver ikke at se some
Bedre å røyke en jone i christianshavn drukne mitt savn
Hva skjer med meg
Men jeg er bare her i københavn
Ingen som kan uttale mit navn
Står alene på vesterport og blåser bort
Jeg er bare her i københavn
Chiller ensom rundt i dette land
Står ensom på nørrebro hvor alle er to
Hvor alle er

Копенгаген

Я тону, я тону так низко
Думала, что всё объяснено
Но я облажалась
Я хотела уехать, но деньги улетели слишком быстро, и я за stuckа
И я вижу на фейсе, что все сегодня вечером на Тойене
Как же я хочу быть там
Но я просто здесь, в Копенгагене
Никто не может выговорить моё имя
Стою одна здесь, на Вестерпорт, и сдуваюсь ветром
Я просто здесь, в Копенгагене
Коротаю время в одиночестве в этой стране
Стою одна на Нёрребро
Где все по двое, где все
Думаю о друзьях дома
Тоску трудно укротить
Что они делают сейчас?
Думают ли они о том, что я здесь?
Я должна была поехать в тур
Я хотела увидеть весь мир
Но я не заехала так далеко, только до соседней страны, и стало тесно
И я чувствую, как во мне зарождаются мечты
Чего я хочу, того я добьюсь
Но я просто здесь, в Копенгагене
Никто не может выговорить моё имя
Стою одна на Вестерпорт, и сдуваюсь ветром
Я просто здесь, в Копенгагене
Коротаю время в одиночестве в этой стране
Стою одна на Нёрребро, где все по двое
Где все
Думаю о друзьях дома
Тоску трудно укротить
Что они делают сейчас?
Думают ли они
Что я здесь?
Стараюсь не смотреть соцсети
Лучше выкурить косячок в Христиании, заглушить тоску
Что со мной происходит?
Но я просто здесь, в Копенгагене
Никто не может выговорить моё имя
Стою одна на Вестерпорт, и сдуваюсь ветром
Я просто здесь, в Копенгагене
Коротаю время в одиночестве в этой стране
Стою одна на Нёрребро, где все по двое
Где все