Dark - Lij перевод на русский

Dark

Shot you right out of the dark
Knew I was seeing something
Games we used to play at the park
Nowadays I can't feel nothing

Heard you got a place and a car
Impressed like "ain't that something"
Knew you'd run away from the start
Kinda thought you were bluffing

Shot you right out of the dark
Knew I was seeing something
Games we used to play at the park
Nowadays I can't feel nothing

Heard you got a place and a car
Impressed like "ain't that something"
Knew you'd run away from the start
Kinda thought you were bluffing

This year I'll be 22, nothing new
Same shit, same song, still upsetting you
Too young to die, but too old to quit
No fun, no time to go and reminisce

About the days in out of teen angst
Can't forget your scene phase
Or the way your cheek tastes

After walking to my house
In the summer risking heat stroke
On the ninth cloud, now I'm drowning on the East Coast

Shot you right out of the dark
Knew I was seeing something
Games we used to play at the park
Nowadays I can't feel nothing

Heard you got a place and a car
Impressed like "ain't that something"
Knew you'd run away from the start
Kinda thought you were bluffing

Shot you right out of the dark
Knew I was seeing something
Games we used to play at the park
Nowadays I can't feel nothing

Heard you got a place and a car
Impressed like "ain't that something"
Knew you'd run away from the start
Kinda thought you were bluffing

Maybe you're too good
Avoid me as you should
Been dreaming like Juice would
You'd love me if you could

But now I'm hands down the worst that I could ever be
Think I'm bad now? I could turn you to an enemy
We're running in circles
This convo ain't worth it
'Cause I'm bouta burst, you really don't deserve it

I can't keep on eyeing the past
There's shit ahead of me
Whether not that shit's good or bad, I gotta tread at least

Shot you right out of the dark
Knew I was seeing something
Games we used to play at the park
Nowadays I can't feel nothing

Heard you got a place and a car
Impressed like "ain't that something"
Knew you'd run away from the start
Kinda thought you were bluffing

Shot you right out of the dark
Knew I was seeing something
Games we used to play at the park
Nowadays I can't feel nothing

Heard you got a place and a car
Impressed like "ain't that something"
Knew you'd run away from the start
Kinda thought you were bluffing

Took a shot now I'm trying to chase it with these memories
The spots you and I used to hang don't feel like anything
But I'm gonna get off your case like when you betted me
A dollar I would fill up the space between your face and me

The shot tryna' chase it with memories
The spots we would hang out, not anything
But I'll get off your case let when you betted me
A dollar I'd fill the space between your face and me

Темнота

Выстрелил прямо из темноты,
Знал, что вижу нечто особенное.
Игры, в которые мы играли в парке,
В наши дни я ничего не чувствую.

Слышал, у тебя есть жилье и машина,
Впечатлен, как будто "ну надо же".
Знал, что ты сбежишь с самого начала,
Думал, ты блефуешь.

Выстрелил прямо из темноты,
Знал, что вижу нечто особенное.
Игры, в которые мы играли в парке,
В наши дни я ничего не чувствую.

Слышал, у тебя есть жилье и машина,
Впечатлен, как будто "ну надо же".
Знал, что ты сбежишь с самого начала,
Думал, ты блефуешь.

В этом году мне будет 22, ничего нового,
То же дерьмо, та же песня, все еще расстраиваю тебя.
Слишком молод, чтобы умереть, но слишком стар, чтобы сдаваться,
Никакого веселья, нет времени предаваться воспоминаниям.

О днях, наполненных подростковой тоской,
Не могу забыть твою "крутую" фазу
Или вкус твоей щеки

После прогулки до моего дома
Летом, рискуя получить тепловой удар.
На седьмом небе от счастья, теперь я тону на Восточном побережье.

Выстрелил прямо из темноты,
Знал, что вижу нечто особенное.
Игры, в которые мы играли в парке,
В наши дни я ничего не чувствую.

Слышал, у тебя есть жилье и машина,
Впечатлен, как будто "ну надо же".
Знал, что ты сбежишь с самого начала,
Думал, ты блефуешь.

Выстрелил прямо из темноты,
Знал, что вижу нечто особенное.
Игры, в которые мы играли в парке,
В наши дни я ничего не чувствую.

Слышал, у тебя есть жилье и машина,
Впечатлен, как будто "ну надо же".
Знал, что ты сбежишь с самого начала,
Думал, ты блефуешь.

Может быть, ты слишком хороша,
Избегаешь меня, как и должна.
Мечтал, как мечтал Джус,
Что ты бы полюбила меня, если бы могла.

Но сейчас я, без сомнения, худший из тех, кем я мог бы быть.
Думаешь, я плохой сейчас? Я могу превратить тебя во врага.
Мы бежим по кругу,
Этот разговор того не стоит,
Потому что я сейчас взорвусь, ты действительно этого не заслуживаешь.

Я не могу продолжать смотреть в прошлое,
Впереди меня ждет дерьмо.
Хорошо это дерьмо или плохо, но мне нужно пройти хотя бы это.

Выстрелил прямо из темноты,
Знал, что вижу нечто особенное.
Игры, в которые мы играли в парке,
В наши дни я ничего не чувствую.

Слышал, у тебя есть жилье и машина,
Впечатлен, как будто "ну надо же".
Знал, что ты сбежишь с самого начала,
Думал, ты блефуешь.

Выстрелил прямо из темноты,
Знал, что вижу нечто особенное.
Игры, в которые мы играли в парке,
В наши дни я ничего не чувствую.

Слышал, у тебя есть жилье и машина,
Впечатлен, как будто "ну надо же".
Знал, что ты сбежишь с самого начала,
Думал, ты блефуешь.

Сделал глоток, теперь пытаюсь запить его этими воспоминаниями.
Места, где мы с тобой зависали, не вызывают никаких чувств.
Но я отстану от тебя, как тогда, когда ты поспорила со мной
На доллар, что я заполню пространство между твоим лицом и моим.

Пытаюсь запить его воспоминаниями,
Места, где мы зависали, ничего не значат.
Но я отстану от тебя, как тогда, когда ты поспорила со мной
На доллар, что я заполню пространство между твоим лицом и моим.