Grind - Lij перевод на немецкий

Grind

Thought to take you
Sought to break you
21 days ain't a lot to change you
Right beside you
Still can't find you
Anyone breaks when you hit the grind too

Hard for me too
Hard to see you
31 days, that's enough to bleed through
Right beside you
Still can't find you
Anyone breaks when you hit the grind too

No competion could prepare me for the heartbreak
This repition it's hilariously dark, hate
When you keep telling me it's all on the inside
Is it a felony to care? Ok rewind

To 2017, when I didn't have anything
When all I wrote about was shit that kept upsetting me
Hold up, you're not the only one I'm crediting
Po' up, i'ma take a swig and set the scene

Ooh, found some comfort in your blue
I was bright red but you lit the fucking fuse
White in my bed, didn't think I'd have to choose
There was good you, bad you, both of them were used

Oh, but now I'm alone
Despite the 5 girls I have hitting up my phone
They don't mean shit, won't invest no more time
Into someone I wished who'd one day end up mine, so

Thought to take you
Sought to break you
21 days ain't a lot to change you
Right beside you
Still can't find you
Anyone breaks when you hit the grind too

Hard for me too
Hard to see you
31 days, that's enough to bleed through
Right beside you
Still can't find you
Anyone breaks when you hit the grind too

Hard, you never quite got the efficiency
The cycle that we got into it spins up viciously
Knowing it was pointless in hindsight the history
Too much noise, there's no bright side, no fixing me

Oh, and the hardest part is
Knowing you that still played part wish
I'd recast you, like a movie
This part sucks, wish I'd keep moving

Away, but you know how to bring me back
Anywhere at any time or place, just snap
You know I got a soft spot
You still know the hot spots
Shit with you feels non-stop
Fire- better stop- drop

Roll, before the worst of you unfolds
Taking my medicine I can't risk no cold
"I'll find me better him" a joke- no punchline
"I barely remember him" there's no more sunshine

Thought to take you
Sought to break you
21 days ain't a lot to change you
Right beside you
Still can't find you
Anyone breaks when you hit the grind too

Hard for me too
Hard to see you
31 days, that's enough to bleed through
Right beside you
Still can't find you
Anyone breaks when you hit the grind too

Thought to take you
21 days ain't a lot to change you
Right beside you
Anyone breaks when you hit the grind too

Hard for me too
Hard to see you
That's enough to bleed through
Right beside you
Said anyone breaks when you hit the grind too

Zermürbung

Dachte daran, dich zu nehmen
Versuchte, dich zu brechen
21 Tage sind nicht viel, um dich zu ändern
Direkt neben dir
Kann dich immer noch nicht finden
Jeder zerbricht, wenn du auch in die Zermürbung gerätst

Schwer für mich auch
Schwer, dich zu sehen
31 Tage, das ist genug, um durchzubluten
Direkt neben dir
Kann dich immer noch nicht finden
Jeder zerbricht, wenn du auch in die Zermürbung gerätst

Nichts konnte mich auf den Herzschmerz vorbereiten
Diese Wiederholung ist absurd dunkel, ich hasse es
Wenn du mir immer wieder sagst, es ist alles innerlich
Ist es ein Verbrechen, sich zu kümmern? Okay, zurückspulen

Ins Jahr 2017, als ich nichts hatte
Als alles, worüber ich schrieb, Scheiß war, der mich immer wieder aufregte
Moment mal, du bist nicht die Einzige, der ich das zuschreibe
Schenk ein, ich nehm' einen Schluck und bereite die Szene vor

Ooh, fand etwas Trost in deinem Blau
Ich war knallrot, aber du hast die verdammte Zündschnur angezündet
Weiß in meinem Bett, dachte nicht, dass ich wählen müsste
Es gab dein gutes Ich, dein schlechtes Ich, beide wurden benutzt

Oh, aber jetzt bin ich allein
Trotz der 5 Mädels, die sich auf meinem Handy melden
Sie bedeuten einen Scheiß, werde keine Zeit mehr investieren
In jemanden, von der ich wünschte, sie würde eines Tages mein sein, also

Dachte daran, dich zu nehmen
Versuchte, dich zu brechen
21 Tage sind nicht viel, um dich zu ändern
Direkt neben dir
Kann dich immer noch nicht finden
Jeder zerbricht, wenn du auch in die Zermürbung gerätst

Schwer für mich auch
Schwer, dich zu sehen
31 Tage, das ist genug, um durchzubluten
Direkt neben dir
Kann dich immer noch nicht finden
Jeder zerbricht, wenn du auch in die Zermürbung gerätst

Hart, du hast die Effizienz nie ganz kapiert
Der Kreislauf, in den wir gerieten, er dreht sich bösartig hoch
Zu wissen, dass die Geschichte im Nachhinein sinnlos war
Zu viel Lärm, es gibt keine gute Seite, keine Heilung für mich

Oh, und der schwerste Teil ist
Zu wissen, dass du immer noch eine Rolle gespielt hast, ich wünschte,
ich hätte dich neu besetzt, wie in einem Film
Dieser Teil ist scheiße, wünschte, ich würde weitermachen

Weg, aber du weißt, wie du mich zurückbringst
Überall, zu jeder Zeit oder an jedem Ort, schnipp einfach
Du weißt, ich habe eine Schwachstelle
Du kennst immer noch die heißen Stellen
Der Scheiß mit dir fühlt sich endlos an
Feuer - besser stopp - fall hin

Roll dich, bevor das Schlimmste von dir sich entfaltet
Nehme meine Medizin, ich kann keine Erkältung riskieren
"Ich finde einen Besseren für mich" - ein Witz - keine Pointe
"Ich erinnere mich kaum an ihn" - es gibt keinen Sonnenschein mehr

Dachte daran, dich zu nehmen
Versuchte, dich zu brechen
21 Tage sind nicht viel, um dich zu ändern
Direkt neben dir
Kann dich immer noch nicht finden
Jeder zerbricht, wenn du auch in die Zermürbung gerätst

Schwer für mich auch
Schwer, dich zu sehen
31 Tage, das ist genug, um durchzubluten
Direkt neben dir
Kann dich immer noch nicht finden
Jeder zerbricht, wenn du auch in die Zermürbung gerätst

Dachte daran, dich zu nehmen
21 Tage sind nicht viel, um dich zu ändern
Direkt neben dir
Jeder zerbricht, wenn du auch in die Zermürbung gerätst

Schwer für mich auch
Schwer, dich zu sehen
Das ist genug, um durchzubluten
Direkt neben dir
Sagte, jeder zerbricht, wenn du auch in die Zermürbung gerätst