Rollercoaster - Lij перевод на французский

Rollercoaster

I won't call back
I'm off that, and I'm not your fall back
I don't know what else to call that
Lost track of how many times you've crawled back
Tossed back your hair like you're all that

Call back
I'm off that, and I'm not your fall back
I don't know what else to call that
Lost track of how many times you've crawled back
Tossed back your hair like you're all that

Blame it on the sun, blame it on the heat
Blame it on the drugs, blame it on my sleep
Know I catch your ear when I'm on the track
But ain't no lacking here, I ain't calling back

'Cause you're too short for this rollercoaster
Keep knocking at my door, but no one's home, so
You'll never catch a ride, we're about to close soon
I'll never catch a vibe, never get too close to you

Call back
I'm off that, and I'm not your fall back
I don't know what else to call that
Lost track of how many times you've crawled back
Tossed back your hair like you're all that

Call back
I'm off that, and I'm not your
Fall back
I don't know what else to call that
Lost track of how many times you've crawled back
Tossed back your hair like you're all that

Up, down, sideways, never have it my way
Sun down, driveway, lonely on a Friday
Wanna call bad, but I know it's useless
Send a text in all caps like, "damn, I'm used to this"

'Cause you're too short for this rollercoaster
Keep knocking at my door, but no one's home, so
You'll never catch a ride, we're about to close soon
I'll never catch a vibe, never get too close to you

Call back
I'm off that, and I'm not your fall back
I don't know what else to call that
Lost track of how many times you've crawled back
Tossed back your hair like you're all that

Call back
I'm off that, and I'm not your fall back
I don't know what else to call that
Lost track of how many times you've crawled back
Tossed back your hair like you're all that

Call back
I'm off that, and I'm not your fall back
I don't know what else to call that
Lost track of how many times you've crawled back
Tossed back your hair like you're all that

Montagnes russes

Je ne te rappellerai pas
J'en ai fini avec ça, et je ne suis pas ton plan B
Je ne sais pas comment appeler ça
J'ai perdu le compte du nombre de fois où tu es revenue ramper
Tu as jeté tes cheveux en arrière comme si tu étais tout

Rappelle-moi
J'en ai fini avec ça, et je ne suis pas ton plan B
Je ne sais pas comment appeler ça
J'ai perdu le compte du nombre de fois où tu es revenue ramper
Tu as jeté tes cheveux en arrière comme si tu étais tout

Accuse le soleil, accuse la chaleur
Accuse les drogues, accuse mon sommeil
Je sais que je capte ton attention quand je suis sur le beat
Mais il n'y a pas de manque ici, je ne te rappellerai pas

Parce que tu es trop petit pour ces montagnes russes
Tu continues à frapper à ma porte, mais personne n'est à la maison, alors
Tu ne pourras jamais faire un tour, on est sur le point de fermer bientôt
Je n'aurai jamais de vibes avec toi, je ne me rapprocherai jamais de toi

Rappelle-moi
J'en ai fini avec ça, et je ne suis pas ton plan B
Je ne sais pas comment appeler ça
J'ai perdu le compte du nombre de fois où tu es revenue ramper
Tu as jeté tes cheveux en arrière comme si tu étais tout

Rappelle-moi
J'en ai fini avec ça, et je ne suis pas ton
Plan B
Je ne sais pas comment appeler ça
J'ai perdu le compte du nombre de fois où tu es revenue ramper
Tu as jeté tes cheveux en arrière comme si tu étais tout

Haut, bas, de côté, je n'ai jamais les choses à ma manière
Coucher de soleil, allée, seule un vendredi
J'ai envie de te faire un mauvais coup de fil, mais je sais que c'est inutile
Envoyer un texto en majuscules comme :« Putain, j'ai l'habitude de ça »

Parce que tu es trop petit pour ces montagnes russes
Tu continues à frapper à ma porte, mais personne n'est à la maison, alors
Tu ne pourras jamais faire un tour, on est sur le point de fermer bientôt
Je n'aurai jamais de vibes avec toi, je ne me rapprocherai jamais de toi

Rappelle-moi
J'en ai fini avec ça, et je ne suis pas ton plan B
Je ne sais pas comment appeler ça
J'ai perdu le compte du nombre de fois où tu es revenue ramper
Tu as jeté tes cheveux en arrière comme si tu étais tout

Rappelle-moi
J'en ai fini avec ça, et je ne suis pas ton plan B
Je ne sais pas comment appeler ça
J'ai perdu le compte du nombre de fois où tu es revenue ramper
Tu as jeté tes cheveux en arrière comme si tu étais tout

Rappelle-moi
J'en ai fini avec ça, et je ne suis pas ton plan B
Je ne sais pas comment appeler ça
J'ai perdu le compte du nombre de fois où tu es revenue ramper
Tu as jeté tes cheveux en arrière comme si tu étais tout