Текст и перевод песни Lij - Westside

Westside

Small hopes, big fears
You cast out mine
Cig' smoke, flat beer, you're passed out
9:15, Beats me, you'll crash at mine
You can't fix me and that's alright

Took aim, gift me a blacked out eye
New name, fake street like that's not my mistake
Ithank you for your time, but I'm late, so get the fuck out

My head's still residing on the westside
But my heart is lying on it's best side
Please don't confide, it's not the best time
Please don't invite me to your bedside

This side of town is a nightmare
Too dark to frown, standing right here
Under the streetlights, the store fronts
Closed down all week, unimportant

Get out, that's all that you can do
These people don't understand you
I won't end up like my parents
My fists clenched up, got a fair hit

Low funds, dry phone, I got no help
Now I'm not alone, but we're by ourselves
This our bed, our life, can't pretend I've been alright, you made me whole again

Since sixteen I've cleaned my mess myself
Then this dream girl came to dust my shelves
Too young to die, too old to quit
We have our fun, but we dont reminisce

That side of town is a nightmare
Too dark to frown, standing right there
Under the streetlights, the store fronts
Closed down all week, unimportant

Get out, that's all that you can do
These people don't understand you
I won't end up like my parents
My fists clenched up, got a fair hit

Get me outta' here, the city feels so crowded here
I lost my cap on Commerce, my phone in the parking lot at Sears
I'm hungry so I'm feeding it
The air outside, I'm breathing it
No como mi familia did
They don't see what i see in it

This side of town is a nightmare
Too dark to frown, standing right here
Under the streetlights, the store fronts
Closed down all week, unimportant

Get out, that's all that you can do
These people don't understand you
I won't end up like my parents
My fists clenched up, got a fair hit

Вестсайд

Маленькие надежды, большие страхи
Ты развеял мои
Дым от сигарет, выдохшееся пиво, ты отключился
9:15, Бьет меня, ты заночуешь у меня
Ты не можешь меня исправить, и это нормально

Прицелился, подарил мне подбитый глаз
Новое имя, фальшивая улица, как будто это не моя ошибка
Благодарю за уделенное время, но я опаздываю, так что проваливай

Мои мысли все еще витают на Вестсайде
Но мое сердце лежит на лучшем боку
Пожалуйста, не доверяйся, сейчас не лучшее время
Пожалуйста, не приглашай меня к себе в постель

Эта часть города - кошмар
Слишком темно, чтобы хмуриться, стоя прямо здесь
Под уличными фонарями, витрины магазинов
Закрыты всю неделю, неважно

Уходи, это все, что ты можешь сделать
Эти люди тебя не понимают
Я не закончу как мои родители
Мои кулаки сжались, получила хороший удар

Мало денег, разряженный телефон, мне никто не поможет
Теперь я не одна, но мы сами по себе
Это наша постель, наша жизнь, не могу притворяться, что у меня все было хорошо, ты сделал меня целостной

С шестнадцати лет я сама убираю свой беспорядок
Потом эта девушка моей мечты пришла, чтобы смахнуть пыль с моих полок
Слишком молоды, чтобы умереть, слишком стары, чтобы сдаваться
Мы веселимся, но не предаемся воспоминаниям

Эта часть города - кошмар
Слишком темно, чтобы хмуриться, стоя прямо здесь
Под уличными фонарями, витрины магазинов
Закрыты всю неделю, неважно

Уходи, это все, что ты можешь сделать
Эти люди тебя не понимают
Я не закончу как мои родители
Мои кулаки сжались, получила хороший удар

Убери меня отсюда, в этом городе так много народу
Я потеряла свою кепку на Коммерсе, свой телефон на парковке у Сирса
Я голодна, поэтому кормлю его
Воздух снаружи, я дышу им
Не как моя семья
Они не видят того, что вижу я

Эта часть города - кошмар
Слишком темно, чтобы хмуриться, стоя прямо здесь
Под уличными фонарями, витрины магазинов
Закрыты всю неделю, неважно

Уходи, это все, что ты можешь сделать
Эти люди тебя не понимают
Я не закончу как мои родители
Мои кулаки сжались, получила хороший удар