imy - Lij перевод на немецкий

imy

I was comfortable and quiet, held down by both your arms
You were insufferable and violent to me right from the start
And though I smiled through the pain, you slowly battered my heart
And now I'm here in disbelief that we're apart

It seems this formula is tried and true
You're just all the rest who choose
To leave me in the dust, when all I left for you was love

And I miss you
Yeah, I miss you
And I'm not talking 'bout the drama, please don't get that confused
I just miss you

You were my partner and co-pilot
Never leaving my side
You were way smarter, and enticed me everyday with those eyes
It seems the further time goes by, it makes it hard to decide
If I can keep it up without you in my life

It seems this formula is tried and true
You colored me all shades of blue
And kicked me far away, after
Begging me to stay

And I miss you
I miss you
And even though it's better I'm not facing abuse, I just miss you

Tell me why I'm all by myself
After we managed to fight through the hell?
Is the ring I bought you still on the shelf?
Even though I'm not around, are you well?

'Cause I miss you
Yeah, I miss you

I don't miss when you were angry, when I barely pulled through
I just miss you

I just miss you

ich vermisse dich

Ich war bequem und ruhig, festgehalten von deinen beiden Armen
Du warst unerträglich und gewalttätig zu mir, von Anfang an
Und obwohl ich durch den Schmerz lächelte, hast du langsam mein Herz zerschlagen
Und jetzt stehe ich hier ungläubig, dass wir getrennt sind

Es scheint, diese Formel ist bewährt und wahr
Du bist genau wie all die anderen, die sich entscheiden
Mich im Stich zu lassen, obwohl alles, was ich für dich übrig ließ, Liebe war

Und ich vermisse dich
Ja, ich vermisse dich
Und ich spreche nicht vom Drama, bitte verwechsle das nicht
Ich vermisse dich einfach

Du warst meine Partnerin und Co-Pilotin
Hast meine Seite nie verlassen
Du warst viel klüger und hast mich jeden Tag mit diesen deinen Augen verführt
Es scheint, je mehr Zeit vergeht, desto schwerer fällt es zu entscheiden
Ob ich ohne dich in meinem Leben weitermachen kann

Es scheint, diese Formel ist bewährt und wahr
Du hast mich in allen Blautönen gefärbt
Und mich weit weg gestoßen, nachdem
Du mich angefleht hattest zu bleiben

Und ich vermisse dich
Ich vermisse dich
Und obwohl es besser ist, dass ich keinem Missbrauch ausgesetzt bin, vermisse ich dich einfach

Sag mir, warum ich ganz allein bin
Nachdem wir es geschafft haben, uns durch die Hölle zu kämpfen?
Liegt der Ring, den ich dir gekauft habe, immer noch im Regal?
Auch wenn ich nicht da bin, geht es dir gut?

Denn ich vermisse dich
Ja, ich vermisse dich

Ich vermisse nicht, wenn du wütend warst, als ich es kaum durchstand
Ich vermisse dich einfach

Ich vermisse dich einfach