what about me? - Lij перевод на немецкий

what about me?

What about sleep?
I don't even need it, I can go without dreams
It's not like you'll see them become reality
It's been two seasons since you abandoned me
And you've got your reasons, but what about me?

And building our life from the ground up
And what about your laugh?
I miss how that shit sounds, and I
Still think forever when I drive past your street
I'm guilty and fed up of wondering, what about

Sitting in my misery just long enough for me to see
My actions have consequences far beyond my reach
My mentality planted the seed that I had to abandon things
Before I got in way too deep, wasting time on silly things
It's toxic and vile; it took quite a while
To realize my problem was not just my childhood
I cowered at the thought of ever
Towering in confidence
And now it's fading more because I wanted this

So what about sleep?
I don't even need it, I can go without dreams
It's not like you'll see them become reality
It's been two seasons since you abandoned me
And you've got your reasons, but what about me?

And building our life from the ground up
And what about your laugh?
I miss how that shit sounds, and I
Still think forever when I drive past your street
I'm guilty and fed up of wondering

Perdí la lotería, así de simple; mí perdí en la oscuridad, no puedo encontrar mí hogar
Lo que realmente pensaste de mí, mantenlo secreto
Pero te di todo de mí, que se para

So, what about sleep?
I don't even need it, I can go without dreams
It's not like you'll see them become reality
It's been two seasons since you abandoned me
And you've got your reasons, but what about me?

And building our life from the ground up
And what about your laugh?
Fuck, I miss how that shit sounds, and I
Still think forever when I drive past your street
I'm guilty and fed up of wondering, what about me?

And honestly I have been waiting for answers that you and only you can give to me
But I'm working it out, it's all that I can do now
And every now and then I stop to breathe

was ist mit mir?

Was ist mit Schlaf?
Ich brauche ihn nicht mal, ich kann ohne Träume auskommen
Es ist nicht so, als würdest du sehen, wie sie Realität werden
Es sind zwei Jahreszeiten her, seit du mich verlassen hast
Und du hast deine Gründe, aber was ist mit mir?

Und unser Leben von Grund auf aufzubauen
Und was ist mit deinem Lachen?
Ich vermisse, wie dieser Scheiß klingt, und ich
Denke immer noch an für immer, wenn ich an deiner Straße vorbeifahre
Ich fühle mich schuldig und habe es satt zu grübeln, was ist mit

In meinem Elend zu sitzen, gerade lange genug, damit ich sehe
Meine Taten haben Konsequenzen weit außerhalb meiner Reichweite
Meine Mentalität pflanzte den Samen, dass ich Dinge aufgeben musste
Bevor ich zu tief drinsteckte, Zeit mit albernen Dingen verschwendete
Es ist toxisch und abscheulich; es dauerte eine ganze Weile
Zu erkennen, dass mein Problem nicht nur meine Kindheit war
Ich duckte mich bei dem Gedanken, jemals
voller Selbstvertrauen aufzutreten
Und jetzt schwindet es mehr, weil ich das wollte

Also was ist mit Schlaf?
Ich brauche ihn nicht mal, ich kann ohne Träume auskommen
Es ist nicht so, als würdest du sehen, wie sie Realität werden
Es sind zwei Jahreszeiten her, seit du mich verlassen hast
Und du hast deine Gründe, aber was ist mit mir?

Und unser Leben von Grund auf aufzubauen
Und was ist mit deinem Lachen?
Ich vermisse, wie dieser Scheiß klingt, und ich
Denke immer noch an für immer, wenn ich an deiner Straße vorbeifahre
Ich fühle mich schuldig und habe es satt zu grübeln

Ich habe die Lotterie verloren, so einfach ist das; ich habe mich in der Dunkelheit verloren, ich kann mein Zuhause nicht finden
Was du wirklich von mir dachtest, behalte es geheim
Aber ich gab dir alles von mir, damit es aufhört

Also, was ist mit Schlaf?
Ich brauche ihn nicht mal, ich kann ohne Träume auskommen
Es ist nicht so, als würdest du sehen, wie sie Realität werden
Es sind zwei Jahreszeiten her, seit du mich verlassen hast
Und du hast deine Gründe, aber was ist mit mir?

Und unser Leben von Grund auf aufzubauen
Und was ist mit deinem Lachen?
Fuck, ich vermisse, wie dieser Scheiß klingt, und ich
Denke immer noch an für immer, wenn ich an deiner Straße vorbeifahre
Ich fühle mich schuldig und habe es satt zu grübeln, was ist mit mir?

Und ehrlich gesagt habe ich auf Antworten gewartet, die du und nur du mir geben kannst
Aber ich arbeite daran, das ist alles, was ich jetzt tun kann
Und ab und zu halte ich inne, um zu atmen