Lijpe - Alles Of Niets - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lijpe - Alles Of Niets




Alles Of Niets
All or Nothing
Kleine stapel in de kast.
Small stack in the closet.
Als je valt wie houd je vast?
If you fall, who will hold you tight?
Scherven brengen geen geluk
Shards don't bring luck,
Al men jongens breken glas.
Though my boys break glass.
Vrouwtjes grijpen naar hun tas,
Ladies grab their bags,
Boys op runners geven gas.
Boys on runners hit the gas.
Kleine jongens roken hasj
Young boys smoke hash,
Zitten niet meer in de klas.
No longer sitting in class.
Keuzes maken de mens
Choices make the man,
Maar de mens kan domme keuzes maken.
But man can make stupid choices.
Ken jij je grens of ben je niet meer te
Do you know your limits or are you beyond
Stoppen.
Stopping.
Leugens maken je gek je laat mensen
Lies drive you crazy, you let people
Jou met leugens raken.
Hit you with lies.
Draai als een lens
Spin like a lens,
Wil niet lopen meer met koppen.
Don't wanna walk with heads anymore.
Euro tekens in men ogen
Euro signs in my eyes,
Dus ik kijk uit met doppen.
So I'm careful with blunts.
Hoor je zeggen dat je shined
Hear you say you shined,
Maar dat schijnt niet te kloppen.
But that doesn't seem to add up.
Kifesh met je views zehma iedereen is real.
What's up with your views, everyone's real.
Als het moet zet ik rwina kom als Isi in het nieuws.
If I have to, I'll wreak havoc, come like Isi in the news.
Fuck een bitch die is er pas als het buit regend.
Fuck a bitch who's only there when it rains loot.
Je kleed haar aan zodat een ander haar kan uitkleden.
You dress her up so someone else can undress her.
Hoe kan je al je tijd en MONEY aan haar uitgeven?
How can you spend all your time and MONEY on her?
Zij is haar rustig aan het uitleven.
She's just living it up.
Ik heb geen tijd meer om te wachten,
I don't have time to wait anymore,
Het is alles of niets.
It's all or nothing.
Kan niet met iedereen lachen,
Can't laugh with everyone,
Want de helft is vies.
Cause half are dirty.
Kijk om je heen als je loopt over straat
Look around when you walk the streets
Want ze loeren op je do.
Cause they're eyeing your dough.
Zeg niet je bent real tot de dood
Don't say you're real till death
Want je skipt je broer voor een ho.
Cause you ditch your bro for a ho.
Ik zie men vader is gebroken
I see my father is broken,
De hele week gewerkt dus men hoofd is aan het koken.
Worked all week, so his head is boiling.
Zeg me moeder nog ff en hij hoeft niet meer te lopen.
Tell my mother just a little longer and he won't have to walk anymore.
Alles loopt volgens plan als we ons houden aan de code.
Everything goes according to plan if we stick to the code.
Shit. ik heb gestaan op de bodem
Shit, I've been at the bottom,
Maar nu blow ik op mattie hoef niet eens te roken.
But now I'm high on mattie, don't even need to smoke.
Ik kan niet vallen meer als loten
I can't fall like lots anymore,
Vroeger werd er gevochten maar nu word er geschoten.
There used to be fights, but now there are shootings.
Of je word ontvoerd en gesneden als een broodje.
Or you get kidnapped and sliced like a sandwich.
Dood gaan voor je leven of leven als een doden.
Die for your life or live like the dead.
Het is een van de twee,
It's one of the two,
Een mam of een bitch je bent een van de twee.
A mam or a bitch, you're one of the two.
Reken op niemand dan reken ik mee en
Count on no one, then I'm counting too and
Zeg niet dat je me kent als je weet hoe ik heet.
Don't say you know me if you just know my name.
Heb gestaan in de regen,
Been standing in the rain,
Heb gezien hoe alles is.
Seen how everything is.
Heb gezien hoe beste mattie's veranderen voor
Seen best buddies change for
Een bitch.
A bitch.
Ik heb geen tijd meer om te wachten,
I don't have time to wait anymore,
Het is alles of niets.
It's all or nothing.
Kan niet met iedereen lachen,
Can't laugh with everyone,
Want de helft is vies.
Cause half are dirty.
Kijk om je heen als je loopt over straat
Look around when you walk the streets
Want ze loeren op je do.
Cause they're eyeing your dough.
Zeg niet je bent real tot de dood
Don't say you're real till death
Want je skipt je broer voor een ho.
Cause you ditch your bro for a ho.





Авторы: Abdel Achahbar, Irsjaad Ketwaru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.