Lijpe - Andere Leven - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lijpe - Andere Leven




Andere Leven
Different Life
Andere lifestyle flitsen als ik uitstap
Different lifestyle, flashes as I step out
Beetje fans beetje blauw op m'n huid schat
Some fans, a little blue on my skin, babe
Maar ik heb jou het maakt niet uit of ik een prijs pak
But I have you, you don't care if I win an award
Al ben ik druk en wordt je gek als ik een reis pak
Even if I'm busy and you get mad when I pack for a trip
Waar wil je over praten ik heb geen onderwerpen
What do you want to talk about? I have no topics
Soms maak je kennis met de pijn en daarvan wordt je sterker
Sometimes you experience pain, and it makes you stronger
Gevoelens zitten vast probeer ze op te bergen
Feelings are stuck, trying to store them away
Al me braddas zitten vast of duiken onder ergens
All my brothers are locked up or hiding somewhere
Ik vind me rust bij je terug
I find my peace back with you
Maar soms zet je druk bij de druk
But sometimes you add pressure to the pressure
Boos loopt weg kom toch bij me terug
You walk away angry, come back to me anyway
Ziet hoeveel ik ren maar alsnog twijfel je
You see how much I run, but you still doubt
Je weet niet wat er in me hoofd zit
You don't know what's in my head
En wat er met m'n humeur is
And what's going on with my mood
Ik weet vandaag doe je geen oog dicht
I know you won't sleep a wink today
Maar ik zeg je toch ga slapen er gebeurt niks
But I tell you anyway, go to sleep, nothing's gonna happen
Ik leef een andere leven
I live a different life
Soms ben je boos en je kan er niet tegen
Sometimes you're angry and you can't handle it
Je zocht geluk en die kan ik je geven
You were looking for happiness, and I can give you that
Maar ik leef een andere leven, eey
But I live a different life, yeah
Ik leef een andere leven
I live a different life
Soms ben je boos en je kan er niet tegen
Sometimes you're angry and you can't handle it
Je zocht geluk en die kan ik je geven
You were looking for happiness, and I can give you that
Maar ik leef een andere leven, eey
But I live a different life, yeah
Ik neem niet op want ik ben druk en ik vergeet shit
I don't answer because I'm busy and I forget shit
En dat maakt je bezorgd maar dat weet ik
And that makes you worried, but I know that
Je bent met mij en we zijn weg wanneer het meezit
You're with me and we're gone when things are good
Ik zet me fam eerst goed daarna eet ik
I put my family first, then I eat
Straks een show maar ik ben niet met die show bezig
Show later, but I'm not focused on that show
Er is genoeg te betalen ik ben met dough bezig
There's enough to pay, I'm focused on the dough
Geen zin in ruzie ik wil alleen maar me hoofd legen
No mood for arguments, I just want to clear my head
En zit ik fout dan kom ik mezelf gewoon tegen
And if I'm wrong, I'll just face myself
Ik ben ready en ik wil niet dat je twijfelt
I'm ready and I don't want you to doubt
Schat ik ben aan het winnen van de duivel
Baby, I'm winning against the devil
Zoveel slangen en die willen dat ik struikel
So many snakes and they want me to stumble
Maar kijk ik zet die zakken van je trui vol
But look, I'm filling up your pockets
Het wordt laat ik weet niet hoe laat ik thuiskom
It's getting late, I don't know what time I'll be home
Maar denk niet dat ik kom wanneer het uitkomt
But don't think I'll come when it's convenient
En denk niet dat ik niks om je geef
And don't think I don't care about you
Alleen me leven is niet net als de jouwe
It's just that my life isn't like yours
Het komt niet uit soms
Sometimes it doesn't work out
Ik leef een andere leven
I live a different life
Soms ben je boos en je kan er niet tegen
Sometimes you're angry and you can't handle it
Je zocht geluk en die kan ik je geven
You were looking for happiness, and I can give you that
Maar ik leef een andere leven, eey
But I live a different life, yeah
Ik leef een andere leven
I live a different life
Soms ben je boos en je kan er niet tegen
Sometimes you're angry and you can't handle it
Je zocht geluk en die kan ik je geven
You were looking for happiness, and I can give you that
Maar ik leef een andere leven, eey
But I live a different life, yeah
Ik leef een andere leven
I live a different life
Soms ben je boos en je kan er niet tegen
Sometimes you're angry and you can't handle it
Je zocht geluk en die kan ik je geven
You were looking for happiness, and I can give you that
Maar ik leef een andere leven, eey
But I live a different life, yeah
Maar ik leef een andere leven, eey
But I live a different life, yeah





Авторы: DWAYNE LEROY BIEKMAN, FARIH CHAHID, ABDEL ACHAHBAR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.