Geen Film - Lijpe перевод на русский

Geen Film

Saaf speelt geen rol als je ziek op je bed ligt
Mis m'n strijders die een paar jaar moeten
Me boys doen die shit die je thuis kijkt op Netflix
Zocht alleen geluk, ik ben geen aandachtszoeker
Nu doe je domme dingen je ziet vaak zat boetes
Maar je moeder loopt te stressen, ewa laat dat broeder
Je hebt liever dat het gaat als vroeger
Maar dan moet je niet slapen, je moet vaker zwoegen
Droeg kapotte Nikes, ik loop niet naast m'n schoenen
Geen hoer maar toch laat ik heel de straat me voelen
Voor me jongen door het vuur ik hoef geen naam te noemen
Scotoe zoekt bewijzen, maar hij maakt het moeilijk
Harde jongen toon niet vaak gevoelens
Zoveel money in me mond mattie laat me spoelen
Want ik praat alleen maar saaf, ik stuur het naar me moeder
Ik kan m'n strijders en m'n haters voeden
E-e-h-eeeh
Op een dag zitten we safe, geen stress zijn we allemaal weg
E-e-h-eeeh
Van waar ik kom geen films, geen grap het is allemaal echt
E-e-h-eeeh
Ik ging fout deed dom heel vaak, zet het allemaal recht
E-e-h-eeeh
En als we kijken naar de fouten die we maken zijn we allemaal slecht
Het lijkt zo ver tot je ziet dat het echt is
Toch mis ik tijden op straat van vroeger
Geen elastiek meer ik stack nu in plastic
Ik kan jou zeggen hoe die zaken moeten
Je mag op me klimmen want bedragen roepen
En ik zie hoe jonge jongens hier salaris zoeken
Ik zat te denken om vandaag te boeken
Maar dan loop ik wat mis ik kom uit rare hoeken
Heb die rode zool maar loop niet naast me schoenen
M'n leven is veranderd ik heb saafgevoelens
Ja patron lang in Morro maar hij maakt miljoenen
Pak het in 3D ik laat die haters voelen
Pak het van dichtbij, ik laat die haters zoomen
We stacken groene tuin nu met paarse bloemen
Voor me jongen door het vuur ik hoef geen naam te noemen
Voor me jongen door het vuur ik hoef geen naam te noemen
Eey
E-e-h-eeeh
Op een dag zitten we safe, geen stress zijn we allemaal weg
E-e-h-eeeh
Van waar ik kom geen films, geen grap het is allemaal echt
E-e-h-eeeh
Ik ging fout deed dom heel vaak, zet het allemaal recht
E-e-h-eeeh
En als we kijken naar de fouten die we maken zijn we allemaal slecht
(E-e-h-eeeh)
(Op een dag zitten we safe, geen stress zijn we allemaal weg)
(E-e-h-eeeh)
(Van waar ik kom geen films, geen grap het is allemaal echt)
(E-e-h-eeeh)
(Ik ging fout deed dom zet het allemaal recht)
(E-e-h-eeeh)
(En als we kijken naar de fouten die we maken zijn we allemaal slecht)

Не кино

Деньги не играют роли, когда болеешь и лежишь в постели
Скучаю по своим бойцам, которым сидеть ещё пару лет
Мои пацаны делают то, что ты дома смотришь на Netflix
Искал только счастья, я не ищу внимания
Теперь ты делаешь глупости, часто видишь штрафы
Но твоя мама переживает, эй, брось это, братан
Ты бы хотел, чтобы всё было как раньше
Но тогда тебе не спать, тебе нужно больше пахать
Носил рваные Nike, я не зазнаюсь
Не шлюха, но позволяю всей улице себя почувствовать
За своего братана в огонь, мне не нужно называть имен
Следователь ищет улики, но он делает это сложно
Крутой парень не часто показывает чувства
Так много денег во рту, дружище, дай мне прополоскать
Ведь я говорю только чистую правду, отправляю это маме
Я могу прокормить своих бойцов и своих хейтеров
Э-э-э-э
Однажды мы будем в безопасности, без стресса, все мы уйдем
Э-э-э-э
Откуда я родом, нет фильмов, никаких шуток, всё по-настоящему
Э-э-э-э
Я ошибался, делал глупости много раз, исправляю всё
Э-э-э-э
И если мы посмотрим на ошибки, которые мы совершаем, мы все плохие
Кажется так далеко, пока не увидишь, что это реально
Всё же я скучаю по временам на улице, как раньше
Больше никаких резинок, я складываю теперь в пластик
Я могу тебе сказать, как надо делать дела
Ты можешь на меня рассчитывать, ведь суммы говорят сами за себя
И я вижу, как молодые парни здесь ищут зарплату
Я думал сегодня улететь
Но тогда я упущу кое-что, я из странных мест
У меня есть красная подошва, но я не зазнаюсь
Моя жизнь изменилась, у меня чистые чувства
Да, мой друг давно в Марокко, но он делает миллионы
Беру это в 3D, я даю хейтерам почувствовать
Беру это вблизи, я позволяю хейтерам приблизить
Мы выращиваем зеленый сад теперь с фиолетовыми цветами
За своего братана в огонь, мне не нужно называть имен
За своего братана в огонь, мне не нужно называть имен
Эй
Э-э-э-э
Однажды мы будем в безопасности, без стресса, все мы уйдем
Э-э-э-э
Откуда я родом, нет фильмов, никаких шуток, всё по-настоящему
Э-э-э-э
Я ошибался, делал глупости много раз, исправляю всё
Э-э-э-э
И если мы посмотрим на ошибки, которые мы совершаем, мы все плохие
(Э-э-э-э)
(Однажды мы будем в безопасности, без стресса, все мы уйдем)
(Э-э-э-э)
(Откуда я родом, нет фильмов, никаких шуток, всё по-настоящему)
(Э-э-э-э)
(Я ошибался, делал глупости, исправляю всё)
(Э-э-э-э)
(И если мы посмотрим на ошибки, которые мы совершаем, мы все плохие)