Текст и перевод песни Lijpe - Het Is Zo Beter

Het Is Zo Beter

Het is zo beter
Ik wil je geen hoop geven
Ik wil je geen hoop geven
Het is zo beter
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, het is zo beter
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, het is zo beter
Weet je wat ze pompen in de wijk?
Niet alleen je wijf, ook mij
Hoofdpijn, maar ik zie de hoofdprijs
Stressen in de bajes en nu is je hoofd grijs
Het is die jongen met die boze flow
Dure kleren aan en een overloop
Vaak in hotel, geen Tokio
Voor sommige hier is de boot omhoog
Fuck de media, ik geloof niks
Ik ben aan het rennen, ga niet broke meer
Rouwen om je brada als die dood is
Maar schieten op mijn volk noem je noodweer?
Ik heb vandaag niet verdiend
Alleen maar gespend ik moet morgen bewegen
Mij hoor je niet vragen om lean
Maar paars in de beker, praat over paper
Jij moet niet haten op mij
Want je staat stil, beter haat je je leven
Ik stress niet om de dood, want het komt sowieso en het staat al geschreven
Ik nam afstand van mensen, en het maakte me beter
Ik nam afstand van mensen, en het maakte me beter
Ik nam afstand van mensen
Afstand van mensen
Afstand van mensen
Ahh
Ik nam afstand van mensen
Afstand van mensen
Dat maakte me beter
Het is zo beter
Ik wil je geen hoop geven
Ik wil je geen hoop geven
Het is zo beter
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, het is zo beter
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, het is zo beter
Word wakker, licht in me kamer
Goede plek, maar het ligt in me kamer
Heb ik het gemaakt?
Dan liggen we samen en kunnen we praten
Over wat wij kunnen maken
Kinderen, trouwen misschien
Dat ik op je bouw, maar nu niet
Misschien komt het later
Ik geef geen hoop meer, ik hoop dat je ziet
Ik ga niet broke meer, dough met muziek
Investeer in de street of fabriek, hier is niemand je vriend, hier is ieder voor zich
Investeer in de street of fabriek, hier is niemand je vriend, hier is ieder voor zich
En jij was met mij op het plein, jij ging waar ik ging ik ging waar jij ging
Jij was met mij tot het eind, toch?
Maar jij was alleen op de shine
Want kreeg je een kans, dan was je al gone
Fuck mij toch? Alleen op je grind
Het is beter voor jou, en beter voor mij
Want ik zweet niet voor jou en jij zweet niet voor mij
Het is zo beter
Ik wil je geen hoop geven
Ik wil je geen hoop geven
Het is zo beter
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, het is zo beter
Ey

C'est mieux comme ça

C'est mieux comme ça
Je ne veux pas te donner d'espoir
Je ne veux pas te donner d'espoir
C'est mieux comme ça
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, c'est mieux comme ça
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, c'est mieux comme ça
Tu sais ce qu'ils pompent dans le quartier ?
Pas seulement ta femme, mais moi aussi
Mal de tête, mais je vois le gros lot
Stresser en prison et maintenant tes cheveux sont gris
C'est ce garçon avec ce flow méchant
Des vêtements chers et un débordement
Souvent à l'hôtel, pas à Tokyo
Pour certains ici, le bateau est en haut
Fous les médias, je ne crois rien
Je cours, je ne vais plus faire faillite
Pleurer pour ton frère quand il est mort
Mais tirer sur mon peuple, tu appelles ça la légitime défense ?
Je n'ai pas gagné d'argent aujourd'hui
J'ai juste dépensé, je dois bouger demain
Ne me demande pas de lean
Mais du violet dans la tasse, on parle de paper
Tu ne dois pas me détester
Parce que tu es immobile, tu ferais mieux de détester ta vie
Je ne stresse pas pour la mort, parce qu'elle arrive de toute façon et c'est déjà écrit
J'ai pris mes distances avec les gens, et ça m'a rendu meilleur
J'ai pris mes distances avec les gens, et ça m'a rendu meilleur
J'ai pris mes distances avec les gens
Distance avec les gens
Distance avec les gens
Ahh
J'ai pris mes distances avec les gens
Distance avec les gens
Ça m'a rendu meilleur
C'est mieux comme ça
Je ne veux pas te donner d'espoir
Je ne veux pas te donner d'espoir
C'est mieux comme ça
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, c'est mieux comme ça
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, c'est mieux comme ça
Réveille-toi, la lumière dans ma chambre
Bon endroit, mais il est dans ma chambre
L'ai-je fait ?
Alors on est ensemble et on peut parler
De ce qu'on peut faire
Des enfants, peut-être se marier
Que je construise sur toi, mais pas maintenant
Peut-être que ça arrivera plus tard
Je ne donne plus d'espoir, j'espère que tu vois
Je ne vais plus faire faillite, de l'argent avec la musique
Investis dans la rue ou l'usine, personne ici n'est ton ami, ici chacun pour soi
Investis dans la rue ou l'usine, personne ici n'est ton ami, ici chacun pour soi
Et tu étais avec moi sur la place, tu allais où j'allais j'allais où tu allais
Tu étais avec moi jusqu'au bout, non ?
Mais tu étais seul sur la brillance
Parce que si tu avais eu une chance, tu serais déjà parti
Fous moi, tout seul sur ton grind
C'est mieux pour toi, et mieux pour moi
Parce que je ne transpire pas pour toi et toi ne transpires pas pour moi
C'est mieux comme ça
Je ne veux pas te donner d'espoir
Je ne veux pas te donner d'espoir
C'est mieux comme ça
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey
Ey, ey, c'est mieux comme ça
Ey