Текст и перевод песни Lijpe - Hoe Ik Leef

Hoe Ik Leef

nooit bang bij een stopteken
omring door hyena's die niet opgeven
opdringt door hyena's die geen fock geven
shit in mijn zak bij mijn optreden
ook al komt scouto optreden
ik heb niet eens ontbeten
ben bij isi snel danskool verder ben ik onwetend
niemand die voor een ton tekenen
ik zie je blijft je kont geven
speel dom laat ze denken dat we stront eten
nu wil je als ons leven want je weet weinig
je bent geen strijder
dit is voor die snelle boy met een breekijzer
voor al mijn hyena's bij 2 ijzer
gefocust op geld, ik zie geen wijven
maar als ik wil kan ik vreemd lijken
even uit zicht ben opeens rijker
waar ik ook ben, ben nog steeds lijpe
hoezo, wil je nu met mij mee rijden
nee ik lach met je,
je vraag wat zal hij uit zijn zak trekken
jong boys van de buurt die die ding uit je zak trekken
ik ben op zand plekken
zoek je mij dan moet je vinden
ik ben met chippa zo mroewen soms moet hij naar binnen
ik zie facturen nu som moeten we pinnen
jij gaat mij niet kunnen helpen dus doe die dingen
ik doe het voor mijn broers, ik doe het voor mijn moeder
ik doe het voor mijn haters al die mannen zijn jaloers
want je ziet hoe ik leef
want je ziet hoe ik leef
ja, je ziet hoe ik leef
ja, je ziet hoe ik leef
je kamer wordt een hoer
gepakt in alle groepen
je doet het voor de krakers tot de dealers die het doen
omdat niemand je geeft
omdat niemand je geeft
omdat niemand je geeft
elke traan van mijn moeder voelde als steken in mijn hart.
misschien heb ik een leerteken in mijn hart
die tijd reed ik nog skoeter zonder sertie in mijn zak
ik wist elke route daarom werd ik niet gepakt
als we rende voor de blauw
nu rennen we voor goud
haal die wijven uit je hoofd broeder je bent al getrouwd
als je vrouw weet waar je uithangt dan valt ze fauwe
als je kleine later groot word dan word hij lauwe
dus beter denk je na
denk een beetje aan je pa
zou hij dat doen bij jou moeder had hij jou dan niet geraakt
soms is karma niet eens waak
soms is karma maar een woord
soms heeft karma jou gemaakt
soms heeft karma je vermoord
je kende lijpe half je had van mij gehoord
nee je blaasde mij in de auto maar je doet alleen alsof
misschien is het jou trots maakt niet uit mattie box
misschien is het jou trots maakt niet uit mattie box
ik doe het voor mijn broers, ik doe het voor mijn moeder
ik doe het voor mijn haters al die mannen zijn jaloers
want je ziet hoe ik leef
want je ziet hoe ik leef
ja, je ziet hoe ik leef
ja, je ziet hoe ik leef
je kamer wordt een hoer
gepakt in alle groepen
je doet het voor de krakers tot de dealers die het doen
omdat niemand je geeft
omdat niemand je geeft
omdat niemand je geeft

Comment je vis

jamais peur à un stop
entouré de hyènes qui ne renoncent pas
insistant avec des hyènes qui s'en foutent
de la merde dans ma poche lors de ma performance
même si Scouto se produit
je n'ai même pas déjeuné
je suis à l'ISI, une école de danse rapide, sinon je suis ignorant
personne qui signe pour un million
je te vois, tu continues à donner ton cul
joue le rôle du con, laisse-les penser qu'on mange de la merde
maintenant tu veux vivre comme nous parce que tu ne sais rien
tu n'es pas un combattant
c'est pour ce mec rapide avec un pied de biche
pour toutes mes hyènes à 2 fers
concentré sur l'argent, je ne vois pas les femmes
mais si je veux, je peux paraître bizarre
hors de vue, je suis soudainement plus riche
où que je sois, je suis toujours Lijpe
pourquoi, tu veux rouler avec moi maintenant
non, je me moque de toi,
tu te demandes ce qu'il va sortir de sa poche
les jeunes de la rue qui te sortent ça de la poche
je suis sur des terrains sablonneux
tu me cherches, alors tu dois me trouver
je suis avec Chippa, on est si mroewen, parfois il faut qu'il rentre
je vois des factures, maintenant on doit taper
tu ne pourras pas m'aider, alors fais ces choses
je le fais pour mes frères, je le fais pour ma mère
je le fais pour mes ennemis, tous ces mecs sont jaloux
parce que tu vois comment je vis
parce que tu vois comment je vis
oui, tu vois comment je vis
oui, tu vois comment je vis
ta chambre devient une pute
capturé dans tous les groupes
tu le fais pour les squatteurs jusqu'aux dealers qui le font
parce que personne ne se soucie de toi
parce que personne ne se soucie de toi
parce que personne ne se soucie de toi
chaque larme de ma mère se sentait comme des piqûres dans mon cœur.
peut-être que j'ai une cicatrice dans mon cœur
à cette époque, je conduisais encore un scooter sans sertie dans ma poche
je connaissais chaque itinéraire, c'est pourquoi je n'ai pas été attrapé
si on courait après le bleu
maintenant on court après l'or
sors ces femmes de ta tête, mon frère, tu es déjà marié
si ta femme sait où tu traînes, elle va tomber dans les pommes
si ton petit devient grand, il deviendra tiède
alors réfléchis mieux
pense un peu à ton père
l'aurait-il fait à ta mère, t'aurait-il alors pas touché
parfois, le karma n'est même pas éveillé
parfois, le karma n'est qu'un mot
parfois, le karma t'a fait
parfois, le karma t'a tué
tu connaissais Lijpe à moitié, tu avais entendu parler de moi
non, tu m'as sifflé dans la voiture, mais tu fais juste semblant
peut-être que c'est ta fierté, peu importe mon pote
peut-être que c'est ta fierté, peu importe mon pote
je le fais pour mes frères, je le fais pour ma mère
je le fais pour mes ennemis, tous ces mecs sont jaloux
parce que tu vois comment je vis
parce que tu vois comment je vis
oui, tu vois comment je vis
oui, tu vois comment je vis
ta chambre devient une pute
capturé dans tous les groupes
tu le fais pour les squatteurs jusqu'aux dealers qui le font
parce que personne ne se soucie de toi
parce que personne ne se soucie de toi
parce que personne ne se soucie de toi