Текст и перевод песни Lijpe - Marokko

Marokko

Ooh
Ooh
Ik gokte zonder reden
Maar jouw hart is geen casino, baby
Ik ben hem al vergeten
Kom me halen in die limo, baby
Ooh, ik was afgeleid en dronken
Ik weet niet wat ik dacht
Toen ik sliep bij hem die nacht
Ooh, hij was echt niet zo bijzonder
Het is zo fucking fout
Schat, vergeef me
Want je zit in m'n bloed
Liefde is bitterzoet
Ja, je zit in m'n bloed
En je zit daar voorgoed
Ooh
Ooh
Je mag me duwen, mag me slaan en op mijn hart gaan staan
Ik wil je terug, jij mag alles, alles van me maar je mag niet gaan
Lieve schat, als ik kon, ja, dan ging ik terug
't Was niet mij, niet Roxeanne, ja, het ging zo vlug
Ooh, ik wil terug naar waar we waren
Als jij mij kan vergeven
Doe ik alles voor ons twee
Ooh, je mag alles van me vragen
Ik ging ook veel te ver
Voorlopig slaap ik weer alleen
Want je zit in m'n bloed
Liefde is bitterzoet
Ja, je zit in m'n bloed
En je zit daar voorgoed
Want als ik bij jou ben
En niet meer mezelf ken
Dan komt vanzelf alles goed
Want je zit in m'n bloed
Ooh
Ooh

Марокко

Ох
Ох
Я играл без причины,
Но твое сердце — не казино, детка.
Я его уже забыл.
Забери меня на лимузине, детка.
Ох, я был рассеян и пьян.
Я не знаю, о чем я думал,
Когда спал с ним той ночью.
Ох, он был на самом деле не таким уж особенным.
Это так чертовски неправильно.
Милая, прости меня,
Ведь ты в моей крови.
Любовь горько-сладка.
Да, ты в моей крови
И останешься там навсегда.
Ох
Ох
Ты можешь толкать меня, можешь бить меня и топтать мое сердце.
Я хочу тебя вернуть, ты можешь делать со мной все, что угодно, только не уходи.
Любимая, если бы я мог, да, я бы вернулся назад.
Это был не я, не Роксанна, да, все произошло так быстро.
Ох, я хочу вернуться туда, где мы были,
Если ты сможешь меня простить.
Я сделаю все для нас двоих.
Ох, ты можешь просить у меня все,
Я тоже зашел слишком далеко.
Пока что я снова сплю один,
Ведь ты в моей крови.
Любовь горько-сладка.
Да, ты в моей крови
И останешься там навсегда.
Ведь когда я с тобой
И не узнаю себя,
Тогда все само собой наладится,
Ведь ты в моей крови.
Ох
Ох