Текст и перевод песни Lijpe - Uit De Goot

Uit De Goot

Elhamdulilah,
ik dank God elke dag voor de lach op m'n face als ik opsta
Maar wat als dit morgen weer stopt
Je iemand verliest en alles kapot gaat
Ik ging van heel weinig op straat naar
dagen dat ik niet eens weet wat ik opmaak
Paar uur slaap als ik oplaad
Soms geen slaap en al paar dagen op straat
Maar dat is die leven
Die ik gekozen heb wat is gegeven
Alles wat ik nu bezit komt van boven
Maar wordt weer verspild hier beneden
Beleg nu m'n brood ik doe zaken
Ja, ik heb hier kaas van gegeten
Die schade van vorige maand is geen stress
Want die wordt gemaakt in een weekje
Heb nog wat haters te groeten maar fuck it
Geen tijd om ze aandacht te geven
Praten ze weer gaan de zaken wat beter
Zorg maar dat je wat maakt van je leven
We zijn gekomen uit de goot
Klommen elke dag omhoog en nu tellen we
Zoveel dagen was ik broke aan het zoeken na die do
Pleegde belletjes
Nu word ik wakker zo gewoon maar doe
het niet voor de show of die spelletjes
Boys van vroeger op niveau of zitten nu aan de coke ik vertel het je
Nooit gaf ik een fock om die wijven
Deel een punt van de blok met de driver
Broer ik ken die donkere tijden
Geen kreeft op die bord met z'n vijven
We gaven geen fock om designer
Niet gekomen aan de top om te shinen
Nee, ik doe niet alsof ik had weinig
Nu minimaal een ton als we signen
(Minimaal een ton)
Ik heb gezien hoe een bitch kan slijmen
En heb gezien dat je niks kan lijmen
Niet te veel showen je kan inval krijgen
We tellen blijven jullie, maar op Insta dreigen
Ik kan je zeggen dat ik winst maak tijger
Toch gaat die kans dat het mis gaat blijven
Ze willen dat je in de mist gaat blijven
Gaat het niet om saaf dan heb je niks aan Lijpe
We zijn gekomen uit de goot
Klommen elke dag omhoog en nu tellen we
Zoveel dagen was ik broke aan het zoeken na die do
Pleegde belletjes
Nu word ik wakker zo gewoon maar doe
het niet voor de show of die spelletjes
Boys van vroeger op niveau of zitten nu aan de coke ik vertel het je
We zijn gekomen uit de goot
Klommen elke dag omhoog en nu tellen we
Zoveel dagen was ik broke aan het zoeken na die do
Pleegde belletjes
Nu word ik wakker zo gewoon maar doe
het niet voor de show of die spelletjes
Boys van vroeger op niveau of zitten nu aan de coke ik vertel het je

De la gouttière

Elhamdulilah,
je remercie Dieu chaque jour pour le sourire sur mon visage lorsque je me lève
Mais que se passe-t-il si cela s'arrête demain ?
Tu perds quelqu'un et tout s'effondre
Je suis passé de presque rien dans la rue à
des jours où je ne sais même pas ce que je dépense
Quelques heures de sommeil quand je recharge
Parfois pas de sommeil et plusieurs jours dans la rue
Mais c'est la vie
Que j'ai choisie, c'est ce qui m'a été donné
Tout ce que je possède maintenant vient d'en haut
Mais est gaspillé ici en bas
Je tartine mon pain, je fais des affaires
Oui, j'en ai tiré des leçons
Les dommages du mois dernier ne sont pas stressants
Parce qu'ils sont réparés en une semaine
J'ai encore quelques ennemis à saluer, mais merde
Pas le temps de leur donner de l'attention
Ils parlent encore, les affaires vont mieux
Assure-toi de faire quelque chose de ta vie
Nous sommes venus de la gouttière
Nous avons grimpé chaque jour et maintenant nous comptons
Tant de jours j'étais fauché à la recherche de ce but
Je faisais des appels
Maintenant je me réveille comme ça, mais je ne le fais pas
pour le spectacle ou ces jeux
Les mecs d'avant, au niveau, ou sont maintenant sur la coke, je te le dis
Je n'ai jamais donné un fuck à ces femmes
Partage un point du quartier avec le chauffeur
Frère, je connais ces temps sombres
Pas de crabe sur cette assiette avec eux
On ne s'en fichait pas du designer
Pas arrivé au sommet pour briller
Non, je ne fais pas semblant d'avoir eu peu
Maintenant au moins un million quand on signe
(Au moins un million)
J'ai vu comment une salope peut lécher
Et j'ai vu que tu ne pouvais rien coller
Ne montre pas trop, tu peux te faire cambrioler
On compte, vous restez, mais vous menacez sur Insta
Je peux te dire que je fais des bénéfices, tigre
Mais le risque de tout perdre reste
Ils veulent que tu restes dans le brouillard
Si ce n'est pas pour le vrai, tu n'as rien à faire avec Lijpe
Nous sommes venus de la gouttière
Nous avons grimpé chaque jour et maintenant nous comptons
Tant de jours j'étais fauché à la recherche de ce but
Je faisais des appels
Maintenant je me réveille comme ça, mais je ne le fais pas
pour le spectacle ou ces jeux
Les mecs d'avant, au niveau, ou sont maintenant sur la coke, je te le dis
Nous sommes venus de la gouttière
Nous avons grimpé chaque jour et maintenant nous comptons
Tant de jours j'étais fauché à la recherche de ce but
Je faisais des appels
Maintenant je me réveille comme ça, mais je ne le fais pas
pour le spectacle ou ces jeux
Les mecs d'avant, au niveau, ou sont maintenant sur la coke, je te le dis