Текст и перевод песни Lijpe - Voorwoord

Voorwoord

Wat is er in de omloop oren open
Straks is het duur je moet die dingen van te voren kopen
Boys in de keuken die die sannie van te voren koken
Losse packies of die grote om 'm door te stoten
Lange straffen maar m'n boys lachen
Onder de radar deze flikkers gaan mij nooit pakken
Aan het eten beetje haast ik laat wat fooi achter
Vrouwtje maakt zich mooi maar ik zoek saaf die gaat mooi wachten
Ik ken de straat en die is vies bradda
Was er allang ik ging naar clannies op de fiets bradda
Die waggie die ik rijd is geen lease bradda
En check je zaken want ze praten bij police bradda
Ze lieten mij in de kou
Nu ben ik heet als de buurt
Maar ik ben koud als de Zuidpool
Had al gejaagd en gepakt
M'n matties kwamen toen uit school
Stond met tuig op de hoek
Die mensen noemden ons uitschot
Jij stresst je om mij
Ik maak me druk om de uitkomst
Val niet op tussen hun
Omdat ik zonder geluid kom
Slimme jongens we zijn wel zonder buit dom
Merk je niet dat wat je moeder zegt uitkomt
Wie ben jij je belt alleen als het uitkomt
Me driver is strappend met een tikkende tijdbom, beng
Agent is boos omdat die zonder bewijs komt
Denk terug aan die tijd toen ik nog zwart in de trein stond shit
Dat was die tijd toen ik die barkie niet klein vond
Je voelt me pas echt als je met mij op het plein stond
We beide niks hadden voor die money gelijk komt
Vroeger voetbal nu leggen boys van de wijk om
Dus kijk in de wijk om vertrouw niet een ieder
Ben te druk met mezelf om me in jou te verdiepen
Behalve m'n moeder maak ik vrouwen verdrietig
Want ben verliefd op de money hoef niet voor jou te gaan liegen

Предисловие

Что творится вокруг, уши развесь,
Скоро всё взлетит в цене, нужно заранее закупаться.
Пацаны на кухне варят дурь заранее,
Мелкие пакетики или большие, чтобы продать подороже.
Долгие сроки, но мои парни смеются,
Под радаром, эти мусора меня никогда не поймают.
Перекусываю на бегу, оставляю чаевые,
Тёлка прихорашивается, но я ищу кайф, так что пусть подождёт, красотка.
Я знаю улицу, и она грязная, братан,
Давно в теме, гонял к барыгам на велике, братан.
Тачка, на которой я езжу, не в лизинге, братан,
И следи за своими делами, потому что они болтают с мусорами, братан.
Они оставили меня в холоде,
Теперь я горяч, как этот район,
Но я холоден, как Южный полюс.
Уже охотился и хватал,
Мои кореша тогда ещё в школе учились.
Стоял с бандой на углу,
Эти люди называли нас отбросами.
Ты переживаешь за меня,
А я беспокоюсь о результате.
Не выделяюсь среди них,
Потому что прихожу без шума.
Умные парни, но без добычи мы тупицы.
Не замечаешь, что слова твоей матери сбываются?
Кто ты такая, звонишь только когда тебе удобно.
Мой водитель гонит с тикающей бомбой замедленного действия, бэнг.
Коп злится, потому что приходит без доказательств.
Вспомни те времена, когда я ездил зайцем в поезде, чёрт,
Это было то время, когда я считал тысячу евро большой суммой.
Ты поймёшь меня по-настоящему, только если стояла со мной на районе,
Когда у нас обоих не было ни копейки, пока деньги не пришли.
Раньше футбол, теперь парни с района переворачиваются,
Так что смотри в оба на районе, не доверяй никому.
Слишком занят собой, чтобы вникать в твои проблемы,
Кроме моей матери, я делаю женщин несчастными.
Потому что влюблён в деньги, не нужно тебе врать.