Текст и перевод песни Lijpe - Waar Ik Morgen Ben

Waar Ik Morgen Ben

Ik weet niet waar ik morgen ben, ik weet niet eens of ik er morgen ben.
(Of ik er morgen ben)
Mama ik hou die zorgen weg, maar misschien ben ik morgen weg.
(Ben ik morgen weg)
Ik weet niet waar ik morgen ben, ik weet niet eens of ik er morgen ben.
(Of ik er morgen ben)
Mama ik hou die zorgen weg, maar misschien ben ik morgen weg.
(Ben ik morgen weg)
Ik zie iedereen word gek, niemand zit op zijn plek.
Ik weet niet wat ik wil soms lig ik bij d'r in bed.
Iedereen zoekt liefde maar niemand is perfect.
En welke mattie trekt als je beland in een gevecht.
Je vraagt jezelf af waarom rennen ze in de nacht.
De scotoe vind me verdacht, flikker zie dat ik niet lach.
Ik ben alleen op guap, doe het niet voor de grap.
Soms word je gepakt, risico van het vak.
Elk boek word al veroordeeld op het kaft.
Ik weet niet waar ik land, ik ga in zee maar niet op strand.
Ik moet doen wat ik nog kan.
Never doekoe op de bank.
Niemand haalt je uit de brand, leg wat doekoe aan de kant.
Ik heb gaten in mijn hand, hou die praatjes voor de krant.
Ik ben op stappels, wil niks weten van je motherfuking plan.
Fok een goeden band.
Lijpe door de hoeden plank.
Maar de straat op elke dag, maakte me moeder bang.
Ik weet niet waar ik morgen ben, ik weet niet eens of ik er morgen ben.
(Of ik er morgen ben)
Mama ik hou die zorgen weg, maar misschien ben ik morgen weg.
(Ben ik morgen weg)
Ik weet niet waar ik morgen ben, ik weet niet eens of ik er morgen ben.
(Of ik er morgen ben)
Mama ik hou die zorgen weg, maar misschien ben ik morgen weg.
(Ben ik morgen weg)
Waarom die meshakin, ik heb er al genoeg.
Niet aan me het is vroeg, baby ik ben moe.
Ben op die strijders shit, soms hoor je een tijdje niks.
Onze liefde was puur, maar nu lijkt het mix.
In mijn life zie je dingen die je ziek maken.
In mijn life draait het niet alles om muziek maken.
In mijn life zwijgrecht, mattie niet praten.
Zijn je zakken niet gevuld mag je niet slapen. (hah)
Blijf vlakker voor een klapper.
En laat ze je niet pakken met een kilo of een blaffer.
Anonieme tips die flikkers willen je nakken.
Maar jij liet alles zien die shit was te verwachten.
Wie gaat je redden uit nood?
Wie ziet je liever in de hel?
Wie ziet je liever dood?
Wie deelt zijn laatste bankoe in die tijden van nood?
Wie zit er met jou in zijn hoofd? als het effe niet loopt. (wie)?
Ik weet niet waar ik morgen ben, ik weet niet eens of ik er morgen ben.
(Of ik er morgen ben)
Mama ik hou die zorgen weg, maar misschien ben ik morgen weg.
(Ben ik morgen weg)
Ik weet niet waar ik morgen ben, ik weet niet eens of ik er morgen ben.
(Of ik er morgen ben)
Mama ik hou die zorgen weg, maar misschien ben ik morgen weg.
(Ben ik morgen weg)

Where I'll Be Tomorrow

I don't know where I'll be tomorrow, I don't even know if I'll be here tomorrow.
(If I'll be here tomorrow)
Mama, I keep those worries away, but maybe I'll be gone tomorrow.
(I'll be gone tomorrow)
I don't know where I'll be tomorrow, I don't even know if I'll be here tomorrow.
(If I'll be here tomorrow)
Mama, I keep those worries away, but maybe I'll be gone tomorrow.
(I'll be gone tomorrow)
I see everyone going crazy, nobody's in their right place.
Sometimes I don't know what I want, I just lie in her bed.
Everyone's looking for love but nobody's perfect.
And which homie pulls up when you end up in a fight.
You ask yourself why they run in the night.
The cop finds me suspicious, fucker sees I don't laugh.
I'm only after the money, I don't do it for fun.
Sometimes you get caught, it's the risk of the job.
Every book is judged by its cover.
I don't know where I'll land, I go to sea but not to the beach.
I have to do what I still can.
Never keep money in the bank.
Nobody will pull you out of the fire, put some money aside.
I have holes in my hand, keep that talk for the newspaper.
I'm on a roll, don't want to hear about your motherfucking plan.
Fuck a good relationship.
Lijpe through the hat rack.
But being on the streets every day, made my mother scared.
I don't know where I'll be tomorrow, I don't even know if I'll be here tomorrow.
(If I'll be here tomorrow)
Mama, I keep those worries away, but maybe I'll be gone tomorrow.
(I'll be gone tomorrow)
I don't know where I'll be tomorrow, I don't even know if I'll be here tomorrow.
(If I'll be here tomorrow)
Mama, I keep those worries away, but maybe I'll be gone tomorrow.
(I'll be gone tomorrow)
Why the hassle, I've already had enough.
Don't bother me, it's early, baby I'm tired.
I'm on that warrior shit, sometimes you don't hear from me for a while.
Our love was pure, but now it seems mixed.
In my life you see things that make you sick.
In my life, it's not all about making music.
In my life, it's silence, homie don't talk.
If your pockets ain't full you can't sleep. (hah)
Stay low before a hit.
And don't let them catch you with a kilo or a gun.
Anonymous tips, those fuckers want to nail you.
But you showed everything, that shit was expected.
Who will save you in need?
Who would rather see you in hell?
Who would rather see you dead?
Who shares their last banknote in those times of need?
Who has you on their mind when things aren't going well? (who)?
I don't know where I'll be tomorrow, I don't even know if I'll be here tomorrow.
(If I'll be here tomorrow)
Mama, I keep those worries away, but maybe I'll be gone tomorrow.
(I'll be gone tomorrow)
I don't know where I'll be tomorrow, I don't even know if I'll be here tomorrow.
(If I'll be here tomorrow)
Mama, I keep those worries away, but maybe I'll be gone tomorrow.
(I'll be gone tomorrow)