Текст и перевод песни Lijpe - Waar Ik Morgen Ben

Waar Ik Morgen Ben

Ik weet niet waar ik morgen ben, ik weet niet eens of ik er morgen ben.
(Of ik er morgen ben)
Mama ik hou die zorgen weg, maar misschien ben ik morgen weg.
(Ben ik morgen weg)
Ik weet niet waar ik morgen ben, ik weet niet eens of ik er morgen ben.
(Of ik er morgen ben)
Mama ik hou die zorgen weg, maar misschien ben ik morgen weg.
(Ben ik morgen weg)
Ik zie iedereen word gek, niemand zit op zijn plek.
Ik weet niet wat ik wil soms lig ik bij d'r in bed.
Iedereen zoekt liefde maar niemand is perfect.
En welke mattie trekt als je beland in een gevecht.
Je vraagt jezelf af waarom rennen ze in de nacht.
De scotoe vind me verdacht, flikker zie dat ik niet lach.
Ik ben alleen op guap, doe het niet voor de grap.
Soms word je gepakt, risico van het vak.
Elk boek word al veroordeeld op het kaft.
Ik weet niet waar ik land, ik ga in zee maar niet op strand.
Ik moet doen wat ik nog kan.
Never doekoe op de bank.
Niemand haalt je uit de brand, leg wat doekoe aan de kant.
Ik heb gaten in mijn hand, hou die praatjes voor de krant.
Ik ben op stappels, wil niks weten van je motherfuking plan.
Fok een goeden band.
Lijpe door de hoeden plank.
Maar de straat op elke dag, maakte me moeder bang.
Ik weet niet waar ik morgen ben, ik weet niet eens of ik er morgen ben.
(Of ik er morgen ben)
Mama ik hou die zorgen weg, maar misschien ben ik morgen weg.
(Ben ik morgen weg)
Ik weet niet waar ik morgen ben, ik weet niet eens of ik er morgen ben.
(Of ik er morgen ben)
Mama ik hou die zorgen weg, maar misschien ben ik morgen weg.
(Ben ik morgen weg)
Waarom die meshakin, ik heb er al genoeg.
Niet aan me het is vroeg, baby ik ben moe.
Ben op die strijders shit, soms hoor je een tijdje niks.
Onze liefde was puur, maar nu lijkt het mix.
In mijn life zie je dingen die je ziek maken.
In mijn life draait het niet alles om muziek maken.
In mijn life zwijgrecht, mattie niet praten.
Zijn je zakken niet gevuld mag je niet slapen. (hah)
Blijf vlakker voor een klapper.
En laat ze je niet pakken met een kilo of een blaffer.
Anonieme tips die flikkers willen je nakken.
Maar jij liet alles zien die shit was te verwachten.
Wie gaat je redden uit nood?
Wie ziet je liever in de hel?
Wie ziet je liever dood?
Wie deelt zijn laatste bankoe in die tijden van nood?
Wie zit er met jou in zijn hoofd? als het effe niet loopt. (wie)?
Ik weet niet waar ik morgen ben, ik weet niet eens of ik er morgen ben.
(Of ik er morgen ben)
Mama ik hou die zorgen weg, maar misschien ben ik morgen weg.
(Ben ik morgen weg)
Ik weet niet waar ik morgen ben, ik weet niet eens of ik er morgen ben.
(Of ik er morgen ben)
Mama ik hou die zorgen weg, maar misschien ben ik morgen weg.
(Ben ik morgen weg)

Où je serai demain

Je ne sais pas où je serai demain, je ne sais même pas si je serai là demain.
(Si je serai là demain)
Maman, je garde ces soucis loin, mais peut-être que je serai parti demain.
(Serai-je parti demain)
Je ne sais pas où je serai demain, je ne sais même pas si je serai là demain.
(Si je serai là demain)
Maman, je garde ces soucis loin, mais peut-être que je serai parti demain.
(Serai-je parti demain)
Je vois tout le monde devenir fou, personne n'est à sa place.
Je ne sais pas ce que je veux, parfois je suis couché avec elle.
Tout le monde recherche l'amour, mais personne n'est parfait.
Et quel pote reste quand tu te retrouves dans un combat.
Tu te demandes pourquoi ils courent la nuit.
La police me trouve suspect, ils voient que je ne ris pas.
Je suis seul pour l'argent, je ne le fais pas pour rire.
Parfois tu te fais prendre, c'est le risque du métier.
Chaque livre est déjà jugé sur sa couverture.
Je ne sais pas où j'atterrirai, je vais en mer mais pas sur la plage.
Je dois faire ce que je peux encore.
Ne gaspille jamais l'argent sur la banque.
Personne ne te sort des ennuis, mets de l'argent de côté.
J'ai des trous dans ma main, garde ces paroles pour le journal.
Je suis sur des piles, je ne veux rien savoir de ton putain de plan.
Fous un bon groupe.
Lijpe à travers la planche d'étagères.
Mais la rue tous les jours, a effrayé ma mère.
Je ne sais pas où je serai demain, je ne sais même pas si je serai là demain.
(Si je serai là demain)
Maman, je garde ces soucis loin, mais peut-être que je serai parti demain.
(Serai-je parti demain)
Je ne sais pas où je serai demain, je ne sais même pas si je serai là demain.
(Si je serai là demain)
Maman, je garde ces soucis loin, mais peut-être que je serai parti demain.
(Serai-je parti demain)
Pourquoi cette merde, j'en ai déjà assez.
Ce n'est pas à moi, c'est tôt, bébé, je suis fatigué.
Je suis sur cette merde de guerrier, parfois tu n'entends rien pendant un moment.
Notre amour était pur, mais maintenant ça ressemble à un mélange.
Dans ma vie, tu vois des choses qui te rendent malade.
Dans ma vie, tout ne tourne pas autour de la musique.
Dans ma vie, droit au silence, mec, ne parle pas.
Si tes poches ne sont pas pleines, tu n'as pas le droit de dormir. (hah)
Reste plus cool pour un coup.
Et ne les laisse pas te prendre avec un kilo ou un aboyeur.
Des conseils anonymes, ces flics veulent te rattraper.
Mais tu as tout montré, cette merde était à prévoir.
Qui va te sauver de la détresse ?
Qui te préfère en enfer ?
Qui te préfère mort ?
Qui partage son dernier billet dans ces moments de détresse ?
Qui est avec toi dans sa tête ? quand ça ne va pas. (qui) ?
Je ne sais pas où je serai demain, je ne sais même pas si je serai là demain.
(Si je serai là demain)
Maman, je garde ces soucis loin, mais peut-être que je serai parti demain.
(Serai-je parti demain)
Je ne sais pas où je serai demain, je ne sais même pas si je serai là demain.
(Si je serai là demain)
Maman, je garde ces soucis loin, mais peut-être que je serai parti demain.
(Serai-je parti demain)