Текст и перевод песни Lijpe - Wedstrijd

Wedstrijd

Ey
Ze zien me gaan, ik ben teveel op die fastlife
Maar wel gefocust, anders raak je de rest kwijt
'T is pas een wedstrijd als ik met de wet strijd
We jagen zoveel, we kennen geen bedtijd
Ik wou niks weten van de shine en de cam
Was in de street niet op TV, en m'n broertje was net vijf, ik
Ben er al lang maar ik raak never m'n plek kwijt
Al stop ik nu, ik raak never m'n plek kwijt
De weg is krom, wat als ik 'm nou recht krijg
Die weg was vol, maar ze maakten de weg vrij
Die tijd met Issi bij Zonamo was echt lijp
Wachten tot je één van deze dagen weer stack krijgt
Maak nu zoveel ruggen, af en toe is m'n nek stijf
Verlies je mensen, maar raak nooit je gebed kwijt
Wat is verliezen, zie het meer als een les bij
Het komt van God, dus kan door niemand verpest zijn
Kwam uit het niets en nu sta je perplex
Jij zit in de VIP, wat betaal je per fles
Door mij hebben me moeder en m'n vader gestrest
Dus stuur ze weg, vijf sterren, daarom maken we cash, ey
De straat is heet, waarom praat je op App
Boys draaien dik, maar die salaris is nep
Maken zwart wit en ze maken je gek
Alleen jij weet welke waarde je heb
'K heb net mijn vader gecheckt en had het over een villa
In Marrakesh of Mardeilla, anders zelfs Sevilla
'K pak het groen als olijven of pak 't geel als vanilla, huh
Raar om te zeggen maar hoef nooit meer te dealen
Rij gestoord in de file, word gestoord in de file
Jij vond het mooi toen we vielen,
maar ik kwam terug als een klapstoel, uuh
Je wil niet weten hoe ik mij in die bak voel
Gewoon normaal, maar trap hem vol als ik afkoel, uh
Me boy nog binnen en word gek van die bakvoer
Plus is tien, maar kan misschien ook voor acht doen
Gebruik die kleinste brief als m'n zakdoek
Maak een nieuwe tape en misschien noem ik 'm dagboek
Of wat dan als ik 'm deze dag boek
Naar een verre land, ik ben moe jonge, fuck you
Doe niet alsof, je bent de shit, want je pakt poep
Undercover, volgens mij zit ik straks goed, eyy
Kwam uit het niets en nu sta je perplex
Jij zit in de VIP, wat betaal je per fles
Door mij hebben me moeder en m'n vader gestrest
Dus stuur ze weg, vijf sterren, daarom maken we cash, ey
De straat is heet, waarom praat je op App
Boys draaien dik, maar die salaris is nep
Maken zwart wit en ze maken je gek
Alleen jij weet welke waarde je heb
(Kwam uit het niets en nu sta je perplex,
sta je perplex, sta je perplex, sta je perplex)
(Door mij hebben me moeder en m'n vader
gestrest, vader gestrest, vader gestrest)
(De straat is heet,
waarom praat je op App, praat je op App, praat je op App)
(Maken zwart wit en ze maken je gek, maken je gek)
(Alleen jij weet welke waarde je heb,
waarde je heb, waarde je heb, waarde je heb)

Compétition

Hé
Ils me voient partir, je suis trop dans cette vie trépidante
Mais je reste concentré, sinon tu perds le reste
Ce n'est qu'une compétition si je suis en conflit avec la loi
On chasse tellement, on ne connaît pas l'heure du coucher
Je ne voulais rien savoir du bling-bling et des caméras
J'étais dans la rue, pas à la télé, et mon petit frère avait cinq ans, je
Je suis là depuis longtemps mais je ne perds jamais ma place
Même si j'arrête maintenant, je ne perds jamais ma place
Le chemin est sinueux, et si je le redressais maintenant
Ce chemin était plein, mais ils ont dégagé le passage
Ce moment avec Issi à Zonamo était vraiment dingue
Attendre que tu reçoives à nouveau du cash un de ces jours
Je porte tellement de fardeaux, parfois j'ai le cou raide
Tu perds des gens, mais tu ne perds jamais ta prière
Qu'est-ce que c'est que de perdre, je vois ça plus comme une leçon
Ça vient de Dieu, donc personne ne peut la gâcher
Je suis sorti de rien et maintenant tu es sidéré
Tu es dans la VIP, combien tu payes la bouteille
À cause de moi, ma mère et mon père étaient stressés
Alors envoie-les, cinq étoiles, c'est pour ça qu'on fait du cash, hey
La rue est chaude, pourquoi tu parles sur l'App
Les mecs roulent en grosses voitures, mais leur salaire est faux
Ils font du noir et blanc et ils te rendent fou
Seul toi sais quelle est ta valeur
Je viens de voir mon père et on parlait d'une villa
À Marrakech ou Mardeilla, sinon même Séville
Je prends le vert comme les olives ou je prends le jaune comme la vanille, huh
C'est bizarre à dire mais je n'ai plus jamais à dealer
Je roule comme un fou dans les embouteillages, je deviens fou dans les embouteillages
Tu trouvais ça cool quand on tombait,
mais je suis revenu comme un fauteuil inclinable, uh
Tu ne veux pas savoir comment je me sens dans cette caisse
Normalement, mais j'enfonce l'accélérateur quand je me calme, uh
Mon garçon est encore dedans et il devient fou à cause de cette nourriture de luxe
Plus dix, mais peut-être que je peux le faire pour huit aussi
J'utilise la plus petite lettre comme mon mouchoir
Je fais une nouvelle mixtape et peut-être que je l'appellerai journal intime
Ou quoi si je l'appelle ce journal
Vers un pays lointain, je suis fatigué, jeune, fuck you
Ne fais pas comme si tu étais le meilleur, parce que tu ramasses de la merde
Undercover, je pense que je suis bien placé bientôt, eyy
Je suis sorti de rien et maintenant tu es sidéré
Tu es dans la VIP, combien tu payes la bouteille
À cause de moi, ma mère et mon père étaient stressés
Alors envoie-les, cinq étoiles, c'est pour ça qu'on fait du cash, hey
La rue est chaude, pourquoi tu parles sur l'App
Les mecs roulent en grosses voitures, mais leur salaire est faux
Ils font du noir et blanc et ils te rendent fou
Seul toi sais quelle est ta valeur
(Je suis sorti de rien et maintenant tu es sidéré,
tu es sidéré, tu es sidéré, tu es sidéré)
(À cause de moi, ma mère et mon père
étaient stressés, père stressé, père stressé)
(La rue est chaude,
pourquoi tu parles sur l'App, tu parles sur l'App, tu parles sur l'App)
(Ils font du noir et blanc et ils te rendent fou, te rendent fou)
(Seul toi sais quelle est ta valeur,
ta valeur, ta valeur, ta valeur)