Kalle Kinos , Lika-Aki , Valto - Kelafornia
Текст и перевод песни Lika-Aki feat. Kalle Kinos & Valto - Kelafornia
Siel
mis
itkumuuril
on
pidetty
ratto
The
one
that
at
the
wail,
he
was
kept
Mis
kauniina
päivänä
taivas
on
kattona
The
one
that
on
bright
day,
sky
was
the
top
Ei
sitä
tajuu
jos
kauniaisist
kattoo
mut
They
don't
understand
that
if
kauniais
look
at
me
Hyvä
päivä
on
päivä
ilman
yhtään
tappoa
Good
day
is
day
without
any
kill
Viikonloppu
hoppu
jo
nollaamaan
Weekend
pressure
to
reset
Shortsisääs
spliffi
suuhun
toinen
korvan
taa
Potty
mouth,
joint
on
mouth,
other
on
the
back
of
your
ear
Ja
mun
äijät
on
ne
parhaat
äijät
And
my
guys,
they're
the
best
guys
Ja
lojaaleimmat
äijät
eikä
kiusaa
käisät
And
the
most
loyal,
they
neither
harass
your
hands
Tuntuu
et
nekin
tajuu
antaa
meille
släkkii
Seems
that
they
understand
that
they
should
give
us
slack
Lipuu
ohi
vaik
painuis
vähä
dänkkii
Fly
by,
even
if
you
get
little
bit
high
Ei
täs
nyt
maailmaa
tuhota
tai
saveta
We
don't
ruin
the
world
here,
or
save
it
Nii
turha
kenenkään
on
pomolle
niit
feikata
koska
It's
so
useless
that
anyone
who
fakes
it
for
boss
because
Risukasaankin
solis
brennaa
Flint
will
burn
even
on
the
pile
of
brushwood
Makaan
nurtsil
ei
penniikään
velkaa
I
lie
on
the
lawn,
owe
not
a
penny
Lottovoittajat
toisensa
tsennaa
Lottery
winners
check
on
each
other
Tää
on
mun
kelafornia
This
is
my
California
10
ruskeeta
flindaa
muovikassis
10
brown
flindas
in
a
plastic
bag
Ku
valintatalo
on
talous
vatupassis
When
the
local
grocery
store
is
the
economy
level
Uneksin
maltsulaisist
lapsenlapsista
I
dream
of
mellow
grandchildren
Tää
on
mun
kelafornia
This
is
my
California
Veitsi
kurkulla
se
ei
oo
vertauskuva
Knife
on
throat,
it's
not
a
metaphor
Kauan
keulinu
niin
paska
alkaa
kertaantua
Pedaled
long,
shit
began
to
double
Pysy
liikkees
nii
ei
paska
ala
eltaantua
Stay
on
the
move
and
it
won't
start
to
deteriorate
Ei
pääse
eroon
ku
ne
kallen
otti
kerran
mukaan
Can't
get
rid
of
it
since
Kalle
once
took
it
with
him
Ei
niillä
ollu
mitään
mihin
ne
voi
vertaa
mua
They
didn't
have
anything
to
compare
me
to
Kelafornia
radiossa
soi
vanha
vitun
pelargonia
California,
on
the
radio
an
old
fucking
geranium
plays
Mä
oon
selvä
mutten
tunne
koko
moodia
I'm
clear
but
I
don't
know
the
whole
mood
Moni
lähti
vierest
mutten
kerro
koko
stooria
Many
left
beside,
but
I
won't
tell
the
whole
story
Noppanheittoa
kaikki
tyynhi
Dice-roll
all
styles
Loan
heittoa
kotikaupungissas
poika
aina
syynis
Throwing
mud,
in
your
hometown,
boy
always
found
guilty
Old
school
kaks
rizzlaa
pahvitips
Old
school
two
Rizlas,
cardboard
tips
Täytetään
se
hyvällä
ja
pannaan
peli
kiin
Fill
it
with
good
and
put
it
on
play
Sä
tiedät
mitä
meinasin
You
know
what
I
mean
Vielki
täälä
niiku
stay-upit
Still
here
like
stay-ups
Risukasaankin
solis
brennaa
Flint
will
burn
even
on
the
pile
of
brushwood
Makaan
nurtsil
ei
penniikään
velkaa
I
lie
on
the
lawn,
owe
not
a
penny
Lottovoittajat
toisensa
tsennaa
Lottery
winners
check
on
each
other
Tää
on
mun
kelafornia
This
is
my
California
10
ruskeeta
flindaa
muovikassis
10
brown
flindas
in
a
plastic
bag
Ku
valintatalo
on
talous
vatupassis
When
the
local
grocery
store
is
the
economy
level
Uneksin
maltsulaisist
lapsenlapsista
I
dream
of
mellow
grandchildren
Tää
on
mun
kelafornia
This
is
my
California
Helppo
lähtökohtia
kai
ois
syytellä
näitä
Easy
starting
point,
to
blame
them
Aikoo
lähtöö
pohtia
vois
poltella
jäitä
Plans
to
leave,
reflect
on,
or
smoke
ices
Aikalailla
aika
vaa
o
hukkaamist
varten
Pretty
much
time
to
kill
Tarpeen
Needs
Siks
tääl
ei
kelloilla
leveilly
That's
why
don't
strut
with
watches
here
Tärkee
arjessa
on
sillä
kelalla
elelyt
Important
thing
in
everyday
life
is
to
live
with
the
flow
Eikä
pelkällä
vedellä
eteenpäin
vedellä
And
not
flow
forever
only
with
water
Mikä
ongelma
teillä
pysyn
viikon
hereillä
What's
wrong
with
you,
I
stay
awake
for
a
week
Kävellen
katkoon
mut
ei
kai
moista
lasketa
Coasting
to
a
stop,
but
I
don't
consider
it
as
such
Vältellen
katkoo
kaikki
12
askelta
Avoiding
stop,
all
12
steps
Helpompi
maata
ja
mukavampi
lorvia
Easier
to
lie
down
and
comfortable
to
laze
Ku
palvella
maata
tai
pyörittää
sorvia
When
serving
the
country
or
turning
lathe
Maamme
laulun
säesti
joukot
totuuden
torvia
National
anthem
accompanied
by
troops
of
truth
trumpets
Vaan
kaunis
isien
vai
tukien
ja
lisien
But
beautiful
song
of
fathers
or
on
supports
and
supplements
Kelafornia
California
Risukasaankin
solis
brennaa
Flint
will
burn
even
on
the
pile
of
brushwood
Makaan
nurtsil
ei
penniikään
velkaa
I
lie
on
the
lawn,
owe
not
a
penny
Lottovoittajat
toisensa
tsennaa
Lottery
winners
check
on
each
other
Tää
on
mun
kelafornia
This
is
my
California
10
ruskeeta
flindaa
muovikassis
10
brown
flindas
in
a
plastic
bag
Ku
valintatalo
on
talous
vatupassis
When
the
local
grocery
store
is
the
economy
level
Uneksin
maltsulaisist
lapsenlapsista
I
dream
of
mellow
grandchildren
Tää
on
mun
kelafornia
This
is
my
California
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.