Текст и перевод песни Lika Morgan - Shed Light (Jako Diaz Instrumental Club Mix)
Jeene
bhi
de
duniya
humme,
Laisse-moi
vivre
dans
ce
monde,
Ilzaam
na
laga,
Ne
me
blâme
pas,
Ek
baar
to
karte
hai
sab,
Tout
le
monde
fait
une
erreur,
Koi
haseen
khata.
Une
belle
faute.
Warna
koi
kaise
bhala,
Sinon,
comment
pourrait-on
aimer,
Chahe
kisi
ko
bepanah,
Aimer
quelqu'un
sans
limites,
Aye
zindagi
tuhi
bata,
Oh,
vie,
dis-moi,
Kyun
ishq
hai
gunaah...
Pourquoi
l'amour
est-il
un
péché...
Jeene
bhi
de
duniya
humme,
Laisse-moi
vivre
dans
ce
monde,
Ilzaam
na
laga,
Ne
me
blâme
pas,
Ek
baar
to
karte
hai
sab,
Tout
le
monde
fait
une
erreur,
Koi
haseen
khata.
Une
belle
faute.
Khud
se
he
karke
guptgu,
En
parlant
à
soi-même,
Koi
kaise
jiye,
Comment
peut-on
vivre,
Ishq
to
lazmi
sa
hai,
L'amour
est
essentiel,
Zindagi
ke
liye.
Pour
la
vie.
Khud
se
he
karke
guptgu,
En
parlant
à
soi-même,
Koi
kaise
jiye,
Comment
peut-on
vivre,
Ishq
to
lazmi
sa
hai,
L'amour
est
essentiel,
Zindagi
ke
liye.
Pour
la
vie.
Dil
kya
kare
dil
ko
agar,
Que
peut
faire
le
cœur
s'il,
Accha
lage
koi,
Trouve
quelqu'un
de
bien,
Jhootha
sahi
dil
ko
magar,
Même
s'il
est
faux,
le
cœur,
Saccha
lage
koi.
Le
trouve
vrai.
Jeene
bhi
de
duniya
humme,
Laisse-moi
vivre
dans
ce
monde,
Ilzaam
na
laga,
Ne
me
blâme
pas,
Ek
baar
to
karte
hai
sab,
Tout
le
monde
fait
une
erreur,
Koi
haseen
khata.
Une
belle
faute.
Warna
koi
kaise
bhala,
Sinon,
comment
pourrait-on
aimer,
Chahe
kisi
ko
bepanah,
Aimer
quelqu'un
sans
limites,
Aye
zindagi
tuhi
bata,
Oh,
vie,
dis-moi,
Kyun
ishq
hai
gunaah...
Pourquoi
l'amour
est-il
un
péché...
Dil
ko
bhi
udne
ke
liye,
Le
cœur
a
aussi
besoin
de
voler,
Aasmaa
chahiye,
D'un
ciel,
Khulti
ho
jinme
khikiyaan,
Une
maison
avec
des
fenêtres,
Wo
makaan
chahiye.
Qui
s'ouvrent.
Dil
ko
bhi
udne
ke
liye,
Le
cœur
a
aussi
besoin
de
voler,
Aasmaa
chahiye,
D'un
ciel,
Khulti
ho
jinme
khikiyaan,
Une
maison
avec
des
fenêtres,
Wo
makaan
chahiye.
Qui
s'ouvrent.
Darwaze
se
nikle
zara,
Sors
un
peu
de
la
porte,
Bahar
ko
rahguzar,
Va
vers
l'extérieur,
Har
mod
par
jo
sath
ho,
Quelqu'un
qui
sera
là
à
chaque
tournant,
Aisa
ho
humsafar.
Un
compagnon
comme
ça.
Jeene
bhi
de
duniya
humme,
Laisse-moi
vivre
dans
ce
monde,
Ilzaam
na
laga,
Ne
me
blâme
pas,
Ek
baar
to
karte
hai
sab,
Tout
le
monde
fait
une
erreur,
Koi
haseen
khata.
Une
belle
faute.
Warna
koi
kaise
bhala,
Sinon,
comment
pourrait-on
aimer,
Chahe
kisi
ko
bepanah,
Aimer
quelqu'un
sans
limites,
Aye
zindagi
tuhi
bata,
Oh,
vie,
dis-moi,
Kyun
ishq
hai
gunaah...
Pourquoi
l'amour
est-il
un
péché...
Оцените перевод
1
Shed Light (Extended Mix)
2 Shed Light (Radio Mix)
3 Shed Light (Luca Debonaire Radio Mix)
4 Shed Light (Luca Debonaire Club Mix)
5 Shed Light (Fort Arkansas Radio Mix)
6 Shed Light (Jako Diaz Remix)
7 Shed Light (Fort Arkansas Remix)
8 Shed Light (Jako Diaz Radio Mix)
9 Shed Light (Jako Diaz Instrumental Club Mix)
10 Shed Light (Acapella Mix)
2 Shed Light (Radio Mix)
3 Shed Light (Luca Debonaire Radio Mix)
4 Shed Light (Luca Debonaire Club Mix)
5 Shed Light (Fort Arkansas Radio Mix)
6 Shed Light (Jako Diaz Remix)
7 Shed Light (Fort Arkansas Remix)
8 Shed Light (Jako Diaz Radio Mix)
9 Shed Light (Jako Diaz Instrumental Club Mix)
10 Shed Light (Acapella Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.