Текст и перевод песни Lika Nova - Corriente

Corriente

No te quedes con las ganas de nada
Por miedo a los demás
No hay nadie más

Deja atrás a tus fantasmas
Tranquila, que en este lugar
No te podrán lastimar

Quiero que sepas
Que si algo te atormenta
Cuidaré tu espalda

Vamos a bailar
Mientras muevas los huesos
No quebrarán tu alma

Nos vamos rindiendo ante el movimiento
Todas las tristezas se irán derritiendo

Quiero que sepas
Que si algo te atormenta
Cuidaré tu espalda

Vamos a bailar
Mientras muevas los huesos
No quebrarán tu alma

Quiero que sepas
Que si algo te atormenta
Cuidaré tu espalda

Vamos a bailar
Mientras muevas los huesos
No quebrarán tu alma

Mientras muevas los huesos
No te quebrarán el alma
Mientras muevas los huesos
No te quebrarán el alma

Courant

Ne reste pas avec le désir de rien
Par peur des autres
Il n'y a personne d'autre

Laisse tes fantômes derrière toi
Sois tranquille, car en cet endroit
Ils ne pourront pas te faire de mal

Je veux que tu saches
Que si quelque chose te tourmente
Je protégerai ton dos

Allons danser
Tant que tu bouges tes os
Ils ne briseront pas ton âme

Nous nous rendons au mouvement
Toutes les tristesses fondront

Je veux que tu saches
Que si quelque chose te tourmente
Je protégerai ton dos

Allons danser
Tant que tu bouges tes os
Ils ne briseront pas ton âme

Je veux que tu saches
Que si quelque chose te tourmente
Je protégerai ton dos

Allons danser
Tant que tu bouges tes os
Ils ne briseront pas ton âme

Tant que tu bouges tes os
Ils ne te briseront pas l'âme
Tant que tu bouges tes os
Ils ne te briseront pas l'âme