Текст и перевод песни Lika Nova - Elévame
Nos
sumergimos
Мы
погружаемся
En
este
loop
interminable
В
эту
бесконечную
петлю
Lento
nos
hundimos
Медленно
тонем
Entrelazados,
haciendo
espirales
Сплетаясь,
кружась
по
спирали
Mientras
que
me
olvido
Пока
я
забываюсь
Elévame,
guarda
mis
pesares
Вознеси
меня,
сохрани
мои
печали
Guarda
mis
pesares
Сохрани
мои
печали
Me
desintegro
Я
распадаюсь
En
partículas,
pequeños
cristales
На
частицы,
мелкие
кристаллы
Mientras
te
acercas
Пока
ты
приближаешься
Todo
se
va,
conjuras
rituales
Всё
исчезает,
ты
творишь
ритуалы
Me
desintegro
Я
распадаюсь
En
partículas
На
частицы
Mientras
te
acercas
Пока
ты
приближаешься
Todo
se
va
(todo
se
va)
Всё
исчезает
(всё
исчезает)
Se
van
las
mentiras
Исчезает
ложь
Sanan
las
heridas
Заживают
раны
Todo
aquí
se
olvida
Здесь
всё
забывается
No
hay
mal
que
nos
dure
una
vida
Нет
такого
зла,
которое
длилось
бы
всю
жизнь
Todo
gira
y
gira
Всё
кружится
и
кружится
Sin
rumbo,
a
la
deriva
Без
цели,
по
течению
No
importa
que
te
digan
Неважно,
что
тебе
говорят
No
hay
mal
que
nos
dure
una
vida
Нет
такого
зла,
которое
длилось
бы
всю
жизнь
¿Y
si
fingimos
А
что,
если
мы
притворимся
Que
la
soledad
se
nos
desvanece?
Что
одиночество
исчезает?
Lo
que
sentimos
То,
что
мы
чувствуем
Ya
no
es
real
y
desaparece
Уже
нереально
и
исчезает
¿Y
si
fingimos
А
что,
если
мы
притворимся
Que
la
soledad
se
nos
desvanece?
Что
одиночество
исчезает?
Se
nos
desvanece
Исчезает
Se
van
las
mentiras
Исчезает
ложь
Sanan
las
heridas
Заживают
раны
Todo
aquí
se
olvida
Здесь
всё
забывается
No
hay
mal
que
nos
dure
una
vida
Нет
такого
зла,
которое
длилось
бы
всю
жизнь
Todo
gira
y
gira
Всё
кружится
и
кружится
Sin
rumbo,
a
la
deriva
Без
цели,
по
течению
No
importa
que
te
digan
Неважно,
что
тебе
говорят
No
hay
mal
que
nos
dure
una
vida
Нет
такого
зла,
которое
длилось
бы
всю
жизнь
Elévame
Вознеси
меня
Elévame
Вознеси
меня
Elévame
Вознеси
меня
Elévame
Вознеси
меня
Guarda
mis
pesares
Сохрани
мои
печали
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.