Текст и перевод песни Lika Nova - Manos al Fuego

Manos al Fuego

Sé que querer fue un error
Lo que sucedió todo lo cambió
No sé si alguien te lastimó
A mí me pasó, no creo en el amor

Pero cada vez que te veo
Siento que pierdo el miedo
Hazme confiar de nuevo
Pon mis manos al fuego

Cada vez que te veo
Siento que pierdo el miedo
En tus brazos me quedo
Pon mis manos al fuego

Cuando todo se derrumbó
El tiempo pasó y nada se llevó
Aunque la cicatriz quedó
Ardió en mi interior
Ya no hay temor

Porque cada vez que te veo
Siento que pierdo el miedo
Hazme confiar de nuevo
Pon mis manos al fuego

Cada vez que te veo
Siento que pierdo el miedo
En tus brazos me quedo
Pon mis manos al fuego

Y cada vez que te veo
Siento que pierdo el miedo
Hazme confiar de nuevo
Pon mis manos al fuego

Cada vez que te veo
Siento que pierdo el miedo
En tus brazos me quedo
Pon mis manos al fuego

Cada vez que te veo
Siento que pierdo el miedo
Hazme confiar de nuevo
Pon mis manos al fuego

Cada vez que te veo
Siento que pierdo el miedo
En tus brazos me quedo
Pon mis manos al fuego

Y si quemas mi corazón
No pidas perdón
Fue mi decisión

Руки в огонь

Я знаю, что любить было ошибкой,
Всё случившееся всё изменило.
Не знаю, ранил ли тебя кто-то,
Меня – да, и я не верю в любовь.

Но каждый раз, когда я вижу тебя,
Я чувствую, что теряю страх.
Заставь меня снова поверить,
Положи мои руки в огонь.

Каждый раз, когда я вижу тебя,
Я чувствую, что теряю страх.
В твоих объятиях я остаюсь,
Положи мои руки в огонь.

Когда всё рухнуло,
Время шло, и ничего не унесло с собой.
Хотя шрам остался,
Он горел во мне,
Но страха больше нет.

Потому что каждый раз, когда я вижу тебя,
Я чувствую, что теряю страх.
Заставь меня снова поверить,
Положи мои руки в огонь.

Каждый раз, когда я вижу тебя,
Я чувствую, что теряю страх.
В твоих объятиях я остаюсь,
Положи мои руки в огонь.

И каждый раз, когда я вижу тебя,
Я чувствую, что теряю страх.
Заставь меня снова поверить,
Положи мои руки в огонь.

Каждый раз, когда я вижу тебя,
Я чувствую, что теряю страх.
В твоих объятиях я остаюсь,
Положи мои руки в огонь.

Каждый раз, когда я вижу тебя,
Я чувствую, что теряю страх.
Заставь меня снова поверить,
Положи мои руки в огонь.

Каждый раз, когда я вижу тебя,
Я чувствую, что теряю страх.
В твоих объятиях я остаюсь,
Положи мои руки в огонь.

И если ты сожжешь моё сердце,
Не проси прощения,
Это было моё решение.