Текст и перевод песни Likanen Etelä - Me tullaan kyliltä pt. 2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me tullaan kyliltä pt. 2
Мы приехали из деревни, ч. 2
Hurri,
mä
oon
viel
tääl
Эй,
детка,
я
всё
ещё
здесь
Kirkkonummii,
me
tultiin
takas,
tehään
tää
Киркконумми,
мы
вернулись,
давай
сделаем
это
Häh,
Kirkkonummi
- edelleenki
kylillä,
edelleenki
02400
Ха,
Киркконумми
- всё
ещё
в
деревне,
всё
ещё
02400
ADOD,
MC
Rambo,
Likanen
Etelä
ADOD,
MC
Rambo,
Грязный
Юг
Edelleenki
Hektola,
edelleenki
Y-juna
Всё
ещё
Хектола,
всё
ещё
поезд
Y
Likanen
etelä,
AD
vitun
OD,
MC
Rambo
Грязный
юг,
AD,
чёрт
возьми,
OD,
MC
Rambo
Se
on
MC
Rambo,
tää
hurri
Kirkkonummelta
Это
MC
Rambo,
этот
парень
из
Киркконумми
Maksa
velat,
täälpäin
se
hilloks
myöski
tunnetaan
Плати
по
счетам,
здесь
это
также
известно
как
"бабло"
Ei
toisiamme
tunneta,
väärin
paikkoihin
sitä
tungetaan
Мы
не
знаем
друг
друга,
но
суём
свой
нос
не
в
свои
дела
Raha
tuo
meissä
esiin
iha
liikaa
tunteita
Деньги
вызывают
в
нас
слишком
много
эмоций
Pitää
olla
joku
roti,
aina
vaa
kaikkee
sopii
Нужно
иметь
какой-то
контроль,
вечно
всё
сходит
с
рук
Äiti
miettii:
"Miks
et
poika
tullu
yöksi
kotiin?"
Мама
думает:
"Почему
ты,
сынок,
не
пришёл
домой
на
ночь?"
Jos
on
piuhat
maksamatta,
nii
ei
auta
kyllä
fatta
Если
счета
не
оплачены,
то
жир
не
поможет
Harmi
ku
on
nii
monel
loppunu
lyhyeen
tää
matka
Жаль,
что
у
стольких
этот
путь
закончился
так
быстро
Me
tullaan
kyliltä,
niistää
metsästä
aina
hajuja
Мы
из
деревни,
от
нас
всегда
несёт
лесом
Poika
kysyy
äidilt:
"Miks
ne
ratsaa
meitä
kaduilla?"
Сын
спрашивает
у
матери:
"Почему
они
преследуют
нас
на
улицах?"
Ehkä
olenki
kertoja,
ohan
näitä
kerhoja
Может
быть,
я
рассказчик,
ведь
есть
эти
клубы
Eihä
Jumala
voi
maksaa
kenenkään
huumevelkoja
Ведь
Бог
не
может
оплатить
ничьи
долги
за
наркотики
Kasvata
lapses
sillee,
ettet
anna
niille
yhtää
kiitosta
Воспитывай
ребёнка
так,
чтобы
не
давать
ему
никакой
похвалы
Nii
turha
itkee
jälkeenpäi,
ku
niit
ei
mikää
kiinnosta
Тогда
нечего
плакать
потом,
когда
им
ничего
не
интересно
Rahat
pöydällä
ne
kaipaa
painoo
lisää
alkupunnituksessa
Деньги
на
столе
хотят
больше
веса
при
первоначальном
взвешивании
Nyt
kummituksena
oliks
vika
mun
varhaiskasvatuksessa
Теперь,
будучи
призраком,
была
ли
ошибка
в
моём
раннем
воспитании?
Kirkkonummi
pysyy
hereillä
ku
patsas
Киркконумми
бодрствует,
как
статуя
Meil
on
puhtaat
jauhot
pussis,
vaikka
eteläs
on
paskast
У
нас
чистый
порошок
в
пакете,
хотя
на
юге
дерьмо
Maksaa
mitä
maksaa,
mä
oon
hyvissä,
koska
me
tullaan
kyliltä
Чего
бы
это
ни
стоило,
у
меня
всё
хорошо,
потому
что
мы
из
деревни
Kirkkonummi,
ei
savuu
ilman
tulta
Киркконумми,
нет
дыма
без
огня
Ja
mitää
tulee
savuihin,
sitähän
saa
multa
И
если
что-то
появится
в
дыму,
то
это
можно
получить
у
меня
Se
maksaa
mitä
maksaa
mut
oot
hyvissä,
koska
me
tullaan
kyliltä
Это
стоит
того,
чего
стоит,
но
у
тебя
всё
будет
хорошо,
потому
что
мы
из
деревни
Kylän
säännöt
voi
olla
turistille
liikaa
Деревенские
правила
могут
быть
слишком
сложны
для
туриста
Ku
hurri
pöllii
sulta
femman
ja
vetää
kakkosen
viivat
Когда
парень
крадёт
у
тебя
пятёрку
и
вдыхает
дорожки
кокаина
Sit
meen
korin
kautta
levyks,
edestakas
ravaa
torii
Потом
я
иду
через
корзину
на
пластинку,
туда-сюда
по
рынку
ADOD
nimi
ei
soita
kelloi
mut
se
avaa
ovii
Имя
ADOD
ни
о
чём
не
говорит,
но
оно
открывает
двери
Eikä
hienompia
vedetä,
aina
sieraimissa
menevää
И
ничего
лучше
не
нюхают,
всегда
что-то
идёт
в
ноздри
Lehmät
marketissa
puhuu
singon
kanssa
venäjää
Коровы
в
супермаркете
говорят
по-русски
с
цыганом
Vaik
selkäranka
kerällä
ja
kiertää
vatsanperällä
Даже
если
спина
скручена,
а
живот
болит
Nii
ADOD
viihtyy
aina
hieronnassa
selällään
ADOD
всегда
любит
массаж
на
спине
Aina
valmiina
vetää
peltii
niiku
Matti
ja
Mervi
Всегда
готов
курить
травку,
как
Матти
и
Мерви
Bitch
me
tullaan
kylilt
niinku
baki
ja
bleri
Сука,
мы
из
деревни,
как
баки
и
блер
Sano
ADOD
kolme
kertaa
ku
sä
tarkistat
peilin
Скажи
ADOD
три
раза,
когда
смотришь
в
зеркало
Jos
sä
pelkäät
kummituksii
niiku
Martin
Shkreli
Если
ты
боишься
призраков,
как
Мартин
Шкрели
Niiku
narkki
ikenii,
se
on
varma
ukotus
Как
наркоман
дёргает
челюстью,
это
верный
нокаут
Kokeile
uudestaa
ja
hävii
niiku
vapaapudotus
Попробуй
ещё
раз
и
проиграй,
как
в
свободном
падении
Naamarit
päässä
tykkää
ihmisist,
se
on
Hannibal
Lecter
В
маске
любит
людей,
это
Ганнибал
Лектер
Ja
sä
oot
pelkkä
tolppalaukaus
ku
Stadikan
center
А
ты
всего
лишь
удар
по
воротам,
как
центральный
нападающий
стадиона
Kirkkonummi
pysyy
hereillä
ku
patsas
Киркконумми
бодрствует,
как
статуя
Meil
on
puhtaat
jauhot
pussis,
vaikka
eteläs
on
paskast
У
нас
чистый
порошок
в
пакете,
хотя
на
юге
дерьмо
Maksaa
mitä
maksaa,
mä
oon
hyvissä,
koska
me
tullaan
kyliltä
Чего
бы
это
ни
стоило,
у
меня
всё
хорошо,
потому
что
мы
из
деревни
Kirkkonummi,
ei
savuu
ilman
tulta
Киркконумми,
нет
дыма
без
огня
Ja
mitää
tulee
savuihi,
sitähän
saa
multa
И
если
что-то
появится
в
дыму,
то
это
можно
получить
у
меня
Se
maksaa
mitä
maksaa
mut
oot
hyvissä,
koska
me
tullaan
kyliltä
Это
стоит
того,
чего
стоит,
но
у
тебя
всё
будет
хорошо,
потому
что
мы
из
деревни
Koska
me
tullaan
kyliltä
Потому
что
мы
из
деревни
Koska
me
tullaan
kyliltä
Потому
что
мы
из
деревни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iivari Leinonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.