Like - Quedan los Recuerdos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Like - Quedan los Recuerdos




Quedan los Recuerdos
Остаются Воспоминания
Quedan los recuerdos
Остаются воспоминания
En cada pequeña sonrisa
В каждой маленькой улыбке
Y hoy te hecho de menos
И сегодня я скучаю по тебе
eres parte de mi vida
Ты - часть моей жизни
Quedan los recuerdos
Остаются воспоминания
Cantandole a la vida
Воспевая жизнь
Y hoy te hecho de menos
И сегодня я скучаю по тебе
Que peleaste por tu vida
Ты боролся за свою жизнь
What the fuck will I do
Что же, чёрт возьми, я буду делать
Without you by my side?
Без тебя рядом?
I need you right here
Ты нужна мне прямо здесь
I mean need for your smile
Я имею в виду, мне нужна твоя улыбка
God, tell me why did you take him
Боже, скажи мне, почему ты забрал его?
Now he was a commpet
Ведь он был таким молодцом
Yeah, why did you take him?
Да, почему ты забрал его?
I need him the most
Он нужен мне больше всего
Yeah, I gave him my problems
Да, я делился с ним своими проблемами
Now he's so gone
Теперь он ушел
And I've got no one to cry on
И мне не с кем разделить свою боль
You want to have together
Мы хотели быть вместе
I meet you on heaven
Я встречусь с тобой на небесах
As I wait for my fucking perfect forever
Пока я жду своего чертовски идеального вечного счастья
Quedan los recuerdos
Остаются воспоминания
En cada pequeña sonrisa
В каждой маленькой улыбке
Y hoy te hecho de menos
И сегодня я скучаю по тебе
eres parte de mi vida
Ты - часть моей жизни
Quedan los recuerdos
Остаются воспоминания
Cantandole a la vida
Воспевая жизнь
Y hoy te hecho de menos
И сегодня я скучаю по тебе
Que peleaste por tu vida
Ты боролся за свою жизнь
What the fuck will I do
Что же, чёрт возьми, я буду делать
Without you by my side?
Без тебя рядом?
I need you right here
Ты нужна мне прямо здесь
I mean need for your smile
Я имею в виду, мне нужна твоя улыбка
God, tell me why did you take him
Боже, скажи мне, почему ты забрал его?
Now he was a commpet
Ведь он был таким молодцом
Yeah, why did you take him?
Да, почему ты забрал его?
I need him the most
Он нужен мне больше всего
Yeah, I gave him my problems
Да, я делился с ним своими проблемами
Now he's so gone
Теперь он ушел
And I've got no one to cry on
И мне не с кем разделить свою боль
You want to have together
Мы хотели быть вместе
I meet you on heaven
Я встречусь с тобой на небесах
As I wait for my fucking perfect forever
Пока я жду своего чертовски идеального вечного счастья
Quedan los recuerdos
Остаются воспоминания
En cada pequeña sonrisa
В каждой маленькой улыбке
Y hoy te hecho de menos
И сегодня я скучаю по тебе
eres parte de mi vida
Ты - часть моей жизни
Quedan los recuerdos
Остаются воспоминания
Cantandole a la vida
Воспевая жизнь
Y hoy te hecho de menos
И сегодня я скучаю по тебе
Que peleaste por tu vida
Ты боролся за свою жизнь





Авторы: Carlos "jimmy" Saravia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.