Текст и перевод песни Like Moths to Flames - All That You Lost
We
were
always
meant
to
burn
On
était
toujours
destinés
à
brûler
Painted
black
over
your
memory
Peint
en
noir
sur
ton
souvenir
A
fading
silhouette
Une
silhouette
fanée
Vacant
and
empty
Vide
et
vide
Dead
to
me
Mort
pour
moi
There's
no
sense
of
peace
now
Il
n'y
a
plus
de
paix
maintenant
It
left
with
my
sympathy
Il
est
parti
avec
ma
sympathie
Dead
to
me
Mort
pour
moi
Cycling
into
a
void
with
no
remedy
Cyclant
dans
le
vide
sans
remède
To
hell
with
you
Au
diable
avec
toi
We
were
always
fucking
meant
to
burn
On
était
toujours
foutus
pour
brûler
All
that
you
lost
Tout
ce
que
tu
as
perdu
Nothing
that
you
ever
deserved
Rien
que
tu
n'aies
jamais
mérité
In
vain
the
sorrow
came
En
vain,
la
tristesse
est
venue
Bearing
the
weight
of
your
tragedy
Portant
le
poids
de
ta
tragédie
Color
your
pain
a
different
shade
Colore
ta
douleur
d'une
autre
nuance
I
won't
be
caught
in
the
hell
you
paint
Je
ne
serai
pas
pris
dans
l'enfer
que
tu
peins
Truth
is
the
world
turned
its
back
on
you
La
vérité,
c'est
que
le
monde
t'a
tourné
le
dos
Long
before
you
ever
knew
Bien
avant
que
tu
ne
le
saches
jamais
Meant
to
burn
Destiné
à
brûler
Choke
on
the
lies
you
told
Étouffe-toi
avec
les
mensonges
que
tu
as
dits
Faith
decieves
the
blind
La
foi
trompe
les
aveugles
Hope
devours
the
soul
L'espoir
dévore
l'âme
Painted
black
over
your
memory
Peint
en
noir
sur
ton
souvenir
A
fading
silhouette
Une
silhouette
fanée
Vacant
and
empty
Vide
et
vide
We
were
always
meant
to
burn
On
était
toujours
destinés
à
brûler
We
were
always
meant
to
burn
On
était
toujours
destinés
à
brûler
We
were
always
meant
to
burn
On
était
toujours
destinés
à
brûler
We
were
always
meant
to
burn
On
était
toujours
destinés
à
brûler
Death
will
follow
La
mort
suivra
Like
a
shadow
that
you
can't
escape
Comme
une
ombre
dont
tu
ne
peux
t'échapper
Haunted
by
regret
Hanté
par
le
regret
Married
to
the
grave
Marié
à
la
tombe
Color
your
pain
a
different
shade
Colore
ta
douleur
d'une
autre
nuance
I
won't
be
caught
in
the
hell
you
paint
Je
ne
serai
pas
pris
dans
l'enfer
que
tu
peins
Truth
is
the
world
turned
its
back
on
you
La
vérité,
c'est
que
le
monde
t'a
tourné
le
dos
Long
before
you
ever
knew
Bien
avant
que
tu
ne
le
saches
jamais
Color
your
pain
Colore
ta
douleur
I
won't
be
caught
in
the
hell
you
paint
Je
ne
serai
pas
pris
dans
l'enfer
que
tu
peins
Color
your
pain
Colore
ta
douleur
Bearing
the
weight
of
your
tragedy
Portant
le
poids
de
ta
tragédie
To
hell
with
you
Au
diable
avec
toi
We
were
always
fucking
meant
to
burn
On
était
toujours
foutus
pour
brûler
All
that
you
lost
Tout
ce
que
tu
as
perdu
Nothing
that
you
ever
deserved
Rien
que
tu
n'aies
jamais
mérité
Nothing
that
you
ever
deserved
Rien
que
tu
n'aies
jamais
mérité
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.