Текст и перевод песни Like Moths to Flames - Habitual Decline

Habitual Decline

What the fuck is faith?
A blank slate stained black
Dissolve into infinity
What the fuck is truth?
Painted lies, the demise of the mind
Habitual decline
It's hard to see in the voids I create
Spiral down absent of a remedy
A brand new hell
I can't escape
Chasing my demons to sleep
Abandon all I know until I dissipate
As far as I'm concerned I never got what I gave
Is there something else that I should know?
Before I send my soul to the fire below
This is the gloom of the silence that echoes through
Suppress the feeling I lack peace of mind
No matter where we shine
We leave a shadow behind
Mirrored empathy
The face of hate reflected back at me
It's hard to comprehend
Giving all you have
To leave empty handed in the end
(What the fuck is faith?)
What the fuck is truth?
(What the fuck is faith?)
What the fuck is truth?
Abandon all I know until I dissipate
As far as I'm concerned I never got what I gave
Is there something else that I should know?
Before I send my soul below
Abandon all I love until I decompose
No grave deep enough to call my own
Is there something else that I should know?
Before I send my soul to the fire below
This is the gloom of the silence that echoes through
Suppress the feeling I lack peace of mind
No matter where we shine
We leave a shadow behind

Déclin Habituel

Qu'est-ce que c'est que la foi ?
Une page blanche tachée de noir
Se dissoudre dans l'infini
Qu'est-ce que c'est que la vérité ?
Des mensonges peints, la disparition de l'esprit
Déclin habituel
C'est difficile à voir dans les vides que je crée
Spirale descendante sans remède
Un nouvel enfer
Je ne peux pas échapper
Poursuivre mes démons jusqu'au sommeil
Abandonner tout ce que je connais jusqu'à ce que je me dissipe
Pour autant que je sache, je n'ai jamais reçu ce que j'ai donné
Y a-t-il autre chose que je devrais savoir ?
Avant d'envoyer mon âme au feu en dessous
C'est la tristesse du silence qui résonne
Réprimer le sentiment que je manque de paix intérieure
Peu importe où nous brillons
Nous laissons une ombre derrière nous
Empathie en miroir
Le visage de la haine qui se reflète en moi
C'est difficile à comprendre
Donner tout ce que tu as
Pour repartir les mains vides à la fin
(Qu'est-ce que c'est que la foi ?)
Qu'est-ce que c'est que la vérité ?
(Qu'est-ce que c'est que la foi ?)
Qu'est-ce que c'est que la vérité ?
Abandonner tout ce que je connais jusqu'à ce que je me dissipe
Pour autant que je sache, je n'ai jamais reçu ce que j'ai donné
Y a-t-il autre chose que je devrais savoir ?
Avant d'envoyer mon âme en dessous
Abandonner tout ce que j'aime jusqu'à ce que je me décompose
Pas de tombe assez profonde pour être la mienne
Y a-t-il autre chose que je devrais savoir ?
Avant d'envoyer mon âme au feu en dessous
C'est la tristesse du silence qui résonne
Réprimer le sentiment que je manque de paix intérieure
Peu importe où nous brillons
Nous laissons une ombre derrière nous