Like Moths to Flames - Never Repent - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Like Moths to Flames - Never Repent




I'll spit back every word that you threw in my face
Я плюну в ответ на каждое слово, брошенное тобой мне в лицо.
Hell is home either way
Ад-это дом в любом случае.
Another nail in the coffin
Еще один гвоздь в гробу.
For the first time in days, I see clearly
Впервые за несколько дней я вижу ясно.
I won't lead myself blindly to the light
Я не буду слепо вести себя к свету.
There's no truth that will give me peace of mind
Нет правды, которая даст мне душевное спокойствие.
What did you expect?
А чего ты ожидал?
For me to bow down and beg for forgiveness?
Чтобы я кланялся и просил прощения?
I won't give in
Я не сдамся.
How does it feel for your words to be irrelevant?
Каково это, когда твои слова не имеют значения?
Just know that there will be no song of grace to lead you in
Просто знай, что не будет песни благодати, которая приведет тебя.
No holy water that will rid you of your sins
Нет святой воды, которая избавит тебя от грехов.
There will be no light to pull you from the dark side
Не будет света, чтобы вытащить тебя с темной стороны.
Left to decay inside your own lies
Оставленный разлагаться внутри своей собственной лжи
Fiction will never become fact to each their own
Вымысел никогда не станет фактом для каждого своим.
We all breathe our last breath alone
Мы все испускаем свой последний вздох в одиночестве.
Fiction will never become fact, all hope is dead and gone
Вымысел никогда не станет фактом, все надежды мертвы и исчезли.
He's never coming back
Он никогда не вернется.
I will bear a new cross to show what I've lost
Я понесу новый крест, чтобы показать, что я потерял.
I will bear a new cross to show what I've lost
Я понесу новый крест, чтобы показать, что я потерял.
Speak now or forever hold your tongue
Говори сейчас или навсегда держи язык за зубами
When you look up to the sky above, do you feel anything but empty love?
Когда ты смотришь на небо, чувствуешь ли ты что-нибудь, кроме пустой любви?
The dying things you're living for
Умирающие вещи, ради которых ты живешь.
Give it up, give it up
Откажись от этого, откажись от этого!
There will be no song of grace to lead you in
Не будет песни благодати, которая приведет тебя.
No holy water that will rid you of your sins
Нет святой воды, которая избавит тебя от грехов.
There will be no light to pull you from the dark side
Не будет света, чтобы вытащить тебя с темной стороны.
Left to decay inside your own lies
Оставленный разлагаться внутри своей собственной лжи
Fiction will never become fact to each their own
Вымысел никогда не станет фактом для каждого своим.
We all breathe our last breath alone
Мы все испускаем свой последний вздох в одиночестве.
Fiction will never become fact, all hope is dead and gone
Вымысел никогда не станет фактом, все надежды мертвы и исчезли.
He's never coming back
Он никогда не вернется.
I will bear a new cross to show what I've lost
Я понесу новый крест, чтобы показать, что я потерял.
I will bear a new cross to show what I've lost
Я понесу новый крест, чтобы показать, что я потерял.
I will never repent, my blood's already been spent
Я никогда не раскаюсь, моя кровь уже пролита.
Choke on the words you preach
Подавись словами, которые ты проповедуешь.
You're not heaven sent
Ты не послан небесами.
I will never beg for your forgiveness
Я никогда не буду просить у тебя прощения.
I will never repent
Я никогда не раскаюсь.
I will never beg for your forgiveness
Я никогда не буду просить у тебя прощения.
I will never repent
Я никогда не раскаюсь.
Never repent
Никогда не раскаивайся





Авторы: Aaron Evans, Gregg Diamond, Eli Ford, Chris Roetter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.