What Do We See When We Leave This Place? - Like Moths to Flamesперевод на немецкий
The
father's
sin
Die
Sünde
des
Vaters
Carved
into
history
In
die
Geschichte
eingraviert
The
cries
of
my
ancestors
Die
Schreie
meiner
Vorfahren
Violently
echo,
cycles
of
trauma
repeat
Hallten
gewaltsam
wider,
Zyklen
von
Traumata
wiederholen
sich
Perpetually
trapped
Unaufhörlich
gefangen
The
innocent
bleed
into
rivers
of
filth
Die
Unschuldigen
bluten
in
Flüsse
von
Schmutz
Scorching
what's
left
of
the
earth
Verbrennen,
was
von
der
Erde
übrig
ist
All
for
the
sake
of
the
kill
Alles
für
den
Rausch
der
Jagd
Born
into
nothingness
Ins
Nichts
geboren
We
just
exist
as
a
debt
to
the
dirt
Wir
existieren
nur
als
Schuld
an
den
Schmutz
The
roots
underneath
Die
Wurzeln
darunter
Devoured
the
bones,
evolving
the
hurt
Verschlangen
die
Knochen,
entwickelten
den
Schmerz
Born
into
nothingness
Ins
Nichts
geboren
We
just
exist
as
the
prey
while
they
feast
Wir
existieren
nur
als
Beute,
während
sie
schlemmen
A
carcass
for
shelter
Ein
Kadaver
als
Unterschlupf
Gnaw
at
the
flesh,
the
mouth
of
a
beast
Nagen
am
Fleisch,
das
Maul
eines
Biestes
The
void
persists,
it's
here
to
stay
Die
Leere
bleibt,
sie
ist
hier,
um
zu
bleiben
No
matter
where
I
go,
it
always
follows
me
Egal
wohin
ich
gehe,
sie
folgt
mir
immer
Embrace
the
hurt
just
to
inherit
the
pain
Ich
umarme
den
Schmerz,
nur
um
den
Schmerz
zu
erben,
meine
Liebe.
When
there's
no
other
way
Wenn
es
keinen
anderen
Weg
gibt
What
do
we
see
when
we
leave
this
place?
Was
sehen
wir,
wenn
wir
diesen
Ort
verlassen?
I
feel
the
grief
in
the
heart
of
my
mother
Ich
fühle
die
Trauer
im
Herzen
meiner
Mutter
As
she
watches
her
son
disappear
Als
sie
ihren
Sohn
verschwinden
sieht
I
feel
the
weight
of
everything
I've
had
to
carry
alone
Ich
fühle
das
Gewicht
von
allem,
was
ich
alleine
tragen
musste
The
cycles
of
trying
to
cope
Die
Zyklen
des
Versuchs,
damit
fertig
zu
werden
The
father's
sin
Die
Sünde
des
Vaters
Traced
back
to
the
start
Zurückverfolgt
bis
zum
Anfang
Collecting
our
spirits
Sammeln
unsere
Geister
As
we're
leaving
the
world,
as
we're
falling
apart
Während
wir
die
Welt
verlassen,
während
wir
auseinanderfallen
Perpetually
trapped
Unaufhörlich
gefangen
The
thread
that
connects
starts
to
fray
with
the
truth
Der
Faden,
der
verbindet,
beginnt
mit
der
Wahrheit
auszufransen
The
cycle
continues
Der
Kreislauf
geht
weiter
The
void
persists,
it's
here
to
stay
Die
Leere
bleibt,
sie
ist
hier,
um
zu
bleiben
No
matter
where
I
go,
it
always
follows
me
Egal
wohin
ich
gehe,
sie
folgt
mir
immer
Embrace
the
hurt
just
to
inherit
the
pain
Ich
umarme
den
Schmerz,
nur
um
den
Schmerz
zu
erben,
meine
Liebe.
When
there's
no
other
way
Wenn
es
keinen
anderen
Weg
gibt
What
do
we
see
when
Was
sehen
wir,
wenn
The
void
persists,
it's
here
to
stay
Die
Leere
bleibt,
sie
ist
hier,
um
zu
bleiben
No
matter
where
I
go,
it
always
follows
me
Egal
wohin
ich
gehe,
sie
folgt
mir
immer
Embrace
the
hurt
just
to
inherit
the
pain
Ich
umarme
den
Schmerz,
nur
um
den
Schmerz
zu
erben,
meine
Liebe.
When
there's
no
other
way
Wenn
es
keinen
anderen
Weg
gibt
What
do
we
see
when
we
leave
this
place?
Was
sehen
wir,
wenn
wir
diesen
Ort
verlassen?
What
do
we
see
when
we
leave
this
place?
Was
sehen
wir,
wenn
wir
diesen
Ort
verlassen?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.