Like Moths to Flames - You'll Burn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Like Moths to Flames - You'll Burn




I will gladly bite the hand that feeds
Я с радостью укушу руку, которая кормит.
Without a compromise
Без компромиссов.
You drew the line at what was yours
Ты подвел черту под тем, что было твоим.
And what′s not mine
А что не мое
A snake sucking at the heart of this
Змея, присосавшаяся к сердцу всего этого.
More guilty than you'd like to admit
Более виновен, чем тебе хотелось бы признать.
Rotting on the inside
Гниет изнутри.
Dividing myself in two
Разделяю себя надвое.
I saw the devil with my own eyes
Я видел дьявола собственными глазами.
And he fit the shape of you
И он подходит тебе по фигуре.
A fucking coward
Чертов трус
With a tongue to tell a thousand lies
С языком, чтобы сказать тысячу лжи.
Cover your red hands
Прикрой свои красные руки
But you can′t hide your poisoned mind
Но ты не можешь спрятать свой отравленный разум.
Say what you want
Говори что хочешь
I've held these words for long
Я долго хранил эти слова.
You're the bottom feeder
Ты-Нижний кормильец.
Someone that I′ll never need here
Кто-то, кто мне здесь никогда не будет нужен.
Say what you want
Говори что хочешь
Taken for granted all I′ve done
Принимала как должное все, что я сделала.
Infested by the thought
Зараженный этой мыслью
That you can never be wrong
Что ты никогда не можешь ошибаться.
I'll never trust anything
Я никогда ничему не поверю.
That you think that I might want
Что, по-твоему, я могу захотеть?
You are the scum and we′re the hearts you dwell on
Вы-отбросы, а мы-сердца, на которых вы живете.
So sick so sick
Так плохо так плохо
Of trying to prove myself for worth
В попытках доказать, что я чего-то стою.
When you take what I deserve
Когда ты берешь то, что я заслуживаю.
So quick so quick
Так быстро так быстро
To point the blame then turn and run
Обвинить, затем развернуться и бежать.
You'll burn for all that you′ve done
Ты сгоришь за все, что сделал.
Torn the hopes of everyone I love
Разорваны надежды всех, кого я люблю.
And now it's your turn
Теперь твоя очередь.
You can get fucked
Тебя могут трахнуть
Say what you want
Говори что хочешь
I′ve held these words for long
Я долго хранил эти слова.
You're the bottom feeder
Ты-Нижний кормильец.
Someone that I'll never need here
Кто-то, кто мне никогда не будет нужен здесь.
I′ll never trust anything
Я никогда ничему не поверю.
That you think that I might want
Что, по-твоему, я могу захотеть?
You are the scum and we′re the hearts you dwell on
Вы-отбросы, а мы-сердца, на которых вы живете.
So sick so sick
Так плохо так плохо
Of trying to prove myself for worth
В попытках доказать, что я чего-то стою.
When you take what I deserve
Когда ты берешь то, что я заслуживаю.
So quick so quick
Так быстро так быстро
To point the blame then turn and run
Обвинить, затем развернуться и бежать.
You'll burn for all that you′ve done
Ты сгоришь за все, что сделал.
With a tongue to tell a thousand lies
С языком, чтобы сказать тысячу лжи.
I will gladly bite the hand that feeds
Я с радостью укушу руку, которая кормит.
When it doesn't feed enough
Когда он недостаточно питается.
Cover your red
Прикрой свой красный цвет
You′re fucking guilty scum
Ты чертова виновная сволочь





Авторы: Diamond Gregory Charles, Evans Aaron, Ford Eli, Huston Zach, Putney William Scott, Roetter Chris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.