Hang - Like Pacific перевод на немецкий

Hang

I never kept them, The promises I made
Why in the hell would I keep something that meant, nothing to me
I′m sorry I don't feel Bad
Cause I lied and you′ll just have to cope, you can get in line or throw me some rope
Hang me off of your ceiling

I'm bent into shape cause you made me who I am today

We can try this once again but inside I feel dead, from the slack in the rope
We can try this once again, but this time I feel it, in the back of my throat

Hanging beside you till I choke
Until I choke

So tell me how, you made it here all by yourself and how you never asked me for my help
And I'll just swallow my fucking pride
If you′re gonna change, stop saying it, but I′ll never change
Cuz I'm bent into shape cause you made me who I am today
But you′re nothing just like me

We can try this once again but inside I feel dead, from the slack in the rope
We can try this once again, but this time I feel it, in the back of my throat
Hanging beside you till I choke

I've had it up here
With all my fucking fears, just let me function before I say fuck it
Hanging beside you till I
Burning inside until I
Hanging beside you till I
Choke

Hängen

Ich habe sie nie gehalten, die Versprechen, die ich machte
Warum zur Hölle sollte ich etwas halten, das mir nichts bedeutete
Es tut mir leid, ich fühle mich nicht schlecht
Weil ich log und du musst einfach damit klarkommen, du kannst dich hinten anstellen oder mir ein Seil zuwerfen
Häng mich an deiner Decke auf

Ich bin so geformt, weil du mich zu dem gemacht hast, der ich heute bin

Wir können es noch einmal versuchen, aber innerlich fühle ich mich tot, durch die Schlaffheit im Seil
Wir können es noch einmal versuchen, aber diesmal spüre ich es, hinten in meiner Kehle

Neben dir hängend, bis ich ersticke
Bis ich ersticke

Also erzähl mir, wie du es ganz allein hierher geschafft hast und wie du mich nie um meine Hilfe gebeten hast
Und ich schlucke einfach meinen verdammten Stolz runter
Wenn du dich ändern wirst, hör auf, es zu sagen, aber ich werde mich nie ändern
Denn ich bin so geformt, weil du mich zu dem gemacht hast, der ich heute bin
Aber du bist nichts, genau wie ich

Wir können es noch einmal versuchen, aber innerlich fühle ich mich tot, durch die Schlaffheit im Seil
Wir können es noch einmal versuchen, aber diesmal spüre ich es, hinten in meiner Kehle
Neben dir hängend, bis ich ersticke

Ich hab's bis hier oben satt
Mit all meinen verdammten Ängsten, lass mich einfach funktionieren, bevor ich 'scheiß drauf' sage
Neben dir hängend, bis ich
Innerlich brennend, bis ich
Neben dir hängend, bis ich
Ersticke