Текст и перевод песни Like Pacific - Hang

Hang

I never kept them, The promises I made
Why in the hell would I keep something that meant, nothing to me
I′m sorry I don't feel Bad
Cause I lied and you′ll just have to cope, you can get in line or throw me some rope
Hang me off of your ceiling

I'm bent into shape cause you made me who I am today

We can try this once again but inside I feel dead, from the slack in the rope
We can try this once again, but this time I feel it, in the back of my throat

Hanging beside you till I choke
Until I choke

So tell me how, you made it here all by yourself and how you never asked me for my help
And I'll just swallow my fucking pride
If you′re gonna change, stop saying it, but I′ll never change
Cuz I'm bent into shape cause you made me who I am today
But you′re nothing just like me

We can try this once again but inside I feel dead, from the slack in the rope
We can try this once again, but this time I feel it, in the back of my throat
Hanging beside you till I choke

I've had it up here
With all my fucking fears, just let me function before I say fuck it
Hanging beside you till I
Burning inside until I
Hanging beside you till I
Choke

Hang

Je n'ai jamais tenu les promesses que j'ai faites
Pourquoi diable tiendrais-je quelque chose qui ne voulait rien dire pour moi ?
Je suis désolé de ne pas me sentir mal
Parce que j'ai menti et tu devras t'en accommoder, tu peux faire la queue ou me lancer une corde
Accroche-moi à ton plafond

Je suis tordu parce que tu as fait de moi ce que je suis aujourd'hui

On peut essayer encore une fois, mais à l'intérieur je me sens mort, à cause du mou dans la corde
On peut essayer encore une fois, mais cette fois je le sens, au fond de ma gorge

Accroché à côté de toi jusqu'à ce que je m'étouffe
Jusqu'à ce que je m'étouffe

Alors dis-moi comment tu as fait pour arriver ici tout seul et comment tu ne m'as jamais demandé de l'aide
Et j'avalerai ma fierté
Si tu vas changer, arrête de le dire, mais moi je ne changerai jamais
Parce que je suis tordu parce que tu as fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Mais tu n'es rien de plus que moi

On peut essayer encore une fois, mais à l'intérieur je me sens mort, à cause du mou dans la corde
On peut essayer encore une fois, mais cette fois je le sens, au fond de ma gorge
Accroché à côté de toi jusqu'à ce que je m'étouffe

J'en ai marre
De toutes mes putains de peurs, laisse-moi fonctionner avant que je ne dise merde
Accroché à côté de toi jusqu'à ce que je
Brûlant à l'intérieur jusqu'à ce que je
Accroché à côté de toi jusqu'à ce que je
M'étouffe