Bullet In the Head - Like a Stormперевод на русский
I
need
you
like
a
bullet
in
the
head
Ты
нужна
мне,
как
пуля
в
голову
Bullet
in
the
head
Пуля
в
голову
You're
like
a
beautiful
sickness
Ты
как
прекрасная
болезнь
You're
like
knife
against
my
wrist
Ты
как
нож
у
моего
запястья
These
ribs
are
suffocating
you
Эти
ребра
душат
тебя
You're
like
the
voice
in
my
madness
Ты
как
голос
в
моем
безумии
You're
like
a
noose
around
my
neck
Ты
как
петля
на
моей
шее
These
ribs
are
suffocating
you
Эти
ребра
душат
тебя
How
many
nights
till
I
awake
Сколько
еще
ночей,
пока
я
не
проснусь
How
many
days
until
I'll
break
Сколько
еще
дней,
пока
я
не
сломаюсь
How
many
lives
till
I
just
see
Сколько
еще
жизней,
пока
я
не
увижу
All
for
nothing!
Всё
впустую!
I
want
(You)
(Like
a
bullet
in
the
head!)
Я
хочу
(Тебя)
(Как
пулю
в
голову!)
I
need
(You)
(Like
a
bullet
in
the
head!)
Ты
нужна
мне
(Тебя)
(Как
пуля
в
голову!)
I
feel
you
under
my
skin
Я
чувствую
тебя
под
своей
кожей
(I
need
you)
(Like
a
bullet
in
the
head!)
(Ты
нужна
мне)
(Как
пуля
в
голову!)
Your
strength
relies
on
my
weakness
Твоя
сила
зависит
от
моей
слабости
Your
wilted
side
is
my
death
wish
Твоя
увядшая
сторона
— мое
предсмертное
желание
These
ribs
are
suffocating
you
Эти
ребра
душат
тебя
How
many
nights
till
I
awake
Сколько
еще
ночей,
пока
я
не
проснусь
How
many
days
until
I'll
break
Сколько
еще
дней,
пока
я
не
сломаюсь
How
many
lives
till
I
just
see
Сколько
еще
жизней,
пока
я
не
увижу
All
for
nothing!
Всё
впустую!
I
want
(You)
(Like
a
bullet
in
the
head!)
Я
хочу
(Тебя)
(Как
пулю
в
голову!)
I
need
(You)
(Like
a
bullet
in
the
head!)
Ты
нужна
мне
(Тебя)
(Как
пулю
в
голову!)
I
feel
you
under
my
skin
Я
чувствую
тебя
под
своей
кожей
(I
need
you)
(Like
a
bullet
in
the...)
(Ты
нужна
мне)
(Как
пулю
в...)
Like
a
bullet
in
the
head!
Как
пулю
в
голову!
Head!
Голову!
I
need
you!
Ты
нужна
мне!
Like
a
moth
into
your
flame
Как
мотылек
на
твой
огонь
I've
been
drowning
till
the
pain
Я
тонул
в
боли,
пока
она
Weighs
out
on
me
Не
придавила
меня
All
for
nothing
Всё
впустую
I
want
(You)
(Like
a
bullet
in
the
head!)
Я
хочу
(Тебя)
(Как
пулю
в
голову!)
I
need
(You)
(Like
a
bullet
in
the
head!)
Ты
нужна
мне
(Тебя)
(Как
пулю
в
голову!)
I
feel
you
under
my
skin
Я
чувствую
тебя
под
своей
кожей
(I
need
you)
(Like
a
noose
round
my
neck)
(Ты
нужна
мне)
(Как
петлю
на
шею)
I
want
(You)
Like
a
moth
into
your
flame
Я
хочу
(Тебя)
Как
мотылька
на
твой
огонь
I
need
(You)
I'm
drowning
till
Ты
нужна
мне
(Тебя)
Я
тону,
пока
I
feel
you
under
my
skin
Я
чувствую
тебя
под
своей
кожей
(I
need
you)
(Ты
нужна
мне)
Like
a
bullet
in
the
head!
Как
пуля
в
голову!
Bullet
in
the
head!
Пуля
в
голову!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.