Chaos - Like a Storm перевод на французский

Chaos

Each day is a war
A fight we must face
Our backs to the wall
Our hands bound and tied, our feet in the grave
Sometimes I feel it's what kills me inside
Sometimes I feel it's what keeps me alive
So take
The world that you hate,
The pain that you face
'Cause only the strong will survive
Break
The cage of your life,
Awaken the fire inside
Let the chaos bring you to life
The deeper we fall
The higher we soar
The scars show us all
We will survive, when we can't take anymore
Sometimes I feel it's what kills me inside
Sometimes I feel it's what keeps me alive
So take
The world that you hate,
The pain that you face
'Cause only the strong will survive
Break
The cage of your life,
Awaken the fire inside
Let the chaos bring you to life
Drain the world 'til it's all gone Drain the world 'til we all go down
Awaken the fire inside
Take the world that you hate,
The pain that you face
'Cause only the strong will survive
Break
The cage of your life,
Awaken the fire inside
Let the chaos bring you to life
Drain the world 'til it's all gone
Drain the world 'til we all go down

Chaos

Chaque jour est une guerre
Un combat que nous devons affronter
Le dos au mur
Les mains liées et les pieds dans la tombe
Parfois, j'ai l'impression que c'est ce qui me tue à l'intérieur
Parfois, j'ai l'impression que c'est ce qui me maintient en vie
Alors prends
Le monde que tu détestes,
La douleur que tu traverses
Parce que seuls les forts survivront
Briser
La cage de ta vie,
Éveille le feu qui brûle en toi
Laisse le chaos te donner vie
Plus on tombe bas,
Plus haut on s'élèvera
Les cicatrices nous montrent tout
Nous survivrons, quand nous ne pourrons plus supporter
Parfois, j'ai l'impression que c'est ce qui me tue à l'intérieur
Parfois, j'ai l'impression que c'est ce qui me maintient en vie
Alors prends
Le monde que tu détestes,
La douleur que tu traverses
Parce que seuls les forts survivront
Briser
La cage de ta vie,
Éveille le feu qui brûle en toi
Laisse le chaos te donner vie
Draine le monde jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien Draine le monde jusqu'à ce que nous soyons tous anéantis
Éveille le feu qui brûle en toi
Prends le monde que tu détestes,
La douleur que tu traverses
Parce que seuls les forts survivront
Briser
La cage de ta vie,
Éveille le feu qui brûle en toi
Laisse le chaos te donner vie
Draine le monde jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien
Draine le monde jusqu'à ce que nous soyons tous anéantis