Like a Storm - Enemy - перевод текста песни на русский

Enemy - Like a Stormперевод на русский




Enemy
Враг
You′ve become the enemy
Ты стала моим врагом
You've become the enemy
Ты стала моим врагом
People always say
Люди всегда говорят,
That nothing lasts forever
Что ничто не вечно.
I never thought the day would come
Я никогда не думал, что наступит день,
When you would turn on me
Когда ты обернёшься против меня.
I can′t be the savior
Я не могу быть спасителем,
Holding this together
Удерживающим всё это вместе.
I can't be the lifeline
Я не могу быть спасательным кругом,
When you will be the death of me
Когда ты станешь моей смертью.
You've become the enemy
Ты стала моим врагом,
You won′t be the end of me
Но ты не станешь моим концом.
You′ve become the enemy
Ты стала моим врагом,
Stole my soul
Украла мою душу.
It's like you died before you were born
Как будто ты умерла до своего рождения,
You′re like Jesus Christ
Ты словно Иисус Христос
With devil's horns
С дьявольскими рогами.
Sucking me down in your black hole
Затягиваешь меня в свою чёрную дыру.
Give back the life, the life you stole
Верни мне жизнь, жизнь, которую ты украла.
Drowning in a sea of
Тону в море
Self-annhilation
Самоуничтожения.
I threw you a rope
Я бросил тебе веревку,
When you were calling out to me
Когда ты звала меня.
But I can′t be the savior
Но я не могу быть спасителем,
Holding this together
Удерживающим всё это вместе.
I can't be the lifeline
Я не могу быть спасательным кругом,
When you will be the death of me
Когда ты станешь моей смертью.
(Hey! Hey!)
(Эй! Эй!)
You′ve become the enemy
Ты стала моим врагом,
Stole my soul
Украла мою душу.
It's like you died before you were born
Как будто ты умерла до своего рождения,
You're like Jesus Christ
Ты словно Иисус Христос
With devil′s horns
С дьявольскими рогами.
Sucking me down in your black hole
Затягиваешь меня в свою чёрную дыру.
Give back the life, the life you stole
Верни мне жизнь, жизнь, которую ты украла.
I always thought that you would be
Я всегда думал, что ты будешь той,
The one who′d never turn on me
Кто никогда не обернётся против меня.
But through it all, now I see
Но, несмотря ни на что, теперь я вижу,
You've become the enemy
Ты стала моим врагом.
It′s like you died before you were born
Как будто ты умерла до своего рождения,
You're like Jesus Christ
Ты словно Иисус Христос
With devil′s horns
С дьявольскими рогами.
Sucking me down in your black hole
Затягиваешь меня в свою чёрную дыру.
Give back the life, the life, the life, the life you stole
Верни мне жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, которую ты украла.
You've become the enemy
Ты стала моим врагом,
You won′t be the end of me
Но ты не станешь моим концом.
You've become the enemy
Ты стала моим врагом,
Give back the life, the life you stole
Верни мне жизнь, жизнь, которую ты украла.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.